-
1 meditate
MEDITATE, MEDITATE ON (UPON)Глагол meditate имеет переходное значение 'замышлять что-л.': to meditate revenge. Meditate on (upon) означает 'размышлять о чем-л.' (чаще всего о чем-то уже совершившемся): to meditate on the steps already taken, to meditate on one's life.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > meditate
-
2 meditate
meditate [ˊmedɪteɪt] v1) размышля́ть, обду́мывать (on, upon)2) созерца́ть3) замышля́ть, затева́ть4) намерева́ться; плани́ровать -
3 meditate
-
4 meditate
размышлять глагол: -
5 meditate
[ˈmedɪteɪt]meditate замышлять, затевать meditate намереваться; планировать meditate размышлять, обдумывать (on, upon) meditate созерцать -
6 meditate
[ʹmedıteıt] v1. замышлять; затеватьto meditate mischief [revenge] - замышлять что-то нехорошее /зло/ [месть]
2. намереватьсяto meditate doing smth. - намереваться /предполагать/ что-л. сделать
they are meditateing a change in their rules - они собираются внести изменения в /изменить/ свои правила
3. (on, upon) размышлятьto meditate on one's future [one's past, one's misfortunes] - размышлять о своём будущем [о своём прошлом, о своих неудачах]
he meditated for 2 days before giving his answer - он обдумывал свой ответ в течение двух дней
4. редк. внимательно наблюдать, созерцать5. редк. обдумывать, изучать -
7 meditate
ˈmedɪteɪt гл.
1) обдумывать, взвешивать;
размышлять (о чем-либо ≈ on, upon) Syn: think, consider, study, ponder
2) иметь целью, намереваться;
планировать, затевать Catiline was meditating a revolution. ≈ Катилина замышлял переворот. Syn: intend, mean, purpose, plan
3) созерцать;
медитировать While he meditated a wind arose. ≈ В то время как он медитировал, поднялся жуткий ветер. замышлять, затевать - to * mischief замышлять что-то нехорошее /зло/ намереваться - to * doing smth. намереваться /предполагать/ что-л. сделать - thay are *ing a change in their rules они собираются внести изменения в /изменить/ свои правила (on, upon) размышлять - to * on one's future размышлять о своем будущем - he *d for 2 days before giving his answer он обдумывал свой ответ в течении двух дней( редкое) внимательно наблюдать, созерцать - the lion *s his prey лев внимательно следит за своей добычей (редкое) обдумывать, изучать meditate замышлять, затевать ~ намереваться;
планировать ~ размышлять, обдумывать (on, upon) ~ созерцатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > meditate
-
8 meditate
['medɪteɪt]гл.1) ( meditate (up)on) обдумывать, взвешивать (что-л.); размышлять (о чём-л.)Syn:2) иметь целью, намереваться; планировать, затеватьCatiline was meditating a revolution. — Катилина замышлял переворот.
Syn:3) созерцать; медитироватьWhile he meditated a wind arose. — В то время как он медитировал, поднялся ветер.
-
9 meditate
-
10 meditate
1. v замышлять; затевать2. v намереваться3. v размышлять4. v редк. внимательно наблюдать, созерцать5. v редк. обдумывать, изучатьСинонимический ряд:1. reflect (verb) cerebrate; chew over; cogitate; contemplate; deliberate; mull; mull over; muse; ponder; reflect; revolve; roll; ruminate; study; think; think through; turn over2. speculate (verb) consider; dwell on; plan; plot; reflect on; speculate; think over; weighАнтонимический ряд:act; dismiss; disregard; distract; divert; ignore; neglect; overlook -
11 meditate
['medɪteɪt]1) Общая лексика: вознамериться, думать, замыслить, замышлять, запланировать, затевать, затеять, намереваться, обдумать, обдумывать, планировать, размышлять, созерцать, размышлять (on, upon), задумываться2) Редкое выражение: изучать3) Религия: молиться, предаваться размышлениям, проводить время в молитве4) Дипломатический термин: намереваться (что-л. сделать)5) Психология: глубоко задумываться, медитировать, серьезно размышлять6) Деловая лексика: раздумывать (on) -
12 meditate
[`medɪteɪt]обдумывать, взвешивать; размышлятьиметь целью, намереваться; планировать, затеватьсозерцать; медитироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > meditate
-
13 meditate
verb1) замышлять, затевать2) намереваться; планировать3) размышлять, обдумывать (on, upon)4) созерцатьSyn:think* * *(v) размышлять* * *обдумывать, взвешивать; размышлять* * *[med·i·tate || 'medɪteɪt] v. замышлять, планировать, затевать, намереваться, размышлять, созерцать, обдумывать* * *замышлятьзатеватьнамереватьсяобдумыватьпланироватьраздумыватьразмышляйтеразмышлятьрассуждайтерассуждатьсозерцатьсоображайте* * *1) обдумывать, взвешивать; размышлять (о чем-либо - on, upon) 2) иметь целью 3) созерцать -
14 meditate
-
15 meditate
медитировать; глубоко задумываться, размышлять, серьезно размышлять, предаваться размышлениям; созерцать -
16 meditate
медитировать; размышлять; созерцать -
17 meditate
1) разду́мывать2) намерева́ться, плани́ровать ( plan in one's mind) -
18 meditate
замышлятьзатеватьнамереватьсяобдумыватьпланироватьраздумыватьразмышляйтеразмышлятьрассуждайтерассуждатьсозерцатьсоображайте -
19 meditate
v. råzmysljati · размысльати vi., råzmysliti · размыслити vp. -
20 meditate doing
Общая лексика: намереваться (что-л.) сделать, предполагать ( что-л.) сделать
См. также в других словарях:
Meditate — Med i*tate, v. t. 1. To contemplate; to keep the mind fixed upon; to study. Blessed is the man that doth meditate good things. Ecclus. xiv. 20. [1913 Webster] 2. To purpose; to intend; to design; to plan by revolving in the mind; as, to meditate… … The Collaborative International Dictionary of English
Meditate — Med i*tate, v. i. [imp. & p. p. {Meditated}; p. pr. & vb. n. {Meditating}.] [L. meditatus, p. p. of meditari to meditate; cf. Gr. ? to learn, E. mind.] To keep the mind in a state of contemplation; to dwell on anything in thought; to think… … The Collaborative International Dictionary of English
meditate — ► VERB 1) focus one s mind for a time for spiritual purposes or for relaxation. 2) (meditate on/about) think carefully about. ORIGIN Latin meditari contemplate , related to METE(Cf. ↑mete) … English terms dictionary
meditate — [med′ə tāt΄] vt. meditated, meditating [< L meditatus, pp. of meditari, to meditate: for base see MEDICAL] 1. Rare to reflect upon; study; ponder 2. to plan or intend vi. 1. to think deeply and continuously; reflect; muse 2. to engage … English World dictionary
meditate — index concentrate (pay attention), deliberate, muse, ponder, reflect (ponder), study Burton s Lega … Law dictionary
meditate on — index brood, consider Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
meditate — (v.) 1580s, to ponder, back formation from MEDITATION (Cf. meditation), or else from L. meditatus, pp. of meditari (see MEDITATION (Cf. meditation)). Related: Meditated; meditating … Etymology dictionary
meditate — *ponder, muse, ruminate Analogous words: contemplate, *consider, study, weigh: reflect, reason, speculate, deliberate, *think, cogitate: examine, inspect, *scrutinize … New Dictionary of Synonyms
meditate — [v] contemplate brood over, cogitate, consider, deliberate, design, devise, dream, entertain idea*, figure, have in mind*, intend, moon*, mull over, muse, plan, ponder, purpose, put on thinking cap*, puzzle over, reflect, revolve, roll, ruminate … New thesaurus
meditate — v. 1) to meditate deeply 2) (D; intr.) to meditate on, upon * * * [ medɪteɪt] upon (D; intr.) to meditate on to meditate deeply … Combinatory dictionary
meditate — [c]/ˈmɛdəteɪt / (say meduhtayt) verb (meditated, meditating) –verb (i) 1. to engage in thought or contemplation; reflect: *I went out to swing in my hammock and meditate upon things in general. –miles franklin, 1901. 2. to discipline the mind so… …