-
1 PURL
PURL (Localizador Uniforme Permanente de Recursos)Ex: A PURL (Persistent Uniform Resource Locator) is functionally an URL but instead of pointing directly to the location of an Internet resource, it points to an intermediate resolution service.
-
2 purl
Ⅰpurl [pɜ:l]1. n1) галу́н; бахрома́; вы́шивка2) вяза́ние с наки́дкой2. v1) нашива́ть галу́н2) вяза́ть с наки́дкойⅡpurl [pɜ:l]1. n журча́ние2. v журча́ть -
3 purl
purl [pɜ:l]* * *[pɜːl] 1.noun maille f à l'envers2.transitive verb tricoter [quelque chose] à l'envers [row, stitch] -
4 purl
-
5 purl
A n maille f à l'envers. -
6 purl
1. noun 2. transitive verb* * *[pə:l](a kind of knitting stitch.) das Linksstricken* * *[pɜ:l, AM pɜ:rl]I. n linke Maschea row of \purl eine links gestrickte ReiheII. adj attr, inv linke(r, s)\purl stitch linke MascheIII. vt▪ to \purl sth etw links strickenknit one, \purl one eine Masche rechts, eine links strickenIV. vi links stricken* * *[pɜːl]1. nlinke Mascheis the next row ( in) purl? — ist die nächste Reihe links?
2. vtlinks stricken3. vilinks stricken* * *purl1 [pɜːl; US pɜrl]A v/i1. murmeln, plätschern (Bach)2. wirbeln, sich kräuselnB s Murmeln n, Plätschern npurl2 [pɜːl; US pɜrl]A v/t2. (um)säumen, einfassen3. etwas links strickenB v/i links strickenC s2. a) Zäckchen(borte) n(f)b) Häkelkante fc) Linksstricken npurl3 [pɜːl; US pɜrl]A v/i2. umga) umkippenb) kentern (Boot)c) vom Pferd stürzenB v/t umga) umkippen, -werfenb) einen Reiter abwerfenC s umg1. Stoß m2. (schwerer) Sturzpurl4 [pɜːl; US pɜrl] s HIST1. Wermutbier n2. gewürztes Warmbier mit Gin* * *1. noun 2. transitive verbpurl three [stitches] — drei linke Maschen stricken; see also knit 1. 2)
* * *v.säumen v. -
7 purl
I [pɜːl]nome punto m. rovescioII [pɜːl]verbo transitivo lavorare [qcs.] a punto rovescio [row, stitch]* * *[pə:l](a kind of knitting stitch.) punto rovescio* * *[pɜːl]1. n(maglia or punto a) rovescio2. vt* * *purl (1) /pɜ:l/n.● ( lavoro a maglia) two plain, two purl, due diritti, due rovesci.purl (2) /pɜ:l/n. [cu] ( d'un ruscello, ecc.)1 borbottio; mormorio; sussurro2 moto vorticoso; vortice; mulinello.purl (3) /pɜ:l/n. [uc](stor.) bevanda di assenzio e di birra.(to) purl (1) /pɜ:l/v. t. e i.2 fare (un certo numero di) maglie a rovescio: knit two, purl one, due dritti, un rovescio● to purl a stitch, fare un punto a rovescio.(to) purl (2) /pɜ:l/v. i. ( di ruscello, ecc.)1 borbottare; mormorare; sussurrare2 scorrere vorticoso; turbinare; mulinare.* * *I [pɜːl]nome punto m. rovescioII [pɜːl]verbo transitivo lavorare [qcs.] a punto rovescio [row, stitch] -
8 purl
-
9 purl
[̈ɪpə:l]purl вязание с накидкой purl вязать с накидкой purl галун; бахрома; вышивка purl журчание purl журчать purl нашивать галун purl разг. падение вниз головой purl перевернуть(ся); упасть вниз головой; тяжело шлепнуться -
10 purl
pə:l(a kind of knitting stitch.) punto del revéstr[pɜːl]1 punto del revés1 hacer punto del revéspurl ['pərl] v: tejer al revés, tejer del revéspurl n: punto m del revésn.• murmullo s.m.• susurro s.m.v.• hacer un punto de media invertido v.
I pɜːrl, pɜːlmass noun punto m (al or del) revés
II
transitive verb tejer al or del revés[pɜːl]knit one, purl one — uno al derecho, uno al revés
1.N punto m del revés2."purl two" — "dos del revés"
* * *
I [pɜːrl, pɜːl]mass noun punto m (al or del) revés
II
transitive verb tejer al or del revésknit one, purl one — uno al derecho, uno al revés
-
11 purl
{рə:l}
I. 1. сърмени конци, ширит от усукана сърма
2. пико
3. опако (при плетене)
II. 1. поръбвам с пико/със сърма
2. плета опако
knit one, PURL one едно лице, едно опаки
III. 1. клокоча, ромоля, ромоня, бълбукам
2. образувам бързеи
IV. 1. ромон, клокочене, бълбукане
2. бързеи, водовъртеж
V. n греяна бира с джин* * *{ръ:l} n 1. сърмени конци, ширит от усукана сърма; 2. пико; З. о(2) {ръ:l} v 1. поръбвам с пико/със сърма; 2. плета опако; knit {3} {ръ:l} v 1. клокоча, ромоля, ромоня, бълбукам; 2. образувам {4} {ръ:l} n 1. ромон, клокочене, бълбукане; 2. бързеи, водовърт{5} {ръ:l} n греяна бира с джин.* * *шумолене; ромон; ромоня; ромоля; бълбука; клокоча; клокочене;* * *1. i. сърмени конци, ширит от усукана сърма 2. ii. поръбвам с пико/със сърма 3. iii. клокоча, ромоля, ромоня, бълбукам 4. iv. ромон, клокочене, бълбукане 5. knit one, purl one едно лице, едно опаки 6. v. n греяна бира с джин 7. бързеи, водовъртеж 8. образувам бързеи 9. опако (при плетене) 10. пико 11. плета опако* * *purl [pə:l] I. n 1. сърмени конци; ширит от усукана сърма, галон; 2. пико; 3. бримка, оплетена "опаки" (противоп. на "лице" при плетене); II. v 1. поръбвам с пико; 2. плета опаки; knit one \purl one една на лице, една на опаки (за бримки при плетене) ; III. purl v клокочи, ромоли, ромони, бълбука, шумоли (за поток); IV. n ромон, клокочене, шумолене, бълбукане ; V. purl n греяна бира ; VI. purl v диал. хвърлям (ездача си, за кон); падам от кон; VII. n падане от кон с глава напред. -
12 purl
[pɜ:l, Am pɜ:rl] nlinke Masche;a row of \purl eine links gestrickte Reihe adjattr, inv linke(r, s);\purl stitch linke Masche vtto \purl sth etw links stricken;knit one, \purl one eine Masche rechts, eine links stricken vi links stricken -
13 Purl
BOUILLON, BULLION, or PURLThe French name for tinsel or flattened wire; used for embroideries, plaits, etc. ———————— " A pleat or fold of a ruff or band " in the year 1516. The word also signifies a species of lace of gold, silver or other metal, used for the edging of ruffs and ruffles and the trimming of various articles. It is called in French canetille " gold or silver Purle." To purl or peri is to turn swiftly round, to curl or run in circles, to spin like a top. The term is still used in knitting (see Bouillon) -
14 purl
pə:l(a kind of knitting stitch.) vrangmaskeIsubst. \/pɜːl\/1) (strikking, også purl stitch) vrang(maske)2) ( på blonde eller knipling) tunge3) tvunnet gulltråd, tvunnet sølvtråd, kanttunge4) kantbord, rysjIIsubst. \/pɜːl\/bobling, sildring, rislingIIIverb \/pɜːl\/1) strikke vrangt2) kante med tunger3) kante med bord4) brodere med gulltråd\/sølvtrådpurl one strikke en vrangmaskeIVverb \/pɜːl\/1) boble, sildre, risle2) virvleVverb \/pɜːl\/ ( dialekt)1) snu seg raskt, spinne2) velte3) kaste av, velte av -
15 purl
1. n галун; бахрома2. n канитель3. n зубчик4. n оборотное двухлицевое вязанье5. v нашивать галун6. v вышивать канителью7. v обвязывать зубчиками8. v вязать петлей наизнанку9. n журчание10. n завихрение11. n журчащий ручеёк12. v журчать13. v завихряться, кружиться в водовороте14. n арх. горячее пиво с полынью, джином, сахаром и пряностями15. n разг. падение вниз головой16. v разг. диал. опрокинуть, перевернуть вверх дном17. v разг. диал. опрокинуться, перевернуться18. v разг. диал. упасть вниз головой; тяжело шлёпнуться19. v разг. диал. бросить, швырнуть головой вперёдСинонимический ряд:1. make water sound (verb) babble; bubble; flow noisily; gurgle; make water sound; murmur; ripple; sputter2. swirl (verb) eddy; gurge; swirl; swoosh; whirl; whirlpool; whorl -
16 purl
Ⅰ.purl1 [pɜ:l]1 nounmaille f à l'enverstricoter à l'envers;∎ knit one, purl one une maille à l'endroit, une maille à l'envers►► purl stitch maille f à l'enversⅡ.purl2 literary1 noun(of stream, brook) doux murmure m, gazouillement m, gazouillis m(stream, brook) murmurer, gazouiller -
17 PURL
восстанавливаемый универсальный идентификатор ресурса
Модифицированный тип идентификатора URL, у которого путь доступа к файлу не зависит от конкретного местоположения ресурсов в сети. Отслеживание перемещения файлов и других ресурсов осуществляется с помощью системы универсальных имен ресурсов URN.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
постоянный унифицированный указатель ресурсов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PURL
-
18 purl
̈ɪpə:l I
1. сущ.
1) галун;
бахрома;
вышивка;
зубчик кружева Syn: galloon, braid
2) вязание с накидкой
2. гл.
1) нашивать галун;
обшивать кружевом
2) вязать с накидкой II
1. сущ. журчание Syn: babble, murmur
2. гл. журчать Syn: babble, murmur III
1. сущ.;
разг. падение вниз головой
2. гл. перевернуть(ся), опрокинуть(ся) ;
упасть вниз головой;
тяжело шлепнуться;
перекувырнуться галун;
бахрома канитель зубчик (кружева) оборотное двухлицевое вязание нашивать галун вышивать канителью обвязывать( кружево) зубчиками вязать петлей наизнанку журчание - * of water журчание воды завихрение( в воде) журчащий ручеек журчать завихрятся, кружиться в водовороте (устаревшее) горячее пиво с полынью, джином, сахаром и пряностями (разговорное) падение вниз головой (разговорное) (диалектизм) опрокинуть, перевернуть вверх дном опрокинуться, перевернуться упасть вниз головой;
тяжело шлепнуться бросить, швырнуть головой вперед purl вязание с накидкой ~ вязать с накидкой ~ галун;
бахрома;
вышивка ~ журчание ~ журчать ~ нашивать галун ~ разг. падение вниз головой ~ перевернуть(ся) ;
упасть вниз головой;
тяжело шлепнуться -
19 purl
I1. [pɜ:l] n1. 1) галун; бахрома2) канитель3) зубчик ( кружева)2. оборотное двухлицевое вязанье2. [pɜ:l] v1. 1) нашивать галун2) вышивать канителью3) обвязывать ( кружево) зубчиками2. вязать петлей наизнанкуII1. [pɜ:l] n1. журчаниеpurl of water [of a brook] - журчание воды [ручейка]
2. завихрение ( в воде)3. журчащий ручеёк2. [pɜ:l] v1. журчать2. завихряться, кружиться в водоворотеII [pɜ:l] n арх.горячее пиво с полынью, джином, сахаром и пряностямиIV1. [pɜ:l] n разг.2. [pɜ:l] v разг., диал.1) опрокинуть, перевернуть вверх дном2) опрокинуться, перевернуться3) упасть вниз головой; тяжело шлёпнуться4) бросить, швырнуть головой вперёд -
20 purl
N1. सोने का तारI made a purl on the cloth.
См. также в других словарях:
PURL — (англ. Persistent Uniform Resource Locator) постоянный единообразный локатор (определитель местонахождения) ресурса. На английский манер произносится как [пурл], русское произношение ещё не устоялось, вероятно это будет [пу эр эл] или… … Википедия
Purl — Purl, n. [See 3d {Purl}.] 1. A circle made by the notion of a fluid; an eddy; a ripple. [1913 Webster] Whose stream an easy breath doth seem to blow, Which on the sparkling gravel runs in purles, As though the waves had been of silver curls.… … The Collaborative International Dictionary of English
Purl — Purl, n. 1. An embroidered and puckered border; a hem or fringe, often of gold or silver twist; also, a pleat or fold, as of a band. [1913 Webster] A triumphant chariot made of carnation velvet, enriched withpurl and pearl. Sir P. Sidney. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Purl — Purl, v. i. [imp. & p. p. {Purled}; p. pr. & vb. n. {Purling}.] [Cf. Sw. porla, and E. pur to murmur as a cat.] 1. To run swiftly round, as a small stream flowing among stones or other obstructions; to eddy; also, to make a murmuring sound, as… … The Collaborative International Dictionary of English
Purl — Purl, v. t. [Contr. fr. purfile, purfle. See {Purfle}.] To decorate with fringe or embroidery. Nature s cradle more enchased and purled. B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Purl — ist der Name folgender Personen: Linda Purl ist eine Abkürzung für Persistent Uniform Resource Locator Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begri … Deutsch Wikipedia
purl — [pə:l US pə:rl] n [U] [Date: 1500 1600; Origin: pirl to twist (15 19 centuries)] a type of stitch that you use when you ↑knit (=make clothes from wool) >purl v [I and T] … Dictionary of contemporary English
purl — purl; purl·er; … English syllables
purl — ► ADJECTIVE ▪ (of a knitting stitch) made by putting the needle through the front of the stitch from right to left. Compare with PLAIN(Cf. ↑plainness) (in sense 8). ► VERB ▪ knit with a purl stitch. ORIGIN origin uncertain … English terms dictionary
Purl — Purl, englische Biersorte, s. u. Bier II. F) a) … Pierer's Universal-Lexikon
PURL — [Abk. für Persistent Uniform Resource Locator, dt. »dauerhafte einheitliche (Internet )Ressourcenadresse«] der oder die, URN … Universal-Lexikon