-
1 downstream
-
2 downstream
downstream I in Strömungsrichtung, stromabwärts (nachgeschaltete Einheit) downstream II KN, NRT Downstream m, Datenfluss m vom Internet zum Teilnehmer (mit hoher Übertragungsrate; bei der ADSL)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > downstream
-
3 downstream
∎ the boat drifted downstream le bateau était poussé par le courant►► Petroleum industry downstream operations opérations fpl en aval -
4 downstream
-
5 downstream
downstream [ˏdaυnˊstri:m]1. adv вниз по тече́нию2. n гидр. низова́я сторона́ плоти́ны, ни́жний бьеф -
6 downstream
downstream WSB stromabwärts, flussabwärts; in Richtung der StrömungEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > downstream
-
7 downstream
-
8 downstream
- финансовый поток сверху вниз
- фаза постконтроля
- со стороны станции
- со стороны нагрузки
- по потоку
- по направлению основного трафика
- нисходящий поток
- нисходящий (поток)
- нагнетательный поток
- вниз по потоку
нагнетательный поток
напорный поток
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
нисходящий (поток)
В спутниковой связи: канал от спутника к наземной станции.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
нисходящий поток
В сетях Token Ring направление потока данных. Downstream-узел является следующим узлом, который получает кадр или маркер.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
по направлению основного трафика
основное направление
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
по потоку
вниз по течению
по направлению струи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
со стороны нагрузки
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Downstream breaker.
[LS Industrial Systems]Автоматический выключатель, расположенный со стороны нагрузки.
[Перевод Интент]Downstream connections.
[LS Industrial Systems]Зажимы для присоединения проводников, идущих к нагрузке.
[Перевод Интент]Because of the tripping speed (less then 3 ms up to 50 kA), the S 500 breakers offer considerable protection to the standard modular circuit-breakers installed downstream.
[LS Industrial Systems]Благодаря малому времени срабатывания (менее 3 мс при токе до 50 кА), автоматические выключатели S 500 обеспечивают надежную защиту стандартных модульных автоматических выключателей, расположенных со стороны нагрузки.
[Перевод Интент]The device must be inserted into the network downstream of main circuit-breaker.
[LS Industrial Systems]Относительно главного автоматического выключателя аппарат необходимо поключить со стороны нагрузки.
[Перевод Интент]The MCCBs downstream cannot handle this maximum fault current and rely on the opening of the upstream breaker for protection.
[LS Industrial Systems]Автоматические выключатели < в литом корпусе>, расположенные со стороны нагрузки, не рассчитаны на такой максимальный ток короткого замыкания и защитное отключение цепи производится автоматическим выключателем, расположенным со стороны источника питания.
[Перевод Интент]Furthermore, if a circuit breaker is of the discriminated type, it must has the structure which can withstand the high electrodynamics to accept the short-circuit current while a circuit breaker in downstream is operating to break it.
[LS Industrial Systems]Кроме того, селективный автоматический выключатель должен выдерживать значительные электродинамические воздействия для того чтобы проводить ток короткого замыкания в течение времени, необходимого для срабатывания автоматического выключателя, расположенного со стороны нагрузки.
[Перевод Интент]Ring Main Unit involves Power fuse to protect Load sides and install with transformer to make Compact Substation.
[LS Industrial Systems]Блок кольцевой магистрали содержит силовые предохранители для защиты линии со стороны нагрузки. Он устанавливается вместе с трансформатором, образуя компактную электрическую подстанцию
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
со стороны станции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
финансовый поток сверху вниз
1. Заимствование средств материнской компанией на более благоприятных условиях и передача их филиалу, для которого эти благоприятные условия получения кредита недоступны. Сравни: upstream (финансовый поток снизу вверх).
2. Обозначение банка-респондента (нижнего в финансовом потоке банка (downstream bank)) в соглашениях с банком-корреспондентом (correspondent bank).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
3.9.1 фаза постконтроля (downstream): Действия, процессы и движения груза в цепи поставок, которые происходят после того, как груз выходит из-под непосредственного оперативного контроля организации, включая страхование, финансирование, управление данными, а также упаковку, хранение и перемещение груза, но не ограничиваясь этим.
Источник: ГОСТ Р 53661-2009: Система менеджмента безопасности цепи поставок. Руководство по внедрению оригинал документа
3.10 фаза постконтроля (downstream): Период времени после выхода товаров из фазы контроля организации - участника цепи поставок.
Источник: ГОСТ Р 53662-2009: Система менеджмента безопасности цепи поставок. Наилучшие методы обеспечения безопасности цепи поставок. Оценки и планы оригинал документа
3.9.1 фаза постконтроля (downstream): Действия, процессы и движения груза в цепи поставок, которые происходят после того, как груз выходит из-под непосредственного оперативного контроля организации, включая страхование, финансирование, управление данными, а также упаковку, хранение и перемещение груза, но не ограничиваясь этим.
Источник: ГОСТ Р 53663-2009: Система менеджмента безопасности цепи поставок. Требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > downstream
-
9 downstream
adverb (further along a river towards the sea: We found/rowed the boat downstream.) río abajotr[daʊn'striːm]1 río abajodownstream ['daʊn'stri:m] adv: río abajoadv.• río abajo adv.'daʊn'striːmadverb río abajo['daʊn'striːm]ADV río abajo ( from de)* * *['daʊn'striːm]adverb río abajo -
10 downstream
['daʊnstriːm]aggettivo e avverbio a valle (of di) (anche fig.)to go downstream — scendere a valle, scendere seguendo la corrente
* * *adverb (further along a river towards the sea: We found/rowed the boat downstream.) a valle* * *downstream /ˈdaʊnstri:m/a. e avv.1 lungo la corrente ( d'un fiume): to float [to sail] downstream, galleggiare [navigare] seguendo la corrente2 ( anche fig.) a valle: downstream effects [costs], effetti [costi] a valle; (comput.) downstream bandwidth, larghezza di banda a valle* * *['daʊnstriːm]aggettivo e avverbio a valle (of di) (anche fig.)to go downstream — scendere a valle, scendere seguendo la corrente
-
11 downstream
-
12 downstream
-
13 downstream
1. n гидр. нижний бьефdownstream reach — нижний бьеф, НБ
2. a находящийся ниже по течению3. a гидр. нижний, низовой4. a относящийся к переработке и торговле нефтью; нефтеперерабатывающий5. adv вниз по течению -
14 downstream
1) вниз
2) нижерасположенный
3) низовой
4) вниз по течению
5) вниз по потоку
6) нагнетательный
7) напорный
– downstream end of lock
– downstream face
– downstream flow
– downstream injection
-
15 downstream
1. нареч.общ. вниз по течениюto go [to drift\] downstream — идти [плыть\] вниз по течению; идти под уклон; катиться по наклонной плоскости
Ant:2. прил.тж. down-stream1) общ. находящийся ниже по течению2) общ. нижний, низовой3)а) доб. даунстрим* (в нефтяном и газовом бизнесе: об операциях, связанных с переработкой, транспортировкой и реализацией нефтепродуктов, в отличие от их добычи)б) эк. низовой*, нисходящий*, последующий* (о любых хозяйственных операциях, затрагивающих дальнейшую переработку, т. е. начинающихся после выполнения других операций)In turn, any purchase orders that you send to the supplier will trigger downstream transactions between the supplier and other entities such as banks and warehouses. — В свою очередь, любые заказы на покупку, которые вы отправляете поставщику, приведут к осуществлению нисходящих операций между поставщиком и другими хозяйствующими субъектами, такими как банки и склады.
See:4) фин. нисходящий* (о финансовых потоках от материнской к дочерней компаний; напр., о кредитах, предоставляемых материнской компанией)Ant: -
16 downstream
[ˈdaunˈstrɪ:m]downstream вниз по течению downstream находящийся ниже по течению downstream гидр. низовая сторона плотины, нижний бьеф downstream спад производства -
17 downstream
بِاتِّجاه مجرَى النَّهْر \ downstream: (moving) in the way the water flows, towards the mouth of a river, etc.: I threw a stick into the water and watched it float downstream. \ نَحْوَ المَصَبّ \ downstream: (moving) in the way the water flows, towards the mouth of a river, etc.: I threw a stick into the water and watched it float downstream. -
18 downstream
1. [͵daʋnʹstri:m] n гидр. 2. [͵daʋnʹstri:m] a1. находящийся ниже по течению2. гидр. нижний, низовой3. относящийся к переработке и торговле нефтью; нефтеперерабатывающий3. [͵daʋnʹstri:m] advвниз по течениюto go /to drift/ downstream - а) идти /плыть/ вниз по течению; б) идти под уклон; катиться по наклонной плоскости
-
19 downstream
1. adverb 2. adjectiveflussabwärts gelegen [Ort]* * ** * *ˈdown·streamI. adv stromabwärts, flussabwärtsII. adj1. (of river) stromabwärts [o flussabwärts] gelegen\downstream voyage Reise f flussabwärts* * *A adv fluss-, stromab(wärts)B adj [a. ˈ-striːm]1. fluss- oder stromabwärts gerichtet* * *1. adverb 2. adjectiveflussabwärts gelegen [Ort]* * *adj.Fall- präfix. adv.flussabwärts adv.mit dem Strom ausdr.stromabwärts adv.stromabwärts gelegen adv.stromabwärts gerichtet adv. -
20 downstream
1. находящийся ниже по течению2. вниз по течению3. следующий
См. также в других словарях:
Downstream — [dt. »stromabwärts«], eine Richtung des Signalflusses in einem (asymmetrischen) Kabelverteilnetz oder einem Breitbandnetz. Bei Downstream handelt es sich um die Vorwärtsrichtung vom Provider (Server) zu dem am Netz angeschlossenen Teilnehmer.… … Universal-Lexikon
Downstream — Down stream , adv. Down the stream; as, floating downstream. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
downstream — downstream. См. [расположение] по ходу транскрипции. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
downstream — 1706, from DOWN (Cf. down) (prep.) + STREAM (Cf. stream) … Etymology dictionary
downstream — ► ADVERB & ADJECTIVE ▪ situated or moving in the direction in which a stream or river flows … English terms dictionary
downstream — [doun′strēm΄] adv., adj. 1. in the direction of the current of a stream 2. at or toward the end of some process, course of activity, etc … English World dictionary
downstream' — adverb With the current adjective /down / 1. Further down the stream 2. Going with the current 3. In the hydrocarbons industry, denoting any stage subsequent to oil production, eg refining, the production of oil derivatives, etc (sometimes with… … Useful english dictionary
Downstream — Contents 1 Science 1.1 Molecular biology 2 Entertainment 3 … Wikipedia
downstream — [[t]da͟ʊnstri͟ːm[/t]] ADV: ADV after v, be ADV, n ADV, oft ADV of/from n Something that is moving downstream is moving towards the mouth of a river, from a point further up the river. Something that is downstream is further towards the mouth of a … English dictionary
downstream — The transfer of corporate activity from the larger parent company to the smaller subsidiary. Bloomberg Financial Dictionary * * * downstream down‧stream [ˌdaʊnˈstriːm◂] adjective MANUFACTURING ECONOMICS relating to an activity, product etc that… … Financial and business terms
Downstream — Stromabwärts und stromaufwärts, oft auch englisch downstream und upstream, bezeichnen die Flussrichtungen von Gütern, Dienstleistungen, Daten und Ähnlichem in einer Hierarchie. Inhaltsverzeichnis 1 Öl und Gasindustrie 2 Molekularbiologie 3… … Deutsch Wikipedia
