-
21 махинация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > махинация
-
22 manipulation
məˌnɪpjuˈleɪʃən сущ.
1) манипуляция;
обращение Syn: machination, intrigue
2) движения руками, умение владеть руками
3) махинация, подтасовка Syn: machination, intrigue манипуляция;
обращение (техническое) управление операциями (радиотехника) работа ключом (медицина) ручной прием, манипуляция, процедура( компьютерное) обработка;
операция махинация, подтасовка, подделка - * of the stock market игра на бирже;
биржевые махинации bit ~ вчт. поразрядные операции data ~ вчт. манипулирование данными genetic ~ генетическое воздействие genetic ~ манипуляции с генами manipulation манипулирование ~ манипуляция;
обращение ~ манипуляция ~ махинация, подтасовка ~ махинация ~ обработка ~ обращение ~ подделка ~ управление string ~ вчт. обработка строк symbol ~ вчт. символьная обработка zero ~ вчт. манипуляция нулямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > manipulation
-
23 scheme
-
24 манипуляция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > манипуляция
-
25 махинации
сущ. gerrymander, machinationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > махинации
-
26 хитросплетение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хитросплетение
-
27 practice
ˈpræktɪs
1. сущ.
1) а) практика;
выполнение, осуществление (на практике) to put in(to) practice ≈ осуществлять in practice Syn: performance, execution;
working, operation б) уст., мн. дела, действия, поступки
2) а) привычка, обычай;
установленный порядок to make a practice of smth. ≈ взять что-л. за правило common, usual practice ≈ обычное дело, обычная практика universal practice ≈ общее правило It was her practice to drink a glass of wine every evening. ≈ У нее была привычка выпивать стакан вина каждый вечер. Syn: procedure, tradition, habit, custom б) обыденность, рутинность It was with difficulty that he was induced to stoop from speculation to practice. ≈ Его с трудом убедили снизойти от размышлений до прозы жизни.
3) практика, деятельность( юриста, врача) group practice ≈ совместная деятельность lucrative practice ≈ выгодное дело professional practice ≈ профессиональная деятельность legal practice ≈ юридическая практика medical practice ≈ врачебная/лечебная практика private practice ≈ частная деятельность;
частный бизнес
4) практика, тренировка, упражнение practice ground Syn: training
5) воен. учебная боевая стрельба practice ammunition ≈ учебные боеприпасы Syn: instruction practice
6) а) обыкн. мн. интриги, козни, происки corrupt practices ≈ взяточничество sharp practice ≈ мошенничество Syn: machination, treachery;
trickery, artifice б) тайный сговор, тайное соглашение( с отрицательными целями) Syn: collusion, conspiracy в) уловка, маневр (как элемент сплетенной интриги)
2. гл.;
= practise практика;
применение, осуществление на практике - in * на практике, на деле, фактически;
на поверку - to put in(to) * осуществлять, проводить в жизнь - theory without * is useless теория без практики бессмысленна /мертва/ обычай;
обыкновение;
привычка;
установившийся порядок - international * международная практика - established diplomatic * установившаяся /общепринятая/ дипломатическая практика - usual /routine/ * обычная /установившаяся/ практика;
обычное дело - * of trade торговый обычай, торговая практика - to make a * of daily exercise взять себе за правило ежедневно делать физзарядку - my usual * is to tip the waiter я имею обыкновение давать чаевые - it was then the * тогда это было принято - the * of going to bed late привычка поздно ложиться спать ритуал;
церемониал тренировка, упражнение - choir * репетиция хора - dry rowing * (спортивное) "сухой" курс гребли - * ground (военное) учебный плац;
(сельскохозяйственное) опытное поле - * jump (спортивное) учебный прыжок;
пробный прыжок - to be out of * разучиться, давно не заниматься( чем-л.) - to keep in * держать себя в форме, не прекращать тренировок /занятий/ - she's doing her * at the piano она упражняется в игре на рояле - I haven't done much * я мало упражнялся /тренировался/ - it takes years of * нужны годы /упорных/ занятий - * makes perfect навык мастера ставит учебная стрельба (тж. instruction *) - * ammunition (военное) учебные боеприпасы - * dummy( военное) учебный патрон практика, деятельность (врача, адвоката) - dental * зубоврачебная практика - to be in * практиковать - he has retired from * он бросил практику практика, клиентура - he has a large * он имеет большую практику /клиентуру/ (юридическое) процессуальная норма;
процессуальное право pl (устаревшее) делишки, махинации - corrupt *s ловкие происки - discreditable *s темные дела - sharp *s мошенничество происки, интрига (американизм) тренироваться, упражняться, практиковаться( американизм) тренировать, обучать( американизм) практиковать, заниматься (какой-л.) деятельностью профессионально( американизм) осуществлять, применять на практике (американизм) (on, upon) пользоваться, злоупотреблять( чем-л.) ;
играть( на чем-л.) (американизм) делать (что-л.) по привычке, иметь обыкновение accounting ~ практика отчетности auditing ~ порядок проведения ревизии banking ~ банковская практика ~ практика, упражнение, тренировка;
to be out of practice не упражняться, не иметь практики business ~ практика ведения торгово-промышленной деятельности business ~ практика деловых отношений commercial ~ торговая практика common ~ обычай court ~ судебная практика customary ~ обычная практика ~ (обыкн. pl) происки, интриги;
corrupt practices взяточничество;
discreditable practices темные дела;
sharp practice мошенничество illegal ~ запрещенная практика in ~ на поверку;
to put in(to) practice осуществлять in ~ на практике, на деле investment ~ практика инвестирования ~ привычка, обычай;
установленный порядок;
it was then the practice это было тогда принято;
to put into practice ввести в обиход, в обращение legal ~ юридическая практика marketing ~ метод сбыта medical ~ врачебная практика official ~ официальная практика practice v = practise ~ клиентура ~ круг занятий ~ нормы процесса, процессуальные нормы, процессуальное право ~ обыкновение ~ обычай, обыкновение ~ обычай ~ практика, деятельность (юриста, врача) ~ практика, упражнение, тренировка;
to be out of practice не упражняться, не иметь практики ~ практика;
применение;
осуществление на практике;
established practice установившаяся практика ~ практика ~ привычка, обычай;
установленный порядок;
it was then the practice это было тогда принято;
to put into practice ввести в обиход, в обращение ~ (обыкн. pl) происки, интриги;
corrupt practices взяточничество;
discreditable practices темные дела;
sharp practice мошенничество ~ процессуальная норма ~ процессуальное право ~ ритуал ~ тренировка ~ воен. учебная боевая стрельба ~ attr. учебный, практический;
опытный ~ for granting loans практика предоставления ссуд ~ for granting permits практика выдачи разрешений ~ ground с.-х. опытное поле;
practice march учебный марш;
practice makes perfect посл. = навык мастера ставит ~ ground воен. учебный плац ~ ground с.-х. опытное поле;
practice march учебный марш;
practice makes perfect посл. = навык мастера ставит ~ ground с.-х. опытное поле;
practice march учебный марш;
practice makes perfect посл. = навык мастера ставит practice v = practise practise: practise заниматься (чем-л.), практиковать ~ практиковать(ся), упражнять(ся) ;
тренировать(ся) ;
practise upon обманывать;
злоупотреблять (чем-л.) ~ применять, осуществлять;
to practise what one preaches жить согласно своим взглядам;
to practise (smb.'s) teachings следовать( чьему-л.) учению in ~ на поверку;
to put in(to) practice осуществлять ~ привычка, обычай;
установленный порядок;
it was then the practice это было тогда принято;
to put into practice ввести в обиход, в обращение sales ~ торговая практика selling ~ торговая деятельность ~ (обыкн. pl) происки, интриги;
corrupt practices взяточничество;
discreditable practices темные дела;
sharp practice мошенничество sharp: ~ продувной, хитрый;
недобросовестный;
he was too sharp for me он меня перехитрил;
sharp practice мошенничество sound business ~ разумная практика деловых отношений trade ~ торговая практика vocational ~ профессиональная практикаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > practice
-
28 scheme
ski:m
1. сущ.
1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект;
программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ думать над проектом, обдумывать проект to foil, thwart a scheme ≈ разрушать планы diabolical scheme ≈ дьявольский план, коварный замысел fantastic scheme ≈ фантастический, нереальный план get-rich-quick scheme ≈ план быстрого обогащения grandiose scheme ≈ грандиозный план nefarious scheme ≈ бесчестные, гнусные, низкие интриги preposterous, wild-eyed scheme ≈ нелепый, абсурдный план she concocted a scheme to get publicity ≈ она придумала план, как завоевать общественное мнение б) интрига, махинация;
козни, происки bubble scheme Syn: machination, intrigues, intrigue
2) система, устройство;
построение, план Syn: system
3) а) рисунок, схема;
диаграмма, чертеж (графическое представление какой-то структуры) б) конспект, общая картина, портрет( краткое письменное или словесное изложение)
2. гл.
1) замышлять( недоброе) ;
плести интриги, интриговать Many politicians are mostly concerned with scheming for personal power. ≈ Многие политики главным образом озабочены тем, чтобы захватить власть в свои руки.
2) планировать, проектировать, составлять план план, проект, программа - a * of work график /план/ работы - a * for a canal проект канала - a * of maneuver( военное) план маневра - simple * простой план /проект/ - to draw up a * набросать план /проект/ - now, what's the *? (разговорное) ну, каков план действий? - to lay down a * of education излагать программу образования - under the proposed * согласно предложенному плану замысел - daring * дерзкий замысел система, структура, построение - (a) colour * сочетание цветов - an effective colour * эффектный подбор цветов - a * of life уклад жизни - the * of a sonata построение сонаты - the * of the sonnet форма /структура/ сонета - the * of society структура общества тайный или нечестный замысел, заговор;
махинация, интрига - shady *s темные махинации - *s and intrigues махинации и интриги - to lay /to devise, to concoct/ a * to do smth. замышлять что-л. - to thwart smb.'s *s сорвать чьи-л. замыслы краткий план, конспект;
резюме - to give the students a * of work for the year дать студентам план работы на текущий год схема, чертеж, диаграмма pl пустые мечты, прожекты (логика) (философское) схема (диалектизм) эскапада, веселый кутеж( устаревшее) внешняя форма, внешний вид( устаревшее) гороскоп замышлять (недоброе) ;
строить тайные планы - to * smb.'s downfall строить тайные планы свержения кого-л. плести интриги, интриговать - to * for power интригами добиваться власти - he had been scheming for a bigger share in the running of the business интригами он пытался добиться большего участия в управлении предприятием планировать;
разрабатывать план, проект ( чего-л.) - to * a system of water supply разрабатывать проект водоснабжения - to * out a new method of langauge teaching разработать /изобрести/ новый метод преподавания языков( редкое) сводить к схеме, к формуле agricultural ~ структура сельского хозяйства allocation ~ вчт. схема размещения amended ~ усовершенствованная программа amortization ~ план погашения долга в рассрочку assurance ~ система гарантий audit ~ порядок ревизии axiom ~ схема аксиом block ~ блок-схема block ~ структурная схема bonus ~ порядок получения надбавок к заработной плате bonus ~ система участия в прибылях ~ интрига, махинация;
происки;
bubble scheme дутое предприятие certification ~ порядок сертификации classification ~ система классификации coding ~ вчт. схема кодирования ~ система, построение, расположение;
under the present scheme of society при современном устройстве общества;
a colour scheme сочетание цветов Community ~ структура Европейского экономического сообщества company health insurance ~ система страхования работников компании от болезней compulsory insurance ~ страх. порядок обязательного страхования computational ~ вычислительный алгоритм concessionary ~ концессионная политика conditional sale ~ порядок условной продажи conversion ~ порядок конверсии costing ~ порядок калькуляции себестоимости debt rescheduling ~ программа реструктуризации долга decoding ~ схема декодирования depositors' guarantee ~ программа обеспечения защиты вкладов discount ~ система учетных ставок distribution ~ система распределения duty ~ график дежурств explanatory ~ пояснительная схема financial ~ финансовый план financing ~ план финансирования financing ~ программа финансирования forward cover ~ порядок срочного покрытия валютного риска general aid ~ программа общей помощи guarantee ~ система гарантий hedging ~ бирж. система хеджирования home help ~ соц. система помощи на дому home market ~ структура внутреннего рынка implement a ~ осуществлять план incentive ~ система материального стимулирования index account ~ система индексации instalment ~ система продажи в рассрочку insurance ~ система страхования investor protection ~ система защиты инвестора land consolidation ~ программа укрупнения участков земли large-scale ~ крупномасштабный проект ~ план, проект;
программа;
to lay a scheme составлять план, задумывать, замышлять loan ~ программа кредитования loan ~ система кредитования market making ~ программа создания рынка marketing ~ программа сбыта продукции marketing ~ система маркетинга national pension ~ государственная программа пенсионного обеспечения new ~ новый порядок notification ~ порядок уведомления obligatory insurance ~ система обязательного страхования optimization ~ схема оптимизации pension fund ~ программа пенсионного обеспечения pension ~ пенсионная система (общий термин) pension ~ программа пенсионного обеспечения pensions assurance ~ программа страхового пенсионного обеспечения pilot ~ пробная схема pilot ~ экспериментальный план pool ~ объединение пенсионных фондов нескольких предприятий preservation ~ порядок охраны priority ~ вчт. система приоритетов private superannuation ~ система частных пенсий по выслуге лет probability ~ вероятностная схема profit-sharing ~ программа участия в прибылях компании quality label ~ система знаков качества quota ~ система квот rationalization ~ программа рационализации refinancing ~ система рефинансирования registration ~ порядок регистрации repurchase ~ система продажи и обратной покупки reward ~ система поощрений rotation ~ программа чередования sampling ~ план выборки savings ~ программа накопления сбережений scheme вчт. алгоритм ~ диаграмма ~ замышлять (недоброе) ;
плести интриги ~ интрига, махинация;
происки;
bubble scheme дутое предприятие ~ конспект;
краткое изложение ~ план, проект;
программа;
to lay a scheme составлять план, задумывать, замышлять ~ план ~ планировать, проектировать ~ последовательность операций ~ программа ~ проект ~ система, построение, расположение;
under the present scheme of society при современном устройстве общества;
a colour scheme сочетание цветов ~ система ~ структура ~ схема, чертеж ~ схема ~ of arrangement порядок разрешения спорных вопросов ~ of arrangement порядок урегулирования претензий ~ of arrangement схема мероприятия ~ of arrangement negotiations переговоры о порядке урегулирования претензий ~ of arrangement proposal предложение о порядке урегулирования претензий ~ of distribution схема распределения ~ of payment порядок платежей ~ of social security benefits система пособий по социальному страхованию selective financing ~ система выборочного финансирования self-pensioning ~ программа пенсионного обеспечения за счет собственных средств selling ~ программа продажи settlement ~ порядок производства расчетов simulation ~ схема моделирования slum clearance ~ план сноса ветхих домов sorting ~ способ сортировки special deposit ~ система специальных депозитов special financing ~ система специального финансирования statutory insurance ~ установленная законом программа страхования subsidy ~ программа дотаций subsidy ~ программа субсидий superannuation ~ программа пенсионного обеспечения support ~ план поддержки support ~ проект поддержки tax avoidance ~ система уклонения от налогов tax declaration ~ порядок представления налоговой декларации tax-privileged savings ~ программа аккумуляции сбережений с налоговыми льготами taxation ~ порядок налогообложения town planning ~ программа городского планирования training ~ план профподготовки transitional ~ временный план trial ~ предварительная схема ~ система, построение, расположение;
under the present scheme of society при современном устройстве общества;
a colour scheme сочетание цветов unemployment benefit ~ программа пособий по безработице wiring ~ схема коммутации -
29 intrigue
1. noun1) интрига, тайные происки2) интрижка (любовная связь)Syn:conspiracy, machination, plot, scheme2. verb1) интриговать, строить козни (against - против)2) заинтересовать, заинтриговать3) иметь интрижку (with)* * *1 (n) интрига2 (v) заинтриговать; интриговать* * *интрига, козни, тайные происки* * *[in·trigue || ɪn'trɪːg] n. интрига, тайные происки, каверза, политиканство v. интриговать, строить козни, заинтересовать* * *интригаинтриговать* * *1. сущ. 1) а) интрига, козни, тайные происки б) плетение интриг 2) интрижка (любовная связь) 3) основная событийная линия (литературного произведения) 2. гл. 1) а) интриговать, строить козни (against - против) б) иметь интрижку 2) устар. впутывать, втягивать, вмешивать (во что-л.) 3) увлечь, заинтересовать, заинтриговать (with) -
30 intrigue
[ɪn'triːg] 1. сущ.1)а) интрига, козни, тайные проискиto carry on / engage in (an) intrigue — интриговать
Syn:б) плетение интриг, интриганство2) интрижка ( любовная связь)3) основная событийная линия ( литературного произведения), сюжетSyn:plot II 1.2. гл.1) интриговать, строить козни (против кого-л.); обманывать, надувать (кого-л.)The men were imprisoned for intriguing against the government. — За антиправительственный заговор их посадили в тюрьму.
3) впутывать, втягивать, вмешиватьSyn:4) увлечь, заинтересовать, заинтриговатьThe natives were intrigued with the colour of our skin. — Местные жители очень заинтересовались цветом нашей кожи.
He was intrigued by the tale. — Сказка его захватила.
-
31 manipulation
[məˌnɪpjə'leɪʃ(ə)nˌ məˌnɪpju'leɪʃ(ə)n]сущ.1) манипуляция; обращение2) махинация, подтасовкаSyn:3) движения руками, умение владеть руками -
32 scheme
[skiːm] 1. сущ.1)а) план, проект; программа; схемаdiabolical scheme — дьявольский план, коварный замысел
fantastic scheme — фантастический, нереальный план
preposterous, wild-eyed scheme — нелепый, абсурдный план
UN Oil-For-Food Scheme — программа ООН "Нефть в обмен на продовольствие"
to concoct / think up a scheme — придумать план, проект
to foil / thwart a scheme — разрушать планы
She concocted a scheme to get publicity. — Она придумала план, как стать известной.
б) интрига, махинация; козни, проискиnefarious scheme — бесчестные, гнусные, низкие интриги
bubble scheme — дутый план, дутое предприятие
Syn:machination, intrigue 1.2) система, структура, устройствоSyn:3)а) рисунок, схема; диаграмма, чертёжб) конспект; набросок; общая картина (чего-л.)2. гл.Many politicians are mostly concerned with scheming for personal power. — Многие политики главным образом озабочены тем, чтобы захватить власть в свои руки.
The bride's family were scheming to prevent a wedding. — Родственники невесты плели интриги, чтобы расстроить свадьбу.
Syn:plot 2. -
33 cabal
-
34 intrigue
интрига имя существительное:тайные происки (intrigue, jiggery-pokery)глагол:строить козни (machinate, intrigue) -
35 maneuver
маневр имя существительное: глагол:перебрасывать войска (maneuver, manoeuvre)проводить маневры (maneuver, manoeuvre)ловкостью добиваться (maneuver, manoeuvre)имя прилагательное:маневренный (maneuver, manoeuvre) -
36 manipulation
манипуляция имя существительное:манипуляция (manipulation, operation)манипулирование (manipulation, handling)подтасовка (manipulation, garble) -
37 manoeuvre
маневр имя существительное: глагол:перебрасывать войска (maneuver, manoeuvre)проводить маневры (maneuver, manoeuvre)ловкостью добиваться (maneuver, manoeuvre)имя прилагательное:маневренный (maneuver, manoeuvre) -
38 manoeuvres
маневры имя существительное: глагол:перебрасывать войска (maneuver, manoeuvre)проводить маневры (maneuver, manoeuvre)ловкостью добиваться (maneuver, manoeuvre) -
39 plot
участок имя существительное:фабула (plot, story)глагол:вычерчивать (plot, pencil)плести интриги (plot, scheme) -
40 artifice
хитрость имя существительное:
См. также в других словарях:
machination — [ maʃinasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; de machiner ♦ Ensemble de menées secrètes, plus ou moins déloyales. ⇒ agissements, complot, 1. manœuvre, ruse. Ténébreuses, diaboliques machinations. Être l auteur, la victime d une machination. ● machination nom… … Encyclopédie Universelle
Machination — Mach i*na tion, n. [L. machinatio: cf. F. machination.] 1. The act of machinating. Shak. [1913 Webster] 2. That which is devised; a device; a hostile or treacherous scheme; an artful design or plot. [1913 Webster] Devilish machinations come to… … The Collaborative International Dictionary of English
machination — I noun artful dodge, artifice, cabal, collusion, conspiracy, contrivance, covin, crafty design, crafty device, crafty plan, design, dodge, dolus, foul play, intrigue, jugglery, machina, maneuver, manipulation, plot, ploy, ruse, scheme, stratagem … Law dictionary
machination — (n.) late 15c., a plotting, intrigue, from O.Fr. machinacion plot, conspiracy, scheming, intrigue, from L. machinationem (nom. machinatio) device, contrivance, machination, noun of action from pp. stem of machinari contrive skillfully, to design; … Etymology dictionary
machination — Machination. s. f. v. Action par laquelle on dresse des embusches à quelqu un pour le surprendre. La machination fut descouverte … Dictionnaire de l'Académie française
Machination — (lat.), hinterlistiges Treiben; geheime Ränke; machinieren, Ränke schmieden … Kleines Konversations-Lexikon
Machination — Machination, lat. dtsch., Anstiftung, das Ränkeschmieden; machiniren, anstiften, durch Ränke zu Stande bringen … Herders Conversations-Lexikon
machination — intrigue, conspiracy, *plot, cabal Analogous words: *trick, ruse, stratagem, maneuver, gambit, ploy, artifice, feint, wile … New Dictionary of Synonyms
machination — meaning ‘scheming, laying plots’, is pronounced mak i nay shǝn or mash i nay shǝn … Modern English usage
machination — [n] maneuver, plot artifice, cabal, conspiracy, design, device, dirty work*, dodge*, intrigue, monkey business*, on the make*, ploy, practice, ruse, scheme, sellout, skullduggery*, song and dance*, stratagem, trick; concept 660 … New thesaurus
machination — et tromperie, Fabrica, Machinatio … Thresor de la langue françoyse