-
1 abanico
-
2 abanico
m.1 fan.hizo un abanico con los naipes he fanned out the cards2 range (gama).3 agreement easy to wiggle out of.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: abanicar.* * *1 fan2 figurado range\en abanico fan-shapedabrirse en abanico to fan out* * *noun m.* * *SM1) [para darse aire] fanabanico eléctrico — Méx (=ventilador) electric fan
2) (=gama) rangeabanico de salarios, abanico salarial — wage scale
3) (Náut) derrick4) Caribe (Ferro) points signal* * *1) ( utensilio) fan2) ( gama) rangeabanico salarial or de salarios — wage scale
* * *----* abanico de posibilidades = kaleidoscope, kaleidoscope of possibilities.* desplegarse a modo de abanico = fan out.* desplegarse en abanico = fan out.* extenderse a modo de abanico = fan out.* un abanico de = a palette of.* * *1) ( utensilio) fan2) ( gama) rangeabanico salarial or de salarios — wage scale
* * ** abanico de posibilidades = kaleidoscope, kaleidoscope of possibilities.* desplegarse a modo de abanico = fan out.* desplegarse en abanico = fan out.* extenderse a modo de abanico = fan out.* un abanico de = a palette of.* * *A1 (utensilio) fanlos policías se desplegaron en abanico the police fanned outpuso las cartas en abanico he fanned out his cards2 (de un pavo real) fanB (gama) rangeun amplio abanico de temas a wide range of subjectsabanico salarial or de salarios wage scaleun abanico de efectos secundarios a series o range of side effects* * *
Del verbo abanicar: ( conjugate abanicar)
abanico es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
abanicó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
abanicar
abanico
abanicar ( conjugate abanicar) verbo transitivo/intransitivo
to fan
abanicarse verbo pronominal
to fan oneself
abanico sustantivo masculino ( utensilio) fan
abanicar verbo transitivo to fan
abanico sustantivo masculino
1 (objeto) fan
2 fig (gama) range
un abanico de ofertas, a range of offers
' abanico' also found in these entries:
Spanish:
varilla
- cerrar
English:
fan
* * *abanico nm1. [para abanicarse] fan;hizo un abanico con los naipes he fanned out the cards;los soldados se abrieron en abanico the soldiers fanned out2. [gama] range;tenemos un amplio abanico de modelos we have a wide range of models;un abanico de precios a range of prices;se dieron cita un enorme abanico de culturas people from a vast diversity of cultures came together* * *m1 fan2 figrange* * *abanico nm1) : fan2) gama: range, gamut* * *abanico n1. (instrumento) fan2. (gama) range -
3 abanico
Del verbo abanicar: ( conjugate abanicar) \ \
abanico es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
abanicó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: abanicar abanico
abanicar ( conjugate abanicar) verbo transitivo/intransitivo to fan abanicarse verbo pronominal to fan oneself
abanico sustantivo masculino ( utensilio) fan
abanicar verbo transitivo to fan
abanico sustantivo masculino
1 (objeto) fan
2 fig (gama) range
un abanico de ofertas, a range of offers ' abanico' also found in these entries: Spanish: varilla - cerrar English: fan -
4 abanico
aba'nikomFächer m, Pfauenschwanz m, Kaminschirm msustantivo masculinoabanicoabanico [aβa'niko]num3num (conjunto de cosas) un abanico de posibilidades eine Fülle von Möglichkeiten; abanico salarial Lohnfächer masculino -
5 abanico
I m1) Куба, П.-Р. стре́лочный указа́тель2) Кол., М.; бот. петуши́ный гребешо́к3) Арг.; нн. охра́нник, полице́йский аге́нтII m; Кол., К.-Р., Ник., П.-Р.электри́ческий вентиля́тор••abanico de aspas, abanico de techo Кол., П.-Р. — потоло́чный электровентиля́тор
de abanico Арг. — кри́во, ко́со
-
6 abanico
m1) веер; опахало2) вентилятор3) порыв ветра4) флюгер5) поддувало; остов воздуходувных мехов6) экран, заслон (от огня, света)9) разг. сабля10) арго шпага11) Куба, П.-Р. ж.-д. стрелочный указатель14) разг. растопыренная кисть руки; пятерня15) садовая решётка•• -
7 abanico
m1) веер; опахалоen abanico loc. adv. — веером
2) вентилятор3) порыв ветра4) флюгер5) поддувало; остов воздуходувных мехов6) экран, заслон (от огня, света)9) разг. сабля10) арго шпага11) Куба, П.-Р. ж.-д. стрелочный указатель12) мор. подъёмный механизм, лебёдка13) Кол., Мекс. бот. петуший гребень ( цветок)14) разг. растопыренная кисть руки; пятерня15) садовая решётка•• -
8 abanico
сущ.1) общ. вентилятор, остов воздуходувных мехов, резкий ветер, сабля, съедобный гриб, экран, заслон (от огня, света), спектр (un amplio abanico de derechos y libertades - широкий спектр прав и свобод)2) мор. грузовая стрела, подъёмная стрела3) разг. опахало, веер4) тех. грузовая стрела (geol.), (de màquinas de imprimir) самонаклад, (небольшой) подъёмный кран -
9 abanico
m1) ве́ерen abanico — перен полукру́гом; ве́ером
2) опаха́ло3) вентиля́тор4) перен набо́р, га́мма, спектр (мнений; фактов; тенденций) -
10 abanico
-
11 abanico
s.m. abano -
12 abanico
• fan -
13 abanico
m• jeřáb• paraván• plenta• ventilátor• vějíř• zástěna* * *m• Cu návěští (pro odbočení)• Cu tahák (ve škole)• hovor. kosinka (šavle)• hovor. madridská věznice• jeřábová vrativáha• koruna (palmy)• kropicí nástavec• nakládací vrativáha• ocas (páva, krocana, tetřeva, dropa ap.)• ochranná mříž• překladní ráhno• překládací ráhno• stříkačkový nástavec• vějířový větrník -
14 ABANICO
m:(x) Pikit. -
15 ABANICO
сущ.букв.веер. Дверь. Окно. ПолицияPuerta, ventana, policia. -
16 Abanico
доносчик, агент полиции.Soplon / Agente policial -
17 abanico
(небольшой) подъёмный кран -
18 abanico
m 1) ветрило; 2) прен. ветрилообразен предмет; 3) прен., разг. сабя; 4) прен. съвкупност, серия от решения, предложения и др.; 5) Куб. дървен железопътен знак; 6) Екв. уред от тръстика за разпалване на огън; 7) мор. вид приспособление за издигане на тежки товари. -
19 abanico
palmito, ventall -
20 abanico salarial
abanico salarialLohnfächer
См. также в других словарях:
abanico — sustantivo masculino 1. Instrumento manual que se agita para hacer aire, especialmente el plegable formado por varillas en forma de semicírculo: abanico de tela, abanico de papel, abrir el abanico, cerrar el abanico. 2. Conjunto, serie o gama de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abanico — (Del dim. de abano). 1. m. Instrumento para hacer o hacerse aire, que comúnmente tiene pie de varillas y país de tela, papel o piel, y se abre formando semicírculo. 2. Cosa en forma de abanico, como la cola del pavo real. 3. Serie, conjunto de… … Diccionario de la lengua española
Abanico — (auch Abaniko, „Fächer“) ist eine Schlagtechnik mit einer stumpfen oder scharfen Waffe, die in den philippinischen Kampfkünsten wie Arnis eingesetzt wird. Es handelt sich dabei um eine schnelle Drehung des Unterarms um seine Längsachse ähnlich… … Deutsch Wikipedia
Abanĭco — (span.), ein großer Fächer … Pierer's Universal-Lexikon
abanico — s. m. 1. Diminutivo de abano. 2. Pequeno leque. 3. Ditos galantes, agudezas … Dicionário da Língua Portuguesa
Abanico — ► sustantivo masculino 1 Utensilio para dar o darse aire, compuesto por una montura de varillas recubierta por una banda de papel o tela y que se abre en semicírculo. SINÓNIMO abano 2 Conjunto más o menos amplio de asuntos, proposiciones o… … Enciclopedia Universal
Abanico — Para otros usos de este término, véase Abanico (desambiguación). Un abanico plegado y otro abierto. Un abanico es un instrumento y un complemento de moda que fue inventado y fabricado para que de forma manual pudiese mover aire y facilitar la… … Wikipedia Español
abanico — {{#}}{{LM A00041}}{{〓}} {{SynA00043}} {{[}}abanico{{]}} ‹a·ba·ni·co› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Instrumento que sirve para dar aire cuando se mueve. {{<}}2{{>}} Lo que tiene una forma semejante a la de este instrumento. {{<}}3{{>}} Serie o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abanico — (m) (Intermedio) atributo de las que bailan flamenco, habitualmente sirve para dar aire Ejemplos: Sacó su abanico del bolso porque hacía tanto calor que casi se desmayaba. Abanico abierto tiene forma de semicírculo. Colocaciones: mover el abanico … Español Extremo Basic and Intermediate
abanico — s. cárcel. ❙ « Estuvo varias veces en el abanico. En la cárcel, el viejo traduce.» Raúl del Pozo, Noche de tahúres. ❙ «Abanico. La cárcel de Madrid.» LB. ❙ «También falta abanico, cárcel,...» Ricardo Senabre, El Cultural, El Mundo, 24.10.99 … Diccionario del Argot "El Sohez"
abanico — s m I. 1 Instrumento con el que se agita el aire para refrescarse cuando hace calor. Consiste, por lo general, en cierto número de varillas unidas por uno de sus extremos, lo que las hace desplegarse en un semicírculo; se cubren con papel, tela o … Español en México