Перевод: с испанского на болгарский

peso+de+cocina

  • 1 peso

    m 1) тегло; peso bruto брутно тегло; peso neto нето; peso vivo живо тегло; exceder el peso надхвърлям тегло; ganar (perder) en peso надавам (спадам) на тегло; 2) тежест; 3) гравитация, сила на гравитацията; 4) стара испанска монета; 5) песо, монета на няколко латиноамерикански страни (Куба, Аржентина, Колумбия, Уругвай, Чили); 6) прен. тежест, значимост; 7) спорт. категория (борба, бокс); 8) спорт. гюлле; 9) теглилка; блюдо на везни; 10) прен. тежест, грижа, болка, тегло; 11) мат. стойност на израз; peso muerto мор. максимално тегло на кораб; a peso de dinero (oro, plata) прен. много скъпо; de peso прен. разумен, влиятелен (човек); силен, решаващ (мотив, причина).

    Diccionario español-búlgaro > peso

  • 2 cocina

    f 1) кухня; 2) кухненска печка; 3) бульон; 4) прен. национална кухня.

    Diccionario español-búlgaro > cocina

  • 3 batería

    f 1) воен. батарея; 2) техн. батерия; 3): batería de cocina готварски съдове, кухненски принадлежности; 4) муз. ударни инструменти; 5) прен. впечатляващо нещо; 6) Пер., Ур. система от доказателства и експерименти в дадена наука.

    Diccionario español-búlgaro > batería

  • 4 exceso

    m 1) излишък; 2) злоупотреба; 3) крайност, ексцес, изстъпление; exceso de peso, exceso de equipaje жп., ав. свръхтегло, свръхбагаж; exceso de poder злоупотреба с властта, превишаване на правата; con (en) exceso прекалено; y otros excesos разг. и други подобни (лоши качества, постъпки и др.).

    Diccionario español-búlgaro > exceso

  • 5 maestro,

    a 1. adj 1) майсторски, образцов; llave maestro,a ключ за всички врати от жилището; шперц; 2) дресиран; 3) главен, капитален; 2. m 1) майстор; 2) учител; 3) маестро, композитор, музикант; maestro, de ceremonias церемониал-майстор; maestro, de cocina главен готвач.

    Diccionario español-búlgaro > maestro,

  • 6 molecular

    adj молекулярен; peso molecular молекулно тегло.

    Diccionario español-búlgaro > molecular

  • 7 neto,

    a adj 1) чист, без примеси; peso neto, нето (тегло); beneficio neto, чиста печалба; en neto, на чисто; 2) ясен, определен, изчистен.

    Diccionario español-búlgaro > neto,

  • 8 oro1

    m 1) злато; oro1 en barras (en lingote, en tejos) злато на пръчки (на кюлчета); oro1 batido златен слитък; oro1 de ley а) чисто злато; б) прен. добър, златен човек; no es oro1 todo lo que reluce погов. не всичко, което блести, е злато; 2) златна монета; tomar alguna cosa por oro1 de ley прен. вземам за чиста монета; 3) прен. богатство, капитал; se ha hecho de oro1 прен. направи голямо богатство; oro1 monetario икон. монетно злато; oro1 nativo икон. самородно злато; oro1 negro икон. черно злато (петрол); 4) pl каро (карти); 5) спорт. носител на златен медал; 6) жълт, златист цвят; a peso de oro1 на много висока цена; de oro1 прен. прекрасен, ненадминат, процъфтяващ, щастлив; Edad de oro1 Златният век; oro1es lo que oro1 vale proverb злато е това, което е ценно само по себе си ( а не парите).

    Diccionario español-búlgaro > oro1

  • 9 paño

    m 1) сукно; 2) тъкан; 3) къс плат; 4) ковьор, драперия; 5) петно по кожата; 6) перде на окото; 7) варосване на стена; 8) мор. платно; 9) pl дрехи; 10) М., Вен. парче обработваема земя; 11) жив. голяма наметка с гънки; paño de cocina кухненска кърпа, парцал; paño de làgrimas прен. душеприказчик; paño de manos кърпа за ръце; paño de mesa покривка за маса; paños calientes прен. палиативни, неефикасни мерки; al paño театр. зад завесата; paños menores adv разг. долни дрехи; бельо; el buen paño en el arca se vende хубавият кон и под съдран чул се познава.

    Diccionario español-búlgaro > paño

  • 10 pesor

    m Анд., Ц. Амер. вж. peso, pesantez.

    Diccionario español-búlgaro > pesor

  • 11 pícaro,

    a 1. adj 1) лукав, мошенически; 2) нечестен, безсъвестен; 3) вреден; 4) забавен; 2. m 1) хитрец; мошеник, нехранимайко; 2) лит. герой на пикареска; 3): pícaro, de cocina помощник-готвач; novela pícaro,a роман на измамите; hablar a la pícaro,a говоря на престъпен жаргон.

    Diccionario español-búlgaro > pícaro,

См. также в других словарях:

  • Cocina solar — Hornos solares Cocina solar t …   Wikipedia Español

  • Aceite de cocina — Aceite de oliva recién prensado. El aceite de cocina es grasa de origen animal [cita requerida] o vegetal que suele permanecer en estado líquido a temperatura ambiente. Algunos de los muchos tipos de aceites vegetales incluyen los de oliva …   Wikipedia Español

  • Anexo:Ingredientes de cocina — Un ingrediente es una sustancia que forma parte de una mezcla (en términos generales). En el mundo culinario, por ejemplo, una receta especifica qué ingredientes son necesarios para preparar un plato determinado. Muchos productos comerciales… …   Wikipedia Español

  • Pan — Para otros usos de este término, véase Pan (desambiguación). Pan blanco (pan de harina de trigo) con su corte exterior car …   Wikipedia Español

  • Sal — Para otros usos de este término, véase sal (desambiguación). «La Sal» redirige aquí. Para otras acepciones, véase La Sal (desambiguación). La sal común, conocida popularmente como sal corresponde a la sal denominada cloruro sódico (o cloruro de… …   Wikipedia Español

  • Lácteo — Los lácteos son productos altamente perecederos que deben mantener rigurosamente la cadena de frío. Es por esta razón que los envases están especialmente diseñados para salvaguarda …   Wikipedia Español

  • Carne — Saltar a navegación, búsqueda Mezclas de diversas carnes: bovina, porcina y de pollo …   Wikipedia Español

  • Monica Geller — Monica E. Geller Bing Personaje de Friends Courtney Cox Arquette representa a Monica Geller en la serie Friends. Primera aparición …   Wikipedia Español

  • Comunidad de Madrid — Comunidad autónoma de España …   Wikipedia Español

  • Exposición Internacional de Berlín (1957) — La Exposición Internacional de Berlín de 1957 (Interbau[1] ) fue regulada por la Oficina Internacional de Exposiciones y tuvo lugar del 6 de julio al 29 de septiembre de dicho año en la ciudad alemana de Berlín Occidental. Esta exposición… …   Wikipedia Español

  • Huevo (alimento) — Huevo con sus marcas y etiquetas de consumo Yema de huevo crudo …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.