-
1 controversy
controversy [ˊkɒntrəvɜ:sɪ] n1) спор, диску́ссия, поле́мика;without ( или beyond) controversy неоспори́мо, бесспо́рно
2) спор, ссо́ра -
2 controversy
-
3 controversy
1. n спор, дискуссия, полемика, расхождение во мненияхlegal controversy — правовой спор; судебный спор
2. n ссора, спор3. n юр. правовой спор; процесс4. n трудовой конфликтСинонимический ряд:1. quarrel (noun) beef; bickering; brabble; brannigan; brawl; difficulty; dust; dustup; embroilment; falling-out; feud; fracas; fuss; imbroglio; knock-down-and-drag-out; miff; quarrel; rhubarb; ruckus; set-to; squall2. words (noun) altercation; argument; clash; conflict; contention; debate; disagreement; discussion; disputation; dispute; fight; hassle; hurrah; row; rumpus; run-in; spat; squabble; strife; tiff; unpleasantness; variance; words; wrangleАнтонимический ряд:accord; agreement; concord; peace; quietness -
4 controversy
[ˈkɔntrəvə:sɪ]controversy гражданский процесс controversy дискуссия controversy полемика controversy правовой спор controversy противоречие controversy расхождение во мнениях controversy спор, ссора controversy спор, полемика controversy спор, дискуссия, полемика; without (или beyond) controversy неоспоримо, бесспорно controversy спор controversy ссора controversy трудовой конфликт controversy спор, дискуссия, полемика; without (или beyond) controversy неоспоримо, бесспорно -
5 controversy
n1) спор, дискуссия, полемика2) спор, конфликт; столкновение•- long-running controversyto steer clear of any controversy — избегать дискуссии / полемики
- newspaper controversy
- the controversy surrounding smth
- violent controversy -
6 controversy
ˈkɔntrəvə:sɪ сущ.
1) дебаты, дискуссия, полемика, прения, спор to enter into controversy ≈ полемизировать without controversy beyond controversy Syn: discussion, polemics, argument, debate, dispute
2) спор, ссора;
разногласия, расхождение во мнениях international controversy ≈ международный спор, международные разногласия Syn: conflict, dissension, friction, bickering Ant: agreement, coincidence, consensus, unanimity
3) юр. трудовой конфликт спор, дискуссия, полемика, расхождение во мнениях - to engage in (a) * with smb. on smth. вступать в полемику с кем-л. о чем-л. ссора, спор - border * пограничный спор;
- beyond * бесспорно, несомненно (юридическое) правовой спор;
процесс трудовой конфликт - the * between the company and the union конфликт между компанией и профсоюзом controversy гражданский процесс ~ дискуссия ~ полемика ~ правовой спор ~ противоречие ~ расхождение во мнениях ~ спор, ссора ~ спор, полемика ~ спор, дискуссия, полемика;
without (или beyond) controversy неоспоримо, бесспорно ~ спор ~ ссора ~ трудовой конфликт ~ спор, дискуссия, полемика;
without (или beyond) controversy неоспоримо, бесспорноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > controversy
-
7 controversy
1) спор; разногласие2) правовой спор; судебный спор; гражданский процесс•- labour controversy
- legal controversy
- local controversy
- reasonable controversy
- substantial controversy -
8 controversy
nспор; дискуссия; полемика -
9 controversy
[ʹkɒntrəvɜ:sı,kənʹtrɒvəsı] n1. 1) спор, дискуссия, полемика, расхождение во мненияхto engage in (a) controversy with /against/ smb. on /about/ smth. - вступать в полемику с кем-л. о чём-л.
2) ссора, спорbeyond /without/ controversy - бесспорно, несомненно
2. 1) юр. правовой спор; (гражданский) процесс2) трудовой конфликтthe controversy between the company and the union - конфликт между компанией и профсоюзом
-
10 controversy
сущ.1) общ. дебаты, дискуссия; полемика, прения, спор; разногласия, расхождение во мненияхwithout [beyond\] controversy — без сомнения
to enter into [to engage in\] controversy with [against\] smb. on [about\] smth — полемизировать [вступать в полемику\] c кем-л. о чем-л.
There have been a lot of controversy about the government's tax proposals. — Вокруг налоговых предложений правительства разгорелась дискуссия.
Syn:2) эк. тр. трудовой конфликтспор -
11 controversy
полемика имя существительное: -
12 controversy
['kɔntrəvɜːsɪ], [kən'trɔvəsɪ]сущ.1) дебаты, дискуссия, полемика, спорwithout / beyond controversy — неоспоримо, бесспорно
to enter into controversy — полемизировать; вступать в полемику
Syn:2) спор, ссора; разногласияinternational controversy — международный спор, международные разногласия
Syn:Ant:3) юр. трудовой конфликт -
13 controversy
-
14 controversy
полемика, дискуссия, спор, разногласиеEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > controversy
-
15 controversy
noun1) спор, дискуссия, полемика; without (или beyond) controversy неоспоримо, бесспорно2) спор, ссораSyn:argument, bickering, conflict, contention, debate, discord, dispute, dissension, friction, quarrel, strife, wrangleAnt:agreement, coincidence, consensus, unanimity* * *(n) дискуссия; полемика; противоречие; спор* * *дебаты, дискуссия, полемика, прения, спор* * *[con·tro·ver·sy || 'kɒntrəvɜːsɪ] n. спор, полемика, дискуссия, ссора* * *бесспорнодискуссияполемикапрениепротиворечиепротиворечияразногласиеразноречиеспорссора* * *1) дебаты, дискуссия 2) спор, ссора; разногласия, расхождение во мнениях 3) юр. трудовой конфликт -
16 controversy
1) спорA controversy still exists as to whether... По вопросу о...до сих пор нет единого мнения2) противоречиеEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > controversy
-
17 controversy
-
18 controversy
дискуссия
полемика
прения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > controversy
-
19 controversy
трудовой конфликт ; -
20 controversy
ˈkɔntrəvə:sɪспор, полемика, разногласие
См. также в других словарях:
controversy — con·tro·ver·sy / kän trə ˌvər sēBrit alsokən trä vər sē/ n pl sies 1: a state of dispute or disagreement suits at common law, where the value in controversy shall exceed twenty dollars U.S. Constitution amend. VII 2: a civil action involving a… … Law dictionary
Controversy — Album par Prince Sortie 14 octobre 1981 Enregistrement 1981 Uptown, Sunset Sound, Hollywood Sound Durée 37:40 Genre Funk … Wikipédia en Français
Controversy — Con tro*ver sy, n.; pl. {Controversies}. [L. controversia, fr. controversus turned against, disputed; contro = contra + versus, p. p. of vertere to turn. See {Verse}.] 1. Contention; dispute; debate; discussion; agitation of contrary opinions.… … The Collaborative International Dictionary of English
Controversy — bezeichnet: Controversy (Album), ein Musikalbum des Sängers Prince aus dem Jahr 1981 Controversy (Lied), ein Lied des Sängers Prince aus dem Jahr 1981 Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezei … Deutsch Wikipedia
controversy — (n.) late 14c., from O.Fr. controversie or directly from L. controversia, from controversus turned in an opposite direction, disputed, turned against, from contra against (see CONTRA (Cf. contra)) + versus (see VERSE (Cf. verse)) … Etymology dictionary
controversy — dispute, *argument Analogous words: contention, dissension (see DISCORD): disputation, *argumentation, forensic, debate … New Dictionary of Synonyms
controversy — The stress is always placed on the first syllable in AmE and normally in BrE too, although a variant with stress on the second syllable is becoming increasingly common, despite the strictures of purists. Early stress on words of more than three… … Modern English usage
controversy — [n] debate, dispute altercation, argument, beef*, bickering, brush, contention, difference, discussion, disputation, dissention, embroilment, falling out*, flak, fuss, hurrah, miff, polemic, quarrel, row, rumpus, scene, scrap, squabble, strife,… … New thesaurus
controversy — ► NOUN (pl. controversies) ▪ debate or disagreement about a matter which arouses strongly contrasting opinions. USAGE The second pronunciation, putting the stress on trov , is widely held to be incorrect in standard English. ORIGIN Latin… … English terms dictionary
controversy — [kän′trə vʉr΄sē] n. pl. controversies [ME controversie < L controversia < controversus, turned in an opposite direction < contra, against + versus: see VERSE] 1. a lengthy discussion of an important question in which opposing opinions… … English World dictionary
controversy — noun ADJECTIVE ▪ considerable, great, major ▪ bitter, fierce (esp. BrE), heated, intense, raging ▪ g … Collocations dictionary
