-
1 habilidoso
habilidoso
◊ -sa adjetivo [ser] good with one's hands, handy
habilidoso,-a adjetivo
1 (que tiene habilidad) handy, skilful
2 (hecho con habilidad) skilled ' habilidoso' also found in these entries: Spanish: diestra - diestro - habilidosa - torpe - mañoso English: handy - skillful -
2 habilidoso
adj.skillful, able, deft, artful.* * *► adjetivo1 skilful (US skillful), clever* * *ADJ handy, good with one's hands* * *- sa adjetivo [ser] good with one's hands, handy* * *= adroit, skilful [skillful, -USA], nifty [niftier -comp., nifitiest -sup.], artful.Ex. Reference services exist to help the less adroit find information and their fundamental value lies in equity of access to information.Ex. The acquisition of these materials is a skilful job demanding the sort of dedication that a housewife brings to the running of her home.Ex. To begin with, this photocopier perhaps had the potential for resurrection by someone mechanically minded and nifty with a screwdriver.Ex. She is not just lissome and beautiful, but also cultured, artful, expressive, and energetic.* * *- sa adjetivo [ser] good with one's hands, handy* * *= adroit, skilful [skillful, -USA], nifty [niftier -comp., nifitiest -sup.], artful.Ex: Reference services exist to help the less adroit find information and their fundamental value lies in equity of access to information.
Ex: The acquisition of these materials is a skilful job demanding the sort of dedication that a housewife brings to the running of her home.Ex: To begin with, this photocopier perhaps had the potential for resurrection by someone mechanically minded and nifty with a screwdriver.Ex: She is not just lissome and beautiful, but also cultured, artful, expressive, and energetic.* * *habilidoso -saél te lo arreglará que es muy habilidoso he'll fix it for you, he's very handy with o good with things like thatmi mujer es muy habilidosa, le hace toda la ropa a la niña my wife is very good with her hands, she makes all our daughter's clothes* * *
habilidoso◊ -sa adjetivo [ser] good with one's hands, handy
habilidoso,-a adjetivo
1 (que tiene habilidad) handy, skilful
2 (hecho con habilidad) skilled
' habilidoso' also found in these entries:
Spanish:
diestra
- diestro
- habilidosa
- torpe
- mañoso
English:
handy
- skillful
* * *habilidoso, -a adj1. [diestro] handy, good with one's hands;es muy habilidoso he's very handy, he's very good with his hands2. [inteligente] skilled, clever* * *adj2 ( inteligente) clever, skillful, Brskilful* * *habilidoso, -sa adj: skillful, clever -
3 habilidoso
ha.bi.li.do.so[abilid‘ozu] adj+sm habile. operário habilidoso e experiente ouvrier habile et expérimenté. político habilidoso politique habile. ser habilidoso être habile à.* * *adjectivohabileadroit -
4 habilidoso
abili'đosoadjgeschickt, begabt, befähigt( femenino habilidosa) adjetivohabilidosohabilidoso , -a [aβili'ðoso, -a]num1num (diestro) geschicktnum2num (en los negocios) (geschäfts)tüchtignum3num (astuto) schlaunum4num (gracioso) anmutig -
5 habilidoso
adjумелый, искусный -
6 habilidoso
I adjискусный, ловкий, умелыйII m -
7 habilidoso
-
8 habilidoso
сущ.общ. умелый -
9 habilidoso
adjиску́сный; уме́лый; ма́стер, мастери́ца, уме́лец, уме́лица пред -
10 habilidoso
• able• adroit• deft• dexterous• skillful -
11 habilidoso
• dovedný• obratný• schopný -
12 habilidoso
adjумелый, искусный -
13 habilidoso
manyós -
14 operário habilidoso e experiente
ouvrier habile et expérimenté.Dicionário Português-Francês > operário habilidoso e experiente
-
15 político habilidoso
politique habile. -
16 ser habilidoso
être habile à. -
17 habilidosa
habilidoso,-a adjetivo
1 (que tiene habilidad) handy, skilful
2 (hecho con habilidad) skilled ' habilidosa' also found in these entries: Spanish: mago English: good -
18 manyós
habilidoso, mañoso -
19 habilidosa
habilidoso,-a adjetivo
1 (que tiene habilidad) handy, skilful
2 (hecho con habilidad) skilled
' habilidosa' also found in these entries:
Spanish:
mago
English:
good
-
20 mañoso
adj.slick, skillful, tricky, artful.* * *► adjetivo1 (habilidoso) handy, skilful, US skillful2 (astuto) crafty* * *(f. - mañosa)adj.* * *mañoso, -a1. ADJ1) [persona] (=hábil) clever, ingenious; (=astuto) crafty, cunning2) And (=perezoso) lazy3) LAm [animal] (=violento) vicious; (=terco) obstinate; (=tímido) shy, nervous; And, Cono Sur, Méx difficult ( esp about food)2.* * *- sa adjetivo1) ( habilidoso) good with one's hands2) (AmL)a) ( caprichoso) <niño/anciano> difficultes muy mañoso para comer — he's a very fussy o finicky eater
b) (Chi) < caballo> difficult, stubborn* * *= jack of all trades, factotum.Ex. Jacks of all trades are curious by nature: they try to see things through the eyes of others and are only limited by their own ability.Ex. Quietly spoken, introverted Henry, the main character, tries to get casual jobs (anything, like a factotum) around Los Angeles.* * *- sa adjetivo1) ( habilidoso) good with one's hands2) (AmL)a) ( caprichoso) <niño/anciano> difficultes muy mañoso para comer — he's a very fussy o finicky eater
b) (Chi) < caballo> difficult, stubborn* * *= jack of all trades, factotum.Ex: Jacks of all trades are curious by nature: they try to see things through the eyes of others and are only limited by their own ability.
Ex: Quietly spoken, introverted Henry, the main character, tries to get casual jobs (anything, like a factotum) around Los Angeles.* * *A (habilidoso) good with one's handsB ( AmL)1 (caprichoso) ‹niño/anciano› difficultes muy mañoso para comer ( AmL); he's a very fussy o finicky eater2 ( Chi) ‹caballo› difficult, stubbornmasculine, feminine* * *
mañoso◊ -sa adjetivo
1 ( habilidoso) good with one's hands
2 (AmL) ( caprichoso) difficult
mañoso,-a adjetivo skilful, US skillful
' mañoso' also found in these entries:
Spanish:
diestra
- diestro
- hábil
- mañosa
English:
handy
- sharp
- slick
- fastidious
- fuss
- fussy
* * *mañoso, -a adj2. Andes, RP [caprichoso] difficult;no quiero andar más en este caballo, es demasiado mañoso I don't want to ride this horse again, it's too strong-willed;nunca se queda a cuidar a sus nietos, dice que son muy mañosos he never stays and looks after his grandchildren, he says they play up too much* * *adj1 ( habilidoso) skillful, Brskilful3 L.Am.animal stubborn* * *mañoso, -sa adj1) hábil: skillful2) astuto: cunning, crafty3) : fussy, finicky
См. также в других словарях:
habilidoso — habilidoso, sa adjetivo 1. (ser / estar) Que tiene habilidad o capacidad para hacer cosas: Es muy habilidosa, arregla cualquier cosa. Es un político muy habilidoso. 2. (antepuesto / pospuesto) Que está hecho con habilidad: Un habilidoso… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
habilidoso — habilidoso, sa adjetivo mañoso, hábil*, apañado, diestro, manitas de plata, amañado. * * * Sinónimos: ■ hábil … Diccionario de sinónimos y antónimos
habilidoso — |ô| adj. 1. Que tem habilidade. 2. Perfeito (no trabalho). 3. Destro. 4. Hábil. 5. [Depreciativo] Finório, espertalhão. • Plural: habilidosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
habilidoso — habilidoso, sa adj. Que tiene habilidad … Diccionario de la lengua española
habilidoso — ► adjetivo Que es hábil, en especial en tareas manuales: ■ es tan habilidoso que consigue arreglar todo lo que se estropea. SINÓNIMO mañoso * * * habilidoso, a adj. Hábil para diversas cosas; particularmente, para trabajos manuales: ‘Es muy… … Enciclopedia Universal
habilidoso — {{#}}{{LM H19688}}{{〓}} {{SynH20191}} {{[}}habilidoso{{]}}, {{[}}habilidosa{{]}} ‹ha·bi·li·do·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Que tiene habilidad: • Ella te arreglará la plancha, porque es muy habilidosa.{{○}} {{#}}{{LM SynH20191}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hábil — adjetivo 1) mañoso, habilidoso, amañado, apañado, manitas de plata, diestro, diplomático. Mañoso, habilidoso, amañado, apañado y manitas de plata designan la persona que demuestra aptitud para hacer bien las cosas, especialmente si son de tipo… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Antonio Villamor — Saltar a navegación, búsqueda Antonio Villamor apodado El Pillo (27 de noviembre de 1935, Buenos Aires, Argentina) es un futbolista argentino. Jugaba de delantero. Biografía Este habilidoso delantero nació en Palermo en 1935. Su infancia… … Wikipedia Español
Troll (Internet) — Para otros usos de este término, véase trol (desambiguación). Un troll o trol es un vocablo de Internet que describe a una persona que sólo busca provocar intencionadamente a los usuarios o lectores, creando controversia, provocar reacciones… … Wikipedia Español
Federico I Barbarroja — Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico I Barbarroja … Wikipedia Español
Jan Fyt — Perro grande, enano y niño, 1652 (Gemäldegalerie Alte Meister, Dresde). Jan Fyt (Amberes, h. 15 de marzo de 1611 Amberes, 11 de septiembre de 1661), también conocido como Johannes Fijt y Jean Fyt, fue un pintor y grabador flamenco. Se especializó … Wikipedia Español