-
1 unreasonably
unreasonably [ʌnˈri:znəblɪ][high] excessivement ; [act, refuse] de façon déraisonnable• quite unreasonably, I can't stand him c'est tout à fait irraisonné, mais je ne le supporte pas• not unreasonably, she had supposed he would help elle avait de bonnes raisons de supposer qu'il l'aiderait* * *[ʌn'riːznəblɪ]adverb [behave] de façon peu raisonnable -
2 unreasonably
unreasonably adv [behave, act] de façon peu raisonnable ; unreasonably high rents/prices des loyers/prix excessifs ; not unreasonably à juste titre ; consent shall not be unreasonably withheld Jur l'accord ne doit pas être refusé de façon déraisonnable. -
3 unreasonably
unreasonably [‚ʌn'ri:zənəblɪ](behave) de manière ou façon déraisonnable;∎ that's unreasonably expensive c'est excessivement cher;∎ they asked, and not altogether unreasonably, that in future they should be kept informed about such matters ils ont demandé, ce qui est tout à fait raisonnable ou légitime, que dorénavant on les tienne au courant de ces chosesUn panorama unique de l'anglais et du français > unreasonably
-
4 unreasonably
unreasonably [.ʌn'ri:zənəbli] adv1) irrationally: irracionalmente, de manera irrazonable2) excessively: excesivamenteʌn'riːzṇəblia) ( excessively) <expensive/strict> excesivamente, injustificadamenteb) (wrongly, irrationally) <behave/react> de manera poco razonable[ʌn'riːznǝblɪ]ADV* * *[ʌn'riːzṇəbli]a) ( excessively) <expensive/strict> excesivamente, injustificadamenteb) (wrongly, irrationally) <behave/react> de manera poco razonable -
5 unreasonably
unreasonably adv übermäßig, übertrieben -
6 unreasonably
-
7 unreasonably
un·rea·son·ably[ʌnˈri:zənəbli]1. (illogically) unvernünftigshe claims, not \unreasonably, that... sie behauptet nicht zu Unrecht, dass...2. (unfairly) übertrieben, unangemessenyou're being \unreasonably strict with Daphne du bist unnötig streng mit Daphne* * *[ʌn'riːznəblɪ]advlong, slow, high, strict übermäßig, übertriebenhe remained unreasonably stubborn — er blieb unnötig stur
he argued, quite unreasonably I think, that we should have known — er sagte, meiner Meinung nach ungerechtfertigterweise, dass wir das hätten wissen müssen
you must prove that your employer acted unreasonably — Sie müssen nachweisen, dass Ihr Arbeitgeber ungerechtfertigt gehandelt hat
* * *adv.unvernünftig adv. -
8 unreasonably
[ʌn'riːznəblɪ]not unreasonably — ragionevolmente, a ragione
* * *unreasonably* * *[ʌn'riːznəblɪ]not unreasonably — ragionevolmente, a ragione
-
9 unreasonably
1) ( illogically) unvernünftig;she claims, not \unreasonably, that... sie behauptet nicht zu Unrecht, dass...2) ( unfairly) übertrieben, unangemessen;you're being \unreasonably strict with Daphne du bist unnötig streng mit Daphne -
10 unreasonably
-
11 unreasonably
Adv1. अविवेकता\unreasonablyसेShe unreasonably put demands on her husband. -
12 unreasonably
-
13 unreasonably
НеобоснованноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unreasonably
-
14 unreasonably
1) Общая лексика: неоправданно2) Юридический термин: безосновательно3) ЕБРР: без разумных оснований, необоснованно -
15 unreasonably
◙ adv. בחוסר היגיון, בצורה לא רציונלית, בצורה מגוחכת; באופן מוגזם, בצורה לא הוגנת* * *◙ תנגוה אל הרוצב,םזגומ ןפואב ;תכחוגמ הרוצב,תילנויצר אל הרוצב,ןויגיה רסוחב◄ -
16 unreasonably
необґрунтовано; без розумних підстав -
17 unreasonably
tidak layak -
18 unreasonably
un.rea.son.a.bly[∧nr'i:zənəbli] adv 1 desarrazoadamente, irracionalmente. 2 ininteligentemente. 3 injustamente. 4 exageradamente, exorbitantemente. -
19 unreasonably
ad. 무분별하게, 불합리하게, 부당하게 -
20 unreasonably
بيجهت،بيخود،بناخق،بزور،بطورنامعقول،بيشازحداعت
См. также в других словарях:
unreasonably — adverb a) In an unreasonable manner. He behaved unreasonably. b) Of or relating to something that is unreasonable. The team was given an unreasonably short amount of time to put together a presentation … Wiktionary
unreasonably — adverb 1. not in a reasonable or intelligent manner she reacted unreasonably when she learned she had failed • Ant: ↑reasonably • Derived from adjective: ↑unreasonable 2. to a degree that exceeds the bounds or reason or moderation his prices are… … Useful english dictionary
unreasonably — adv. Unreasonably is used with these verbs: ↑act, ↑behave … Collocations dictionary
unreasonably — unreasonable ► ADJECTIVE 1) not guided by or based on good sense. 2) beyond the limits of acceptability. DERIVATIVES unreasonableness noun unreasonably adverb … English terms dictionary
unreasonably dangerous — adj: characterized by a hazard due to design, defect, or a failure to warn that would not be contemplated by an ordinary user of the product and that is not outweighed by utility impose strict liability on the manufacturer or seller of an… … Law dictionary
unreasonably resolute — index fanatical Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Unreasonably — Unreasonable Un*rea son*a*ble, a. Not reasonable; irrational; immoderate; exorbitant. {Un*rea son*a*ble*ness}, n. {Un*rea son*a*bly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unreasonably — adverb see unreasonable … New Collegiate Dictionary
unreasonably — See unreasonableness. * * * … Universalium
unreasonably — (Roget s IV) modif. Syn. illogically, irrationally, stupidly; see foolishly . See Synonym Study at irrational … English dictionary for students
unreasonably — adv. in an unreasonable manner, irrationally, senselessly, preposterously; excessively, unfairly … English contemporary dictionary