-
1 patently
tr['peɪtəntlɪ]1 evidentemente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be patently obvious estar clarísimopatently ['pætəntli] adv: patentemente, evidentemente'peɪtṇtli, 'pæt-, 'peɪtntliit's patently clear o obvious that... — salta a la vista or está clarísimo que...
['peɪtǝntlɪ]ADV evidentementeto be patently obvious — saltar a la vista, ser evidente
* * *['peɪtṇtli, 'pæt-, 'peɪtntli]it's patently clear o obvious that... — salta a la vista or está clarísimo que...
-
2 patently
manifestement, de toute évidence;∎ he was patently lying il était manifeste qu'il mentait;∎ it was patently obvious that… il était absolument évident que… + indicative -
3 patently
-
4 patently
patently [ˊpeɪtntlɪ] advя́вно, очеви́дно; откры́то -
5 patently
patently adv offen, offenkundig -
6 patently
-
7 patently
adverboffenkundig; offensichtlichpatently obvious — ganz offenkundig od. offensichtlich
* * *pa·tent·lyadv offensichtlich, offenkundig\patently absurd völlig absurd\patently obvious ganz klar* * *['peItəntlI]advoffenkundig, offensichtlichpatently obvious/clear — ganz offensichtlich/klar
I would have thought that was patently obvious — ich würde meinen, das liegt doch auf der Hand
* * *adverboffenkundig; offensichtlichpatently obvious — ganz offenkundig od. offensichtlich
* * *adv.offenkundig adv. -
8 patently
явно наречие: -
9 patently
ˈpeɪtəntlɪ нареч. явно, ясно, очевидно;
открыто, откровенно patently wrong ≈ явно ложный Syn: openly, obviously, manifestly, plainly, evidently, clearly явно, ясно, без сомнений открыто - a * false statement заведомо ложное заявление - he has * lying было ясно, что он лгал patently явно, очевидно;
открытоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > patently
-
10 patently
[ʹpeıt(ə)ntlı] adv1. явно, ясно, без сомнений2. открытоhe was patently lying - было ясно, что он лгал
-
11 patently
offensichtlich, offenkundig;\patently absurd völlig absurd;\patently obvious ganz klar -
12 patently
adv. \/ˈpeɪt(ə)ntlɪ\/1) opplagt, åpenbart2) åpenlyst3) vitterlig -
13 patently
очевидно, явно, відверто -
14 patently
აშკარადit was patently obvious that he was lying აშკარად ჩანდა, რომ ტყუილს ამბობდა -
15 patently
['peɪt(ə)ntlɪ]нареч.явно, ясно, очевидно; открыто, откровенноSyn: -
16 patently
1. adv явно, ясно, без сомнений2. adv открытоСинонимический ряд:1. clearly (other) apparently; at first sight; clearly; conspicuously; distinctly; evidently; indubitably; manifestly; obviously; openhandedly; palpably; plainly; seemingly; straightforwardly; unambiguously; unequivocally; unmistakably2. openly (other) openly -
17 patently
[ˈpeɪtəntlɪ]patently явно, очевидно; открыто -
18 patently
-
19 patently
[`peɪt(ə)ntlɪ]явно, ясно, очевидно; открыто, откровенноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > patently
-
20 patently
◙ adj. באופן גלוי, בצורה גלויה; באופן ברור, בצורה ברורה* * *◙ הרורב הרוצב,רורב ןפואב ;היולג הרוצב,יולג ןפואב◄
См. также в других словарях:
patently — [pāt′ nt lē, pat′ nt lē] adv. in a patent manner; clearly; obviously; openly * * * pat·ent·ly (pātʹnt lē, pătʹ ) adv. In a patent manner; openly, plainly, or clearly: a patently false statement. * * * … Universalium
Patently — Pat ent*ly (?; see {Patent}, a.), adv. Openly; evidently. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
patently — [pāt′ nt lē, pat′ nt lē] adv. in a patent manner; clearly; obviously; openly … English World dictionary
patently — pa|tent|ly [ˈpeıtntli US ˈpæ ] adv formal very clearly ▪ The treatment is patently not working. patently false/untrue ▪ To say that the proposal has no disadvantages at all is patently untrue. ▪ It s patently obvious that you re in love with her … Dictionary of contemporary English
patently — pat|ent|ly [ peıtntli ] adverb in a way that is so obvious that no one could disagree: a patently unfair law patently clear/false/obvious/wrong: It was patently obvious that she was lying … Usage of the words and phrases in modern English
patently — adverb formal a word meaning clearly, used about something that is so clearly bad that no reasonable person could disagree with that fact: The treatment is patently not working. | patently false/impossible/absurd/obvious etc: Her denial was swift … Longman dictionary of contemporary English
patently — UK [ˈpeɪt(ə)ntlɪ] / US adverb in a way that is so obvious that no one could disagree a patently unfair law patently clear/false/obvious/wrong: It was patently obvious that she was lying … English dictionary
patently — adv. Patently is used with these adjectives: ↑absurd, ↑false, ↑incorrect, ↑obvious, ↑offensive, ↑ridiculous, ↑unfair … Collocations dictionary
patently — [ peɪt(ə)ntli] adverb plainly; obviously: a patently false statement … English new terms dictionary
patently — pat•ent•ly [[t]ˈpeɪt nt li[/t]] adv. cvb clearly; plainly; evidently: It s patently obvious[/ex] • Etymology: 1860–65 … From formal English to slang
patently — patent ► NOUN ▪ a government licence giving an individual or body the sole right to make, use, or sell an invention for a set period. ► ADJECTIVE 1) easily recognizable; obvious. 2) made and marketed under a patent. ► VERB ▪ obtain a patent for.… … English terms dictionary