-
1 hatch
hatch nлюкaccess hatchэксплуатационный лючокcargo hatch control switchпереключатель управления грузовым люкомditching hatchлюк для покидания при посадке на водуemergency escape hatchлюк для аварийного покиданияemergency exit hatchзапасной люк для выходаfiller hatchлюк под заправочную горловинуfuel quantity transmitter hatchлюк для крепления датчика топливомераhatch coverкрышка люка -
2 hatch
Ⅰhatch [hætʃ] n1) люк; решётка, кры́шка лю́ка;а) мор. под па́лубой;б) не на ва́хте, не на дежу́рстве;в) в заточе́нии;г) в беде́;д) уме́рший, погребённый2) гидр. затво́р; шлюз, шлюзова́я ка́мераⅡhatch [hætʃ]1. n1) выведе́ние ( цыплят)2) вы́водок2. v3) выводи́ть ( цыплят) иску́сственно4) рожда́ться, выводи́ться ( о личинках)Ⅲhatch [hætʃ]2. v штрихова́ть; гравирова́ть -
3 hatch
- hatch
- n1. люк, небольшой закрываемый проём
2. штриховка ( на чертеже)
- access hatch
- roof hatch
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 hatch
-
5 hatch
hatch; access door -
6 hatch
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > hatch
-
7 hatch
люк; крышка люкаclimb out through the hatch — вылезать [выбираться] через люк
discard the escape hatch — сбрасывать крышку аварийного люка [выхода]
kick out the escape hatch — сбрасывать крышку аварийного люка [выхода]
-
8 hatch
2) люк3) запруда5) отсек; отделение7) штрих; штриховая линия || штриховать•-
access hatch
-
airtight hatch
-
booby hatch
-
Butterworth hatch
-
cargo hatch
-
center-line hatch
-
circular hatch
-
cleaning hatch
-
companion hatch
-
continuous hatch
-
dip hatch
-
ditching hatch
-
docking ring hatch
-
elongated hatch
-
emergency hatch
-
EVA hatch
-
explosion hatch
-
filling hatch
-
fish hatch
-
gage hatch
-
hermetically sealed hatch
-
hinged hatch
-
ice hatch
-
inspection hatch
-
loading hatch
-
roof hatch
-
round hatch
-
sampling hatch
-
service hatch
-
thief hatch
-
tonnage hatch
-
trough-type hatch -
9 hatch
люк имя существительное:шлюзовая камера (hatch, lock-chamber)глагол:вылупляться из яйца (hatch, hatch out) -
10 hatch
1. n люк2. n крышка люка3. n гидр. затвор4. n рыболовная ловушка5. n нижнее полотно секционной двери6. n шлюз; шлюзовый затворdown the hatch ! — выпьем!; ваше здоровье!; до дна!
7. v закрывать крышкой; задраивать8. n выведение9. n вылупливание10. n выводок11. v высиживать; насиживатьhatch out — высиживать; выводить
12. v выводить искусственно13. v способствовать вылупливанию, проклёвыванию14. v вылупливаться, выводитьсяnewly hatched chickens — цыплята, только что вылупившиеся из яйца
15. v выводиться16. v замышлять, тайно подготавливать17. v назревать; готовиться18. v вынашивать19. n штрих; штриховка20. n насечка21. v штриховать; гравировать22. v насекатьСинонимический ряд:1. brood (noun) brood2. cover (noun) cover; deck; door; hatchway3. generate (verb) bear; breed; brood; cause; create; engender; father; generate; get up; incubate; induce; make; muster up; occasion; originate; parent; procreate; produce; provoke; sire; spawn; stir; touch off; work up4. line (verb) line; shade5. plan (verb) conceive; concoct; contrive; design; devise; dream up; fabricate; fashion; formulate; invent; make up; plan; plot; project; scheme; think up -
11 hatch
1. люк, крышка люка2. замерный люк, пробоотборный люк ( в резервуаре)3. гидр. затвор4. штрих || наносить штрих, штриховать
* * *
* * *
замерный люк, пробоотборный люк ( в резервуаре)
* * *
люк; замерный люк, пробоотборный люк ()- cast iron gage hatch
- cleaning hatch
- dip hatch
- explosion hatch
- folding-type hatch of tank
- gage hatch
- hand-gage hatch
- sampling hatch
- service hatch
- tank hatch
- thief hatch* * * -
12 hatch
-
13 hatch
[̈ɪhætʃ]hatch выведение (цыплят) hatch выводить (цыплят) искусственно hatch выводок hatch выгравированная линия, штрих hatch вылупляться из яйца hatch высиживать (цыплят); насиживать (яйца) hatch полигр. гравировать hatch замышлять, тайно подготавливать, обдумывать, вынашивать (идею, план и т. п.) hatch запруда; шлюзная камера hatch затвор, заслонка hatch люк; решетка, крышка люка hatch рождаться, выводиться (о личинках) hatch штриховать; гравировать hatch штриховать under hatches в беде under hatches в заточении under hatches не на вахте, не на дежурстве under hatches мор. под палубой under hatches умерший, погребенный -
14 hatch
1) заштриховать
2) лючок
3) заштриховывать
4) люк
– access hatch
– cargo hatch
– companion hatch
– engine hatch
– escape hatch
– hatch coaming
– hatch silkworm
– hatch trunk
– hold hatch
– maintenance hatch
-
15 hatch
I1. [hætʃ] n1. 1) люкescape /emergency/ hatch - аварийный люк
2) крышка люка (тж. hatch cover)to batten down the hatches - мор. задраивать люки
2. 1) гидр. затвор2) рыболовная ловушка3. 1) = hatchet door2) нижнее полотно секционной двери4. шлюз; шлюзовый затвор♢
under (the) hatches - а) мор. под палубой; б) в заточении; в) в беде; г) умерший, похороненный; д) в часы, свободные от дежурства или вахтыdown the hatch /hatches/! - амер. разг. выпьем!; ваше здоровье!; (пей) до дна!
2. [hætʃ] vзакрывать крышкой; задраиватьII1. [hætʃ] n1) выведение ( цыплят)2) вылупливание ( из яйца)3) выводок2. [hætʃ] v2) выводить ( цыплят) искусственно3) способствовать вылупливанию, проклёвываниюthe heat of the sun hatches turtle's eggs - черепашки выводятся из яиц с помощью солнечного тепла
4) вылупливаться, выводиться ( из яйца)newly hatched chickens - цыплята, только что вылупившиеся из яйца
5) выводиться (о личинках и т. п.)2. 1) замышлять, тайно подготавливать (тж. hatch up)2) назревать; готовиться3) вынашиватьIIto hatch a design [a theory] - вынашивать план [теорию]
1. [hætʃ] n1) штрих; штриховка (в рисунке или, гравюре)2) насечка2. [hætʃ] v1) штриховать; гравировать2) насекать ( сталь)IV [hætʃ] уст. = hatchet -
16 hatch
люк; разг. должность; дверь -
17 hatch
люк; лючок -
18 hatch
n
- cargo hatch
- freight hatch
- loading hatch
- main hatch
- workable hatch
- open a hatch
- unload a hatch -
19 hatch
-
20 hatch
См. также в других словарях:
Hatch — ist der Familienname folgender Personen: Carl Hatch (1889–1963), US amerikanischer Politiker Edwin Hatch (1835–1899), englischer Theologe und Septuagintaforscher Herschel H. Hatch (1837–1920), US amerikanischer Politiker Israel T. Hatch… … Deutsch Wikipedia
hatch — hatch·abil·i·ty; hatch·able; hatch; hatch·er; hatch·ery; hatch·ery·man; hatch·ett·ine; hatch·et·to·lite; hatch·ite; hatch·ling; hatch·man; hatch·ment; nut·hatch; quick·hatch; hatch·el; hatch·et; hatch·ett·ite; hatch·mind·er; hatch·way·man; … English syllables
Hatch — may refer to:* Hatching, also called cross hatching , an artistic technique used to create tonal or shading effects using closely spaced parallel lines * Hatching, the emergence of a young animal from an egg * A trapdoor, also called a hatch, a… … Wikipedia
Hatch — Hatch, v. t. [OE. hacchen, hetchen; akin to G. hecken, Dan. hekke; cf. MHG. hagen bull; perh. akin to E. hatch a half door, and originally meaning, to produce under a hatch. [root]12.] 1. To produce, as young, from an egg or eggs by incubation,… … The Collaborative International Dictionary of English
Hatch — Hatch, n. [OE. hacche, AS. h[ae]c, cf. haca the bar of a door, D. hek gate, Sw. h[ a]ck coop, rack, Dan. hekke manger, rack. Prob. akin to E. hook, and first used of something made of pieces fastened together. Cf. {Heck}, {Hack} a frame.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Hatch — Hatch, NM U.S. village in New Mexico Population (2000): 1673 Housing Units (2000): 635 Land area (2000): 3.097088 sq. miles (8.021422 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.097088 sq. miles (8.021422… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
hatch — Ⅰ. hatch [1] ► NOUN 1) a small opening in a floor, wall, or roof allowing access from one area to another. 2) a door in an aircraft, spacecraft, or submarine. ● down the hatch Cf. ↑down the hatch ORIGIN Old … English terms dictionary
Hatch — Hatch, v. t. To close with a hatch or hatches. [1913 Webster] T were not amiss to keep our door hatched. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hatch, NM — U.S. village in New Mexico Population (2000): 1673 Housing Units (2000): 635 Land area (2000): 3.097088 sq. miles (8.021422 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.097088 sq. miles (8.021422 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Hatch, UT — U.S. town in Utah Population (2000): 127 Housing Units (2000): 81 Land area (2000): 0.269264 sq. miles (0.697390 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.269264 sq. miles (0.697390 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
hatch´el|er — hatch|el «HACH uhl», noun, verb, eled, el|ing or (especially British) elled, el|ling. –n. a comb used in cleaning flax or hemp. –v.t. 1. to comb (flax or hemp) with a hatchel. 2. Figurative. to annoy; torment. Also … Useful english dictionary