Перевод: с испанского на язык кечуа

с языка кечуа на испанский

hay+que+hacerlo+para+fin+de+mes

  • 1 para

    prep....paq. Ejem. paypaq: para él. Mamaypaq: para mi madre.

    Diccionario Quechua-Espanol > para

  • 2 ¿para qué?

    adj. Imapaq?

    Diccionario Quechua-Espanol > ¿para qué?

  • 3 acotar

    v. Sayway. || Ch'eqoy, tantay. Ejem. ch'akipapaq tantasun: acotemos para el refrigerio.

    Diccionario Quechua-Espanol > acotar

  • 4 agua

    s. Quim. Unu, yaku. || Chiri unu: agua fría. || Q'oñi unu: agua caliente; || Q'ata unu; agua turbia. || Kachi unu: agua salada. || Ch'uya unu: agua cristalina. || Misk'i unu: agua dulce. || Asnaq unu: agua abombada. || Pukyu unu: agua de manantial. || Mayu unu: aguado rio. || Para unu: agua de lluvia. || Pe.Anc: Pe.Caj: Pe.S.Mar: yaku. Pe.Aya: unu, yaku. Arg: Bol: yaku, unu. Ec: yaku.

    Diccionario Quechua-Espanol > agua

  • 5 Ayacucho

    s. Geog. Proviene de aya: muerto, cadáver, k'uchu: rincón, esquina. Rincón de los muertos. Para otros: ayakuchoq: el que corta los cadáveres, el que hace autopsia. Capital y departamento del Perú, creado por el Libertador Simón Bolívar Palacios, mediante el Decreto Supremo del 15 de febrero de 1825. || Distrito del Estado de Táchira, Venezuela. || Departamento de la provincia de San Luis, Argentina.

    Diccionario Quechua-Espanol > Ayacucho

  • 6 Carhuaz

    s. Geog. Qarwa: amarillo, Planta medicinal, para el ganado que padece de flujo intestinal; posiblemente se refiera a la existencia de la retama. || Importante provincia del departamento de Ancash.

    Diccionario Quechua-Espanol > Carhuaz

  • 7 chubasco

    s. Chirmaw para. Neol: misti manchachi.

    Diccionario Quechua-Espanol > chubasco

  • 8 estrenar

    v. Ariy, qallariy. Obs. Para dure la olla, se la estrena untando con sebo la base.

    Diccionario Quechua-Espanol > estrenar

  • 9 garúa

    s. Meteor. Iphu para, siphsi. Pe.Anc: chirapa. Pe.Aya: ipu. Pe.Jun: puqa. Pe.S.Mar: machki.

    Diccionario Quechua-Espanol > garúa

  • 10 hilador

    de palo, para varón. s. Miskhuna, mismina. || Para mujer: puska.

    Diccionario Quechua-Espanol > hilador

  • 11 hilar

    v. Puskay. || Hilar en rueca de tamaño mayor: k'antiy. || Hilar grueso para sogas: ranphuy, mismiy, miskhuy.

    Diccionario Quechua-Espanol > hilar

  • 12 I, i

    Décima letra del abecedario español y tercera de su vocales; se pronuncia llevando el predorso de la lengua, hacia la parte anterior del paladar, algo más que para articular la "e", y estirando los labios hacia los lados.

    Diccionario Quechua-Espanol > I, i

  • 13 llama

    s. Zool. (camélido glama). Llama. Camélido sudamericano, habitante de los andes, utilizado para carga desde la época de los inkas.

    Diccionario Quechua-Espanol > llama

  • 14 lluvia

    s. Meteor. Para.

    Diccionario Quechua-Espanol > lluvia

  • 15 maíz

    s. Bot. (Zea mays Linneo). Sara. || Maíz a marillo: uwina sara. || Maíz especial para tostado: ch'ullpi sara. || Maíz blanco: paraqay sara. || Maíz morado: kulli sara. || Maíz de dos colores: saqsa sara. || Maíz especial para tostar: pesqo sara. || Maíz rojizo: chaminku sara. || Maíz duro: ch'ila sara. || Maíz temporal (de lluvias): qhosqasara. || Maíz perla (para confites), ch'ili sara. || Maíz blanquecino pálido: qhallwa sara. || Maíz de color plomizo: oqe sara.

    Diccionario Quechua-Espanol > maíz

  • 16 mantilla

    s. Wachala. Mantilla pequeña, para guardar dinero o coca.

    Diccionario Quechua-Espanol > mantilla

  • 17 masculino

    adj. (para personas) Qhari kay. Para animales: orqo kay.

    Diccionario Quechua-Espanol > masculino

  • 18 mate

    s. Mati. infusión de alguna hierba para beber.

    Diccionario Quechua-Espanol > mate

  • 19 mazo

    s. Agr. Maruna. Instrumento para destruir terrones.

    Diccionario Quechua-Espanol > mazo

  • 20 nada

    s. Ch'usaq. || No es nada: manan imapaschu. || Por nada: manan imaraykupas. || De nada: mana imamanta. || Para nada: mana imapaq.

    Diccionario Quechua-Espanol > nada

См. также в других словарях:

  • fin — {{#}}{{LM F17762}}{{〓}} {{SynF18219}} {{[}}fin{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Término de algo: • Ese escándalo supuso el fin de su carrera política.{{○}} {{<}}2{{>}} Objetivo o motivo por los que se realiza una acción: • Se organizó un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Lo que el viento se llevó — Para la película de Victor Fleming basada en esta novela consultar Lo que el viento se llevó (película). Lo que el viento se llevó Autor Margaret Mitchell Género Novela de drama romántico …   Wikipedia Español

  • Sé lo que hicisteis... — Sé lo que hicisteis... Patricia Conde, presentadora del espacio y Ángel Martín, colaborador hasta enero de 2011 Género …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C …   Wikipedia Español

  • Candidatos a artículos destacados — Wikipedia:Candidatos a artículos destacados Saltar a navegación, búsqueda Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD   [ …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Propuestas/Actual — Café: Propuestas …   Wikipedia Español

  • Motilleja — Motilleja …   Wikipedia Español

  • Crisis de los controladores aéreos en España en 2010 — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto …   Wikipedia Español

  • Votaciones/2004/Usar sólo imágenes libres — Wikipedia:Votaciones/2004/Usar sólo imágenes libres Saltar a navegación, búsqueda Atajo WP:VFUWP:VFU Aviso: Esta votación ya ha finalizado Asunto: Permitir exclusivamente el uso de imágenes libres, según el criterio de …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Votaciones/2004/Usar sólo imágenes libres — Atajo WP:VFUWP:VFU Aviso: Esta votación ya ha finalizado Asunto: Permitir exclusivamente el uso de imágenes libres, según el criterio de commons. (Resultado de la votación al final.) Ver …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.