-
1 перекладывание
interlay, put in, setting-upБольшой англо-русский и русско-английский словарь > перекладывание
-
2 pass-through
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pass-through
-
3 blame shifting
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blame shifting
-
4 finger pointing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > finger pointing
-
5 pass-through
Англо-русский словарь по экономике и финансам > pass-through
-
6 skipping
-
7 blame shifting
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > blame shifting
-
8 finger pointing
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > finger pointing
-
9 jockeying a load
• перекладывание груза, уложенного в штабель• перекладывающий груз, уложенный в штабель -
10 restacking a load
• перекладывание груза, уложенного в штабель• перекладывающий груз, уложенный в штабель -
11 translating
перекладываниеперекладыванияпереложениепереложенияпересозданиепересозданияпревращениепревращенияпреображениепреображенияпреобразованиепреобразованияпретворениепретворения -
12 bank to bank rolls
перекладывание из крена в крен, "змейка" < маневр> -
13 buck passing
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > buck passing
-
14 buck-passing
сущ. перекладывание ответственности на других( разговорное) перепоручение работы;
перекладывание на других ответственности, решения;
отфутболиваниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > buck-passing
-
15 restacking
1. перекладывание стопыrestacking a load — перекладывание груза, уложенного в штабель
2. перекладывающий стопу -
16 displacement
dɪsˈpleɪsmənt сущ.
1) а) смещение, снятие с должности, поста Syn: deposition б) перемещение, перестановка;
сдвиг;
тж. объем, размер, значение сдвига The displacement of the sun in parallax is imperceptible. ≈ Смещение солнца в параллаксе незаметно. displacement of track Syn: shifting, dislocation в) вытеснение, смещение г) псих. замещение, сублимация;
бессмысленные или неуместные, нелогичные действия, производимые человеком или животными при конфликте стимулов ∙ Syn: replacement, substitution
2) специальные термины а) мор. водоизмещение б) тех. объем двигателя Total displacement of 3000 Ferrari (
048) engine to be used in 1999 F1 season is 2,997 cc. ≈ Полный объем двигателя Феррари 3000 (
048), который будет использоваться в 1999 году в Формуле 1 равен 2997 кубическим сантиметрам. в) геол. сдвиг (пластов) г) электр. объем электричества, "как бы" поглощенный диэлектриком, термин Максвелла д) бот. развитие того или иного органа и у животных или растений не на том месте, на котором обычно е) и другие ∙ displacement law
3) фарм. фильтрование, промыв перемещение, перестановка, перекладывание (медицина) (физическое) смещение (частей кости при переломе, грунта при взрыве и т. п.) - disruptive * разрушающее смещение - horizontal * горизонтальное смещение - * of earth смещение грунта (военное) передвижение, перемещение (огневой позиции) замещение, замена - * of human labour by machinery замена ручного труда машинами (на производстве) снятие( с должности и т. п.) ;
смещение вытеснение (техническое) вытесненный объем (техническое) литраж, рабочий объем цилиндра( двигателя) (техническое) подача( насоса или компрессора) (морское) водоизмещение - a ship of 5,000 tons *, a ship with a * of 5,000 tons корабль водоизмещением в 5000 тонн (геология) сдвиг (пластов) (химическое) замещение (специальное) фильтрование, процеживание( психологическое) перенос( привязанности, ненависти и т. п.) с одного объекта на другой( психологическое) вытеснение, замена (одной) модели поведения (другой) base and ~ база -смещение displacement эл. видимый разряд ~ водоизмещение ~ суд. водоизмещение ~ замена ~ хим. замещение ~ замещение ~ тех. литраж (цилиндра) ;
производительность( насоса) ~ перемещение, перестановка;
displacement of track ж.-д. угон пути ~ перемещение ~ перестановка ~ геол. сдвиг (пластов) ~ сдвиг ~ смещение, вытеснение ~ смещение, увольнение ~ смещение ~ снятие с должности ~ фильтрование ~ перемещение, перестановка;
displacement of track ж.-д. угон пути job ~ исчезновение видов работ (которые пересают быть нужными)Большой англо-русский и русско-английский словарь > displacement
-
17 buckpassing
buck-passing
1> _разг. перепоручение работы; перекладывание на других
ответственности, решения; отфутболивание -
18 displacement
[dısʹpleısmənt] n1. 1) перемещение, перестановка, перекладывание2) мед., физ. смещение (частей кости при переломе, грунта при взрыве и т. п.)disruptive [elastic] displacement - разрушающее [упругое] смещение
horizontal [vertical, lateral] displacement - горизонтальное [вертикальное, поперечное] смещение
3) воен. передвижение, перемещение ( огневой позиции)2. замещение, заменаdisplacement of human labour by machinery - замена ручного труда машинами ( на производстве)
3. снятие (с должности и т. п.); смещение4. 1) вытеснение2) тех. вытесненный объём3) тех. литраж, рабочий объём цилиндра ( двигателя)4) тех. подача ( насоса или компрессора)5. мор. водоизмещениеa ship of.5,000 tons displacement, a ship with a displacement of 5,000 tons - корабль водоизмещением в 5 000 тонн
6. геол. сдвиг ( пластов)7. хим. замещение8. спец. фильтрование, процеживание9. психол.1) перенос (привязанности, ненависти и т. п.) с одного объекта на другой2) вытеснение, замена (одной) модели поведения (другой) -
19 re-laying
- re-laying
- nперекладка (пола, железнодорожного пути и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
20 interlay
1) залегать между пластами
2) перекладывание
См. также в других словарях:
перекладывание — переложение, возложение, перевод, укладывание, переворачивание, перебирание, тасовка, переведение, тасование, перекладка, сваливание, переворашивание Словарь русских синонимов. перекладывание сущ. • сваливание Словарь русских синонимов. Контекст… … Словарь синонимов
перекладывание — ПЕРЕЛОЖИТЬ, ожу, ожишь; оженный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕКЛАДЫВАНИЕ БЮЛЛЕТЕНЕЙ — фальсификация итогов голосования, которая проходит на этапе подсчета голосов. После того как бюллетени высыпали на стол, их начинают раскладывать на стопки, соответствующие каждому из кандидатов, графе «против всех» а также испорченные бюллетени … Юридическая энциклопедия
Перекладывание — ср. процесс действия по гл. перекладывать I, перекладываться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перекладывание — перекладывание, перекладывания, перекладывания, перекладываний, перекладыванию, перекладываниям, перекладывание, перекладывания, перекладыванием, перекладываниями, перекладывании, перекладываниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
перекладывание — перекл адывание, я … Русский орфографический словарь
перекладывание — ПЕРЕКЛАДЫВАНИЕ, ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ; ПЕРЕКЛАДЫВАТЬСЯ см. Переложить … Энциклопедический словарь
перекладывание — см. переложить 1), 2), 3), 4); я; ср … Словарь многих выражений
перекладывание — пере/клад/ыва/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
БЮЛЛЕТЕНЕЙ ПЕРЕКЛАДЫВАНИЕ — ПЕРЕКЛАДЫВАНИЕ БЮЛЛЕТЕНЕЙ … Юридическая энциклопедия
Нитроклетчатка* — Открытие ее принадлежит Пелузу в 1838 г. Этим именем обозначаются собственно несколько различных азотных эфиров клетчатки, получающихся при обработке очищенных природных видов ее (хлопка, льна, пеньки, древесной целлюлозы и т. п.) азотной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона