-
1 обращение
ср.
1) (в кого-л./что-л.) conversion (to, into) ;
transformation
2) (чего-л.;
оборот) circulation (of) находящийся в обращении ≈ current изымать из обращения ≈ (монету) demonetize, immobilize, retire экон. изъять из обращения ≈ to withdraw from circulation денежное обращение ≈ currency издержки обращения пускать в обращение
3) (с кем-л.) treatment (of) (обхождение с кем-л.) ;
handling, management, use (of) (пользование чем-л.) фамильярное обращение человеческое обращение
4) (манера держать себя) manners мн.
5) (к кому-л.) address (to) тж. грам.;
form of address (в письме) ;
appeal (to) (призыв) обращение по радио ≈ broadcast appealобращени|е - с.
1. (к дт.;
призыв) appeal (to), address (to) ;
(в письме) form of address;
2. (c тв.;
поступки по отношению к кому-л.) treatment (of) ;
плохое ~ с кем-л. ill-treatment of smb. ;
жестокое ~ с кем-л. cruelty to smb. ;
3. (c тв.;
пользование чем-л.) handling (of) ;
неосторожное ~ с огнём carelessness with fire, careless handling of fire;
4. (употребление) use, circulation (тж. эк.) ;
изъять что-л. из ~я prohibit the use of smth. ;
денежное ~ currency/money circulation;
~ бумажных денег paper circulation;
~ векселей paper circulation;
~ товаров, денег circulation of commodities, banknotes;
изъятие банкнот из ~я redemption of banknotes;
изъять деньги из ~я retire money from circulation;
товарное ~ commodity circulation;
5. рел. (в вн.) conversion (to, into) ;
~ в веру conversion to faith;
6. кино reversal, inversion;
~ изображения picture inversion;
7. грам. form of address.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обращение
-
2 обращение
access, call, ( видеоэффект) mirror effect, (с чем-л.) handling, inversion, revolution, reference вчт., referencing, picture reverse -
3 обращение
puhutteluСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > обращение
-
4 Обращение
♦ ( ENG conversion)(греч. metanoiâ, лат. conversio - разворот)поворот или отклик человека на призыв Бога уверовать в Иисуса Христа и покаяться. Значение О. проявляется в тех радикальных изменениях, к-рые происходят в человеческом сердце, разуме и воле. -
5 обращение аккуратное
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обращение аккуратное
-
6 обращение банкнот
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обращение банкнот
-
7 обращение в свою пользу
Syn: присвоениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обращение в свою пользу
-
8 обращение в суд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обращение в суд
-
9 обращение вероятности
inverse probabilityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обращение вероятности
-
10 обращение волнового фронта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обращение волнового фронта
-
11 обращение времени
физ. time reversalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обращение времени
-
12 обращение денег
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обращение денег
-
13 обращение за помощью
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обращение за помощью
-
14 обращение изображения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обращение изображения
-
15 обращение импликации
лог. converse of implication, inverse of implicationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обращение импликации
-
16 обращение к библиотеке
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обращение к библиотеке
-
17 обращение к вводу-выводу
input/output referencingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обращение к вводу-выводу
-
18 обращение к памяти
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обращение к памяти
-
19 обращение к подпрограмме
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обращение к подпрограмме
-
20 обращение к процедуре
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обращение к процедуре
См. также в других словарях:
ОБРАЩЕНИЕ — обращения, ср. 1. только ед. Действие по глаг. обратить обращать (книжн.). Обращение язычников. Обращение в простые дроби. 2. только ед. Действие и состояние по глаг. обратиться и обращаться в 1 и 3 знач. (книжн.). Обращение куколки в бабочку. 3 … Толковый словарь Ушакова
Обращение — (currency) 1. Любая разновидность денег, находящихся в обращении. 2. Все, что функционирует в качестве средства обращения (medium of exchange), включая монеты, банкноты, чеки, переводные векселя (bills of exchange), простые векселя и т.д. 3.… … Финансовый словарь
обращение — См … Словарь синонимов
ОБРАЩЕНИЕ — (лат. conversio), преобразование предложения путём обмена местами его терминов субъекта и предиката. О. наз. простым, если при О. кванторные слова (см. Квантор) не меняются. Просто обращаются все общеотрицат. предложения (вида «Ни одно S… … Философская энциклопедия
Обращение — (currency) 1. Любая разновидность денег, находящихся в обращении. 2. Все, что функционирует в качестве средства обмена (medium of exchange), включая монеты, банкноты, чеки, переводные векселя (bills of exchange), простые векселя и т.д. 3. Деньги … Словарь бизнес-терминов
ОБРАЩЕНИЕ — в языкознании слово или сочетание слов, используемые для называния лиц или предметов, к которым обращена речь. Обращение может быть употреблено самостоятельно или в составе предложения, не будучи грамматически с ним связано … Большой Энциклопедический словарь
Обращение — ☼ принятие определенной (религиозной или философско моралистической) доктрины и вытекающих из нее норм поведения. Пока нравственность не отделилась от автоматически действующих бытовых норм и личное моральное сознание отождествляло себя с… … Энциклопедия культурологии
Обращение с РВ — все виды деятельности, связанные с производством, использованием по назначению, транспортированием и хранением РВ. Источник: РБ 012 04: Состав и содержание отчета о состоянии радиационной безопасности на радиационно опасных объектах … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБРАЩЕНИЕ — направленные в государственный орган, орган местного самоуправления или должностному лицу письменные предложение, заявление или жалоба, а также устное обращение гражданина в государственный орган, орган местного самоуправления … Юридическая энциклопедия
ОБРАЩЕНИЕ — в экономике характерная для товарного производства форма обмена продуктов труда, денег и др. объектов собственности посредством купли продажи … Большой Энциклопедический словарь
ОБРАЩЕНИЕ — ОБРАЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. обратить, ся и обращаться. 2. Проявление отношения к кому чему н. в поведении, в поступках. Ласковое о. с ребенком. Небрежное о. с вещами. 3. Призыв, речь или просьба, обращённые к кому н. О. к народу. Выступить с… … Толковый словарь Ожегова