-
1 unsophisticated
tr[ʌnsə'fɪstɪkeɪtɪd]1 (not complex) sencillo,-a, poco sofisticado,-a2 figurative use (naïve) ingenuo,-aunsophisticated [.ʌnsə'fɪstə.keɪt̬əd] adj1) naive, unworldly: ingenuo, de poco mundo2) simple: simple, poco sofisticado, rudimentarioadj.• cándido, -a adj.• poco sofisticado adj.• sencillo, -a adj.'ʌnsə'fɪstəkeɪtəd, ˌʌnsə'fɪstɪkeɪtɪdadjective < person> sencillo; ( naïve) ingenuo; <tastes/technology> simple, poco sofisticado['ʌnsǝ'fɪstɪkeɪtɪd]ADJ sencillo, cándido; pej burdo* * *['ʌnsə'fɪstəkeɪtəd, ˌʌnsə'fɪstɪkeɪtɪd] -
2 unsophisticated
unsophisticated [‚ʌnsə'fɪstɪkeɪtɪd](b) (dress, style) simple, qui n'est pas sophistiqué(d) (novice, inexperienced) inexpérimenté;∎ unsophisticated users/investors les utilisateurs/investisseurs inexpérimentés;∎ guidelines for the financially unsophisticated des conseils pour ceux qui ne sont pas très au fait ou manquent d'expérience en matière de financesUn panorama unique de l'anglais et du français > unsophisticated
-
3 unsophisticated
A n the philosophically/politically unsophisticated (+ v pl) les gens sans culture philosophique/politique. -
4 unsophisticated
unsophisticated [ˏʌnsəˊfɪstɪkeɪtɪd] a1) просто́й, простоду́шный, безыску́сственный, наи́вный2) нефальсифици́рованный; чи́стый, без при́меси -
5 unsophisticated
unsophisticated [ˈʌnsəˈfɪstɪkeɪtɪd][person, tastes, device] simple* * *[ˌʌnsə'fɪstɪkeɪtɪd]adjective [person] sans façons; [mind] simple; [analysis] simpliste -
6 unsophisticated
-
7 unsophisticated
простой имя прилагательное:несфальсифицированный (unadulterated, unsophisticated)без примеси (clean, unsophisticated) -
8 unsophisticated
adjectiveschlicht, einfach [Person, Geschmack, Vergnügen, Spiel]; unkompliziert [Maschine, Küche, Methode]; einfach [Wein]* * *un·so·phis·ti·cat·ed[ˌʌnsəˈfɪstɪkeɪtɪd, AM -təkeɪt̬ɪd]2. (uncomplicated) machine einfach, unkompliziert\unsophisticated pleasure bescheidenes Vergnügen* * *["ʌnsə'fIstIkeItɪd]1. adj1) (= simple) person einfach; style also natürlich, simpel (pej); tastes schlicht; film, machine also unkompliziert; technique also simpel; (= naïve) naiv, simpel; (= undiscriminating) unkritisch2. n* * *unsophisticated adj (adv unsophisticatedly)1. unverfälscht, echt2. unkompliziert (Maschine etc)3. naiv, harmlos* * *adjectiveschlicht, einfach [Person, Geschmack, Vergnügen, Spiel]; unkompliziert [Maschine, Küche, Methode]; einfach [Wein]* * *adj.unverfälscht adj. -
9 unsophisticated
naturligadj. \/ˌʌnsəˈfɪstɪkeɪtɪd\/1) enkel, usofistikert2) enkel, ukomplisert -
10 unsophisticated
[ˌʌnsə'fɪstɪkeɪtɪd]прил.1) несмешанный, чистый; настоящий, нефальсифицированный, неподдельныйSyn:2) безыскусственный, наивный, простодушный, простойSyn: -
11 unsophisticated
[ˈʌnsəˈfɪstɪkeɪtɪd]unsophisticated нефальсифицированный; чистый, без примеси unsophisticated простой, простодушный, безыскусственный, наивный -
12 unsophisticated
[ˌʌnsə΄fistikeitid] a պարզ, բնական. an unsophisticated person պարզամիտ մարդ. an unsophisticated hair style հասարակ սանրվածք -
13 unsophisticated
ˈʌnsəˈfɪstɪkeɪtɪd прил.
1) безыскусственный, наивный, простодушный, простой Syn: simple-minded, simple-hearted, naive
2) нефальсифицированный;
чистый, без примеси простой, неподдельный простодушный;
наивный;
безыскусный нефальсифицированный;
чистый, без примеси (технически) несложный;
(сравнительно) простой (об оборудовании и т. п.) unsophisticated нефальсифицированный;
чистый, без примеси ~ простой, простодушный, безыскусственный, наивныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unsophisticated
-
14 unsophisticated
Adj1. निष्कपटThey still use unsophisticated machineries in their factory. -
15 unsophisticated
{ʌnsə'fistikeitid}
1. наивен, простодушен, естествен, невинен
2. неопитен, необигран
3. прост, некомплициран
4. чист, неподправен* * *{^nsъ'fistikeitid} a 1. наивен, простодушен, естестве* * *простодушен; невинен; непримесен; нефалшифициран; неподправен;* * *1. наивен, простодушен, естествен, невинен 2. неопитен, необигран 3. прост, некомплициран 4. чист, неподправен* * *unsophisticated[¸ʌnsə´fisti¸keitid] adj 1. простодушен; безизкуствен; наивен; 2. чист, неподправен, непримесен, нефалшифициран; FONT face=Times_Deutsch◊ adv unsophisticatedly. -
16 unsophisticated
adj. 1. хялбар, гэнэн. 2. болхи, энгийн. \unsophisticated equipments болхи бааз тоног төхөөрөмжүүд. -
17 unsophisticated
-
18 unsophisticated
[ˌʌnsə'fɪstɪkeɪtɪd]aggettivo [ person] semplice, genuino; [tastes, mind] semplice, non sofisticato; [ analysis] semplicistico* * *unsophisticated /ʌnsəˈfɪstɪkeɪtɪd/a.1 non sofisticato; sempliceunsophisticationn. [u]semplicità; naturalezza.* * *[ˌʌnsə'fɪstɪkeɪtɪd] -
19 unsophisticated
\unsophisticated pleasure bescheidenes Vergnügen -
20 unsophisticated
[͵ʌnsəʹfıstıkeıtıd] a1. простой, неподдельный2. простодушный; наивный; безыскусный3. нефальсифицированный; чистый, без примеси4. (технически) несложный; (сравнительно) простой (об оборудовании и т. п.)
См. также в других словарях:
unsophisticated — index credulous, elementary, honest, inexperienced, ingenuous, naive, provincial, simple, unadulterated … Law dictionary
unsophisticated — 1620s, unmixed, from UN (Cf. un ) (1) not + SOPHISTICATED (Cf. sophisticated). Meaning ingenuous, natural, inexperienced is recorded from 1660s … Etymology dictionary
unsophisticated — *natural, simple, ingenuous, naive, artless Analogous words: candid, *frank, open,, plain: genuine, bona fide, *authentic: crude, callow, green, uncouth (see RUDE) Antonyms: sophisticated … New Dictionary of Synonyms
unsophisticated — [adj] natural, simple artless, authentic, bush league*, callow, childlike, clean, cornball*, corny*, crude, folksy, genuine, green*, guileless, homey*, inexperienced, ingenuous, innocent, kid*, naive, plain, pure, raw, rookie, straightforward,… … New thesaurus
unsophisticated — ► ADJECTIVE 1) lacking refined worldly knowledge or tastes. 2) not complicated or highly developed; basic … English terms dictionary
unsophisticated — [un΄sə fis′tə kāt΄id] adj. not sophisticated; specif., a) artless, simple, ingenuous, etc. b) not complex, refined, developed, etc. c) Now Rare not adulterated; genuine or pure SYN. NAIVE unsophisticatedly adv. unsophistication n … English World dictionary
unsophisticated — [[t]ʌ̱nsəfɪ̱stɪkeɪtɪd[/t]] 1) ADJ GRADED Unsophisticated people do not have a wide range of experience or knowledge and have simple tastes. It was music of a rather crude kind which unsophisticated audiences enjoyed listening to... She was quite… … English dictionary
unsophisticated — adjective Date: 1630 not sophisticated: as a. not changed or corrupted ; genuine b. (1) not worldly wise ; lacking social or economic sophistication (2) lacking complexity of structure ; simple, straightforward < an unsophisticated analysis > … New Collegiate Dictionary
unsophisticated — un|so|phis|ti|cat|ed [ˌʌnsəˈfıstıkeıtıd] adj 1.) not having much knowledge or experience of modern and fashionable things ▪ an unsophisticated audience 2.) unsophisticated tools, methods, or processes are simple and do not have all the features… … Dictionary of contemporary English
unsophisticated — adjective 1 having little knowledge or experience of modern fashionable things, and showing this by the way you talk or behave: an unsophisticated boy from the provinces 2 unsophisticated tools, methods, or processes are simple, without many of… … Longman dictionary of contemporary English
unsophisticated — adjective 1) she seemed a bit unsophisticated Syn: unworldly, naive, unrefined, simple, innocent, ignorant, green, immature, callow, inexperienced, childlike, artless, guileless, ingenuous, natural, unaffected, unassuming … Thesaurus of popular words