-
1 unflattering
unflattering [‚ʌn'flætərɪŋ](gen) peu flatteur; (clothes, hat) qui n'arrange pas;∎ her hat was most unflattering son chapeau ne la mettait certes pas en valeur;∎ it shows him in an unflattering light ça le montre sous un jour défavorable;∎ he was rather unflattering about your playing il ne s'est pas montré très flatteur quant à votre jeuUn panorama unique de l'anglais et du français > unflattering
-
2 unflattering
tr[ʌn'flætərɪŋ]1 poco halagüeño,-a, poco halagador,-raunflattering [.ʌn'flæt̬ərɪŋ] adj: poco favorecedoradj.• poco lisonjero adj.'ʌn'flætərɪŋ['ʌn'flætǝrɪŋ]ADJ [person] poco lisonjero; [description] poco halagüeño; [clothes, haircut] poco favorecedor* * *['ʌn'flætərɪŋ] -
3 unflattering
unflattering [ˈʌnˈflætərɪŋ][description, portrait] peu flatteur* * *[ʌn'flætərɪŋ]adjective [clothes, portrait] peu flatteur/-euseto be unflattering to somebody — [clothes, hairstyle] ne pas avantager quelqu'un; [portrait, description] ne pas flatter quelqu'un
-
4 unflattering
unflattering adj [clothes, hairstyle, portrait, description] peu flatteur/-euse ; to be unflattering to sb [clothes, hairstyle] ne pas avantager qn ; [portrait, description] ne pas flatter qn. -
5 unflattering
unflattering [ʌnˊflætǝrɪŋ] aнеле́стный -
6 unflattering
[ʌn'flætərɪŋ]to be unflattering to sb. — [clothes, hairstyle] non donare a qcn.; [portrait, description] non rendere ragione di qcn
* * *unflattering /ʌnˈflætərɪŋ/a.2 ( di un abito, ecc.) che non dona: She was wearing an unflattering brown dress, portava un vestito marrone che non le donavaunflatteringly avv.* * *[ʌn'flætərɪŋ]to be unflattering to sb. — [clothes, hairstyle] non donare a qcn.; [portrait, description] non rendere ragione di qcn
-
7 unflattering
adjective* * *un·flat·ter·ing[ʌnˈflætərɪŋ, AM -t̬-]adj description, remark wenig schmeichelhaft; dress, hairstyle, photo, portrait unvorteilhaftthat colour is \unflattering to you diese Farbe steht dir nichtto show sb/sth in an \unflattering light jdn/etw in einem wenig schmeichelhaften Licht präsentieren* * *[ʌn'fltərIŋ]adjportrait, comments wenig schmeichelhaft; dress, hairstyle, light also unvorteilhaftto portray sb/sth in an unflattering light — jdn/etw in einem wenig schmeichelhaften Licht erscheinen lassen
* * *unflattering adj (adv unflatteringly) wenig schmeichelhaft* * *adjective* * *adj.ungeschminkt adj. -
8 unflattering
adj1) неулесливий, непідлесливий; правдивий2) невтішний, несхвальний* * *a1) неулесливий; правдивийunflattering portrait — неприкрашений /правдивий/ портрет
2) неулесливий -
9 unflattering
[ʌnʹflæt(ə)rıŋ] a1. нельстивый; правдивыйunflattering portrait - неприукрашенный /правдивый/ портрет
2. нелестный -
10 unflattering
a1) неулесливий; правдивийunflattering portrait — неприкрашений /правдивий/ портрет
2) неулесливий -
11 unflattering
description, remark wenig schmeichelhaft; dress, hairstyle, photo, portrait unvorteilhaft;that colour is \unflattering to you diese Farbe steht dir nicht;to show sb/sth in an \unflattering light jdn/etw in einem wenig schmeichelhaften Licht präsentieren -
12 unflattering
1. a нельстивый; правдивый2. a нелестный -
13 unflattering
adj. \/ˌʌnˈflæt(ə)rɪŋ\/lite smigrende, mindre smigrende -
14 unflattering
[ʌn΄flætəriŋ] a անբարենպաստ, ոչ նպաստավոր. Jeans are unflattering to me Ինձ ջինս չի սազում -
15 unflattering
прил. нельстивый;
правдивый;
нелестный Syn: uncomplimentary нельстивый;
правдивый - * portrait неприукрашенный портрет нелестный - * remark нелестное замечаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unflattering
-
16 unflattering
[ʌn'flæt(ə)rɪŋ]Общая лексика: нелестный, нельстивый, правдивый, нелицеприятный, неприглядный -
17 unflattering
[ʌn`flæt(ə)rɪŋ]нельстивый; правдивый; нелестныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unflattering
-
18 unflattering
◙ adj. לא מחניף* * *◙ ףינחמ אל◄ -
19 unflattering
tak menyenangkan -
20 unflattering
a.khara / KHuSH aamaadaanah / naa gawaar
См. также в других словарях:
unflattering — index calumnious, derogatory, harsh, pejorative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unflattering — 1580s, from UN (Cf. un ) (1) not + gerundive of FLATTER (Cf. flatter) … Etymology dictionary
unflattering — ► ADJECTIVE ▪ not flattering. DERIVATIVES unflatteringly adverb … English terms dictionary
unflattering — [spelling only] … English World dictionary
unflattering — [[t]ʌnflæ̱tərɪŋ[/t]] ADJ GRADED If you describe something as unflattering, you mean that it makes a person or thing seem less attractive than they really are. He depicted the town s respectable families in an unflattering light... The knee length … English dictionary
unflattering — adjective Date: 1581 not flattering < an unflattering portrait >; especially unfavorable < unflattering remarks > • unflatteringly adverb … New Collegiate Dictionary
unflattering — adjective 1) an unflattering review Syn: unfavorable, uncomplimentary, harsh, unsympathetic, critical, negative, hostile, scathing Ant: complimentary 2) an unflattering dress Syn … Thesaurus of popular words
unflattering — UK [ʌnˈflæt(ə)rɪŋ] / US adjective making someone seem unpleasant or not attractive The book paints an unflattering picture of the former president. a dress that was distinctly unflattering … English dictionary
unflattering — un|flat|ter|ing [ʌnˈflætərıŋ] adj making someone look or seem bad or unattractive ▪ an unflattering portrait … Dictionary of contemporary English
unflattering — un|flat|ter|ing [ ʌn flæt(ə)rıŋ ] adjective making someone seem unpleasant or not attractive: The book paints an unflattering picture of the former president … Usage of the words and phrases in modern English
unflattering — adj.; unflatteringly, adv. * * * … Universalium