-
1 cosquillas
cosquillas sustantivo femenino plural: tener cosquillas to be ticklish
cosquillas fpl tickling sing
hacerle cosquillas a alguien, to tickle sb
tener cosquillas, to be ticklish Locuciones: buscarle las cosquillas a alguien, to try to annoy sb ' cosquillas' also found in these entries: English: tickle - ticklish -
2 cosquillas
f.pl.tickles, tickling.pres.indicat.2nd person singular (tú) present indicative of spanish verb: cosquillar.* * *1 tickling sing\hacer cosquillas a alguien to tickle somebodytener cosquillas to be ticklishbuscarle las cosquillas a alguien familiar to needle somebody, annoy somebody* * *SFPL tickling, tickling sensation* * *femenino plural¿tienes cosquillas? — are you ticklish?
buscarle las cosquillas a alguien — to rile o annoy somebody
* * *----* hacer cosquillas = tickle.* * *femenino plural¿tienes cosquillas? — are you ticklish?
buscarle las cosquillas a alguien — to rile o annoy somebody
* * ** hacer cosquillas = tickle.* * *no le hagas cosquillas don't tickle him¿tienes cosquillas? are you ticklish?la hierba le daba cosquillas en la planta de los pies the grass tickled the soles of her feetbuscarle las cosquillas a algn to rile o annoy sb* * *
cosquillas sustantivo femenino plural:
tener cosquillas to be ticklish
cosquillas fpl tickling sing
hacerle cosquillas a alguien, to tickle sb
tener cosquillas, to be ticklish
♦ Locuciones: buscarle las cosquillas a alguien, to try to annoy sb
' cosquillas' also found in these entries:
English:
tickle
- ticklish
* * *cosquillas nfplhacer cosquillas to tickle;tener cosquillas to be ticklish;buscarle las cosquillas a alguien to irritate sb, Br to wind sb up* * *fpl:hacer cosquillas a alguien tickle s.o.;tener cosquillas be ticklish;buscarle las cosquillas a alguien annoy s.o.* * *cosquillas nfpl1) : tickling2)hacer cosquillas : to tickle* * *cosquillas npl -
3 cosquillas
femenino pluralcosquillascosquillas [kos'kiλas]plural; hacer cosquillas kitzeln; tener cosquillas kitz(e)lig sein; buscar las cosquillas a alguien (figurativo) jdn provozieren -
4 cosquillas
tener cosquillas — бояться щекотки2) щекотание, щекотка ( действие)••buscarle a uno las cosquillas разг. — раздражать, выводить из терпения, выводить из себя кого-либо -
5 cosquillas
f pl2) щекотание, щекотка ( действие)3) уст. размолвка; раздоры••buscarle a uno las cosquillas разг. — раздражать, выводить из терпения, выводить из себя кого-либо
no sufrir cosquillas, tener malas cosquillas разг. — быть обидчивым (мнительным)
-
6 cosquillas
f plщеко́ткаhacer cosquillas a uno — а) щекота́ть б) перен волнова́ть; возбужда́ть; дразни́ть чьё-л воображе́ние
-
7 cosquillas
f pl гъдел, гъделичкане; hacer cosquillas гъделичкам; hacerle a uno cosquillas una cosa прен. а) събужда в него любопитство или желание; б) кара го да се страхува или опасява от нещо лошо. -
8 cosquillas
сущ.общ. щекотание, щекотка -
9 cosquillas
• tickles• tickling -
10 cosquillas
f• pl. lechtání• pl. šimrání -
11 COSQUILLAS
f:Chajal, chikil. -
12 Cosquillas
Khichulläña. + Hacerlas: khichulläña. + Sentirlas: khichulläta, jaluthaña vel jasäsiña. -
13 cosquillas
cosconelles, cosquerelles, pessigolles -
14 buscar las cosquillas a alguien
buscar las cosquillas a alguien(figurativo) jdn provozierenDiccionario Español-Alemán > buscar las cosquillas a alguien
-
15 hacer cosquillas
hacer cosquillaskitzeln -
16 tener cosquillas
tener cosquillaskitz(e)lig sein -
17 buscarle las cosquillas a alguien
familiar to needle somebody, annoy somebodySpanish-English dictionary > buscarle las cosquillas a alguien
-
18 hacer cosquillas a alguien
to tickle somebody -
19 tener cosquillas
to be ticklish -
20 hacerle a uno cosquillas una cosa
См. также в других словарях:
Cosquillas — Saltar a navegación, búsqueda Una niña hace cosquillas a su hermano pequeño Las cosquillas son reacciones nerviosas que tenemos en diversas partes de nuestro cuerpo ante toques de una persona u objeto exterior a este. Estas producen risa y pueden … Wikipedia Español
cosquillas — (plural) sustantivo femenino 1. (no contable) Sensación algo desagradable de risa involuntaria que experimenta una persona cuando se roza o acaricia repetidamente alguna parte de su cuerpo: Estáte quieto y no me hagas cosquillas. En la planta de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cosquillas — cosquillas, buscar las cosquillas a alguien expr. enfadar, buscar pendencia con alguien. ❙ «La oposición es muy puñetera y no para de buscarme las cosquillas.» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. ❙ «...sólo que hay un perro que me busca las … Diccionario del Argot "El Sohez"
cosquillas — (Voz expr.). 1. f. pl. Sensación que se experimenta en algunas partes del cuerpo cuando son ligeramente tocadas, y consiste en cierta conmoción desagradable que suele provocar involuntariamente la risa. 2. ant. Desavenencia, rencilla, inquietud.… … Diccionario de la lengua española
Cosquillas — ► sustantivo femenino plural 1 Sensación nerviosa y espasmódica experimentada en algunas partes del cuerpo provocada por roce y que provoca la risa involuntariamente: ■ les hizo cosquillas hasta que rompieron a reír. FRASEOLOGÍA buscarle a… … Enciclopedia Universal
cosquillas — {{#}}{{LM C10727}}{{〓}} {{[}}cosquillas{{]}} ‹cos·qui·llas› {{《}}▍ s.f.pl.{{》}} {{<}}1{{>}} Sensación de tipo nervioso que se produce al rozar suavemente la piel y que produce risa involuntaria. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}buscarle… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cosquillas — ▌ buscar las cosquillas locución coloquial provocar. * * * Sinónimos: ■ cosquilleo, hormigueo, hormiguillo, picor, picazón … Diccionario de sinónimos y antónimos
cosquillas — f. pl. Sensación nerviosa en la piel que provoca risa … Diccionario Castellano
cosquillas — sensación en el cuerpo causado por el roce sútil de los dedos o algún objeto … Colombianismos
buscar las cosquillas a alguien — cosquillas, buscar las cosquillas a alguien expr. enfadar, buscar pendencia con alguien. ❙ «La oposición es muy puñetera y no para de buscarme las cosquillas.» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. ❙ «...sólo que hay un perro que me busca las … Diccionario del Argot "El Sohez"
buscarle a alguien las cosquillas — ► locución coloquial Buscar la manera de enfadar o irritar a una persona: ■ le dijo que no le buscase las cosquillas o si no se las vería con él … Enciclopedia Universal