-
1 thenceforth
tr[ðens'fɔːɵ]1 desde entonces, a partir de entoncesadv.• de allí en adelante adv.• desde entonces adv.'ðens'fɔːrθ, ðens'fɔːθthenceforward 'ðens'fɔːrwərd, ˌðens'fɔːwəd adverb (liter) desde entonces, a partir de entoncesADV frm liter desde entonces, de allí en adelante, a partir de entonces* * *['ðens'fɔːrθ, ðens'fɔːθ]thenceforward ['ðens'fɔːrwərd, ˌðens'fɔːwəd] adverb (liter) desde entonces, a partir de entonces -
2 thenceforth
thenceforth [ˏðensˊfɔ:θ] advуст., книжн. с э́того вре́мени, впредь -
3 thenceforth
thenceforth [ˈðensfɔ:θ], thenceforward [ˈðensfɔ:wəd] adverb -
4 thenceforth
-
5 thenceforth
thenceforth, thenceforward à dater de ce moment. -
6 thenceforth
Un panorama unique de l'anglais et du français > thenceforth
-
7 thenceforth
ˈðensˈfɔ:θ нареч. с этого времени, впредь( книжное) с того времени, с тех пор( редкое) оттуда, от того места thenceforth с этого времени, впредь thenceforward: thenceforward = thenceforthБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thenceforth
-
8 thenceforth
{ðens'fɔ:θ}
adv оттогава насам* * *{ens'fъ:d} adv оттогава насам.* * *adv оттогава;thenceforth; adv оттогава насам.* * *adv оттогава насам* * *thenceforth, thenceforward[´ðens´fɔ:u, ´ðens ´fɔ:wəd] adv оттогава насам, от онова време до днес, от това време. -
9 thenceforth
впредь наречие:с этого времени (henceforth, from this time forward, henceforward, ever since, thenceforth, thenceforward) -
10 thenceforth
[ˈðensˈfɔ:θ]thenceforth с этого времени, впредь thenceforward: thenceforward = thenceforth -
11 thenceforth
[ðensʹfɔ:θ] adv1. книжн. с того времени, с тех пор (тж. from thenceforth)2. редк. оттуда, от того места -
12 thenceforth
adv. \/ˌħensˈfɔːθ\/ eller thenceforward( gammeldags eller litterært) fra den tid av, fra da av, fra og med da, fra det tidspunkt(et) (av)from thenceforward eller from thenceforth fra den tid av, fra og med da, fra da avthenceforward and for ever for all fremtid -
13 thenceforth
thence.forth[ðensf'ɔ:θ] adv desde então, desde aquele tempo em diante. from thenceforth desde aquele tempo. -
14 thenceforth
adv1) з того часу, з тих пір2) звідти, від того місця* * *adv1) відтоді, з тих пір (тж. from thenceforth)2) звідси, від того місця -
15 thenceforth
adv1) відтоді, з тих пір (тж. from thenceforth)2) звідси, від того місця -
16 thenceforth
adv. van die tijd af -
17 thenceforth
[ðens'fɔːθ]avverbio da allora (in poi)* * *thenceforth /ðɛnsˈfɔ:ɵ/, thenceforward /ðɛnsˈfɔ:wəd/, thenceforwards /ðɛnsˈfɔ:wədz/avv.(lett.) da allora; da allora in poi.* * *[ðens'fɔːθ]avverbio da allora (in poi) -
18 thenceforth
thence·forth[ˌðen(t)sˈfɔ:θ, AM -ˈfɔ:rθ]thence·for·ward[ˌðen(t)sˈfɔ:wəd, AM -ˈfɔ:rwɚd]* * *["ðens'fɔːɵ]advvon da an, von der Zeit an* * ** * *adv.von da adv. -
19 thenceforth
[ðens'fɔːθ]1) Общая лексика: впредь, с того, с этого времени2) Книжное выражение: с тех пор, с того времени3) Редкое выражение: от того места, оттуда -
20 thenceforth
[`ðens`fɔːθ]с этого времени, впредьс этого местаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > thenceforth
См. также в других словарях:
Thenceforth — Thence forth , adv. From that time; thereafter. [1913 Webster] If the salt have lost his savor, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing. Matt. v. 13. [1913 Webster] Note: This word is sometimes preceded by from, a… … The Collaborative International Dictionary of English
thenceforth — (also from thenceforth) ► ADVERB archaic or literary ▪ from that time, place, or point onward … English terms dictionary
thenceforth — late 14c., from THENCE (Cf. thence) + FORTH (Cf. forth) … Etymology dictionary
thenceforth — [thensfôr′wərdthens′fôrth΄] adv. from that time onward; after that; thereafter: also thenceforward [thensfôr′wərd] … English World dictionary
thenceforth — [[t]ðe̱nsfɔ͟ː(r)θ[/t]] ADV: ADV with cl Thenceforth means starting from a particular time in the past that you have mentioned. [FORMAL] My life was totally different thenceforth. Syn: thereafter … English dictionary
thenceforth — adverb /ˌðɛnsˈfɔːθ,ˌðɛnsˈfɔːrθ/ From that time on. ...to the end, that all such foes to the rights of British America may be publicly known, and universally contemned as the enemies of American liberty; and thenceforth we respectively will break… … Wiktionary
thenceforth — (also from thenceforth) adverb archaic or literary from that time, place, or point onward … English new terms dictionary
thenceforth — also thence.forward adverb formal starting from that time: Thenceforth he made his life in England … Longman dictionary of contemporary English
thenceforth — adv. (also from thenceforth) archaic or literary from that time onward … Useful english dictionary
thenceforth — adverb Date: 14th century from that time forward … New Collegiate Dictionary
thenceforth — /dhens fawrth , fohrth , dhens fawrth , fohrth /, adv. from that time or place onward. Also, thenceforward /dhens fawr weuhrd/, thenceforwards. [1325 75; ME thennes forth (cf. OE thanonforth). See THENCE, FORTH] * * * … Universalium