Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

risen

  • 1 risen

    risen vb
    p.p.
    (Participio pasivo de "to rise")
    ['rɪzn]
    PT, PP of rise

    English-spanish dictionary > risen

  • 2 risen

    risen ['rɪzən]
    1 pp of rise
    ressuscité;
    Christ is risen le Christ est ressuscité

    Un panorama unique de l'anglais et du français > risen

  • 3 risen

    risen подниматься см. также rise

    Персональный Сократ > risen

  • 4 risen

    A pprise.
    B adj Relig ressuscité.

    Big English-French dictionary > risen

  • 5 risen

    вж. rise
    * * *
    вж. rise1.
    * * *
    v p.p. от rise;risen; вж. rise1.
    * * *
    вж. rise
    * * *
    risen [rizn] I. v pp of rise; II. adj възкръснал; the \risen Christ възкръсналият за нова слава Христос.

    English-Bulgarian dictionary > risen

  • 6 risen

    see academic.ru/62531/rise">rise 2.
    * * *
    ris·en
    [ˈrɪzən]
    * * *
    ['rɪzn] ptp of rise
    adj (REL)
    * * *
    risen [ˈrızn] pperf von rise
    * * *
    see rise 2.
    * * *
    p.p.
    aufgegangen p.p.
    aufgestanden p.p.

    English-german dictionary > risen

  • 7 risen

    ['rɪzn] 1. 2.
    aggettivo relig. risorto
    * * *
    risen /ˈrɪzn/
    A p. p. di to rise
    B a.
    1 sorto; risorto: the risen Christ, Cristo risorto
    2 alzato; in piedi.
    * * *
    ['rɪzn] 1. 2.
    aggettivo relig. risorto

    English-Italian dictionary > risen

  • 8 risen

    Синонимический ряд:
    1. extended (adj.) augmented; elevated; enhanced; extended; grown; heightened; increased; magnified; raised
    2. adjourned (verb) adjourned; dissolved; prorogued; recessed; terminated
    3. arisen (verb) arisen; ascended; aspired; get up; lifted; mounted; pile out; roll out; soared; stand up; turn out; upped
    4. arrived (verb) arrived; get ahead; get on; succeeded
    5. happened (verb) befallen; betided; broken; chanced; come off; developed; done; fallen out; given; gone; happened; occurred; passed; transpired
    6. increased (verb) augmented; built; burgeoned; enlarged; escalated; expanded; grown; increased; multiplied; run up; snowballed; waxed
    7. intensified (verb) aggravated; deepened; enhanced; heightened; intensified; magnified; redoubled; roused
    8. lifted (verb) advanced; ascended; climbed; lifted; mounted; soared
    9. rebelled (verb) mutinied; rebelled; revolted
    10. rolled out (verb) got up or gotten up; piled out; risen and shone; rolled out; stood up; turned out; uprisen
    11. sprung (verb) come; come from; derived; derived from; emanated; flowed; headed; issued; originated; proceeded; sprung; stemmed
    12. surfaced (verb) surfaced

    English-Russian base dictionary > risen

  • 9 risen

    ˈrɪzn выдвинутый p.p. от rise risen p. p. от rise

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > risen

  • 10 risen

    • vznikl
    • vyvstal
    • vzbouřený
    • zdvižený
    • povstal
    • rise/rose/risen
    • narostl

    English-Czech dictionary > risen

  • 11 risen

    [ˈrɪzn]
    risen p. p. от rise

    English-Russian short dictionary > risen

  • 12 risen

    /raiz/ * danh từ - sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên =at rise of sun (day)+ lúc mặt trời mọc =to shoot a bird on the rise+ bắn một con chim lúc đang bay lên =the rise to power+ sự lên nắm chính quyền =price are on the rise+ giá cả đang tăng lên - sự tăng lương =to ask for a rise+ xin tăng lương - sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...) =the rise and falt in life+ nổi thăng trầm trong cuộc đời - sự nổi lên để đớp mồi (cá) =to be on the rise+ nổi lên đớp mồi (cá) - sự trèo lên, sự leo lên (núi...) - đường dốc, chỗ dốc, gò cao =a rise in the road+ chỗ đường dốc =to look down from the rise+ đứng trên gò cao nhìn cuống - chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...) - nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra =to give rise to+ gây ra !to take (get) a rise out of a somebody - làm cho ai phát khùng lên - phỉnh ai * nội động từ risen /'rizn/, rose /rouz/ - dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên =to rise up early+ dậy sớm =to rise from table+ ăn xong đứng dậy =to rise to one's feet+ đứng nhỏm dậy =to rise in appause+ đứng dậy vỗ tay hoan nghênh =the hair rose on one's head+ tóc dựng ngược cả lên ở trên đầu =to rise from the dead+ sống lại - mọc (mặt trời, mặt trăng...) =the sun rises+ mặt trời mọc - lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên =smoke rises up+ khói bốc lên =dough rises+ bột dậy lên =the image rises in one's mind+ hình ảnh hiện lên trong trí =anger is rising+ cơn giận nổi lên =the Red tiver is rising again+ nước sông Hồng lại dâng lên =spirits rise+ tinh thần phấn khởi lên =fishes rise to the bait+ cá nổi lên đớp mồi =her colour rose+ mặt cô ta ửng đỏ lên =the wind is rising+ gió đang nổi lên - tiến lên, thành đạt =to rise in the world+ thành đạt =a man likely to rise+ một người có thể tiến lên (thành đạt) - vượt lên trên =to rise above petty jealousies+ vượt lên những thói ghen tị tầm thường - nổi dậy =to rise in arms against+ vũ trang nổi dậy chống lại - phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa =gorge (stomach) rises+ phát tức lên; phẫn nộ, ghê tởm, lộn mửa - bắt nguồn từ, do bởi =the river rises from a spring+ con sông bắt nguồn từ một dòng suối nhỏ =the quarrel rose from a misunderstanding+ sự bất hào do hiểu lầm gây ra - có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với =to rise to requirements+ có thể đáp ứng những đòi hỏi - bế mạc (hội nghị...) =the Parliament will rise next week+ tuần sau nghị viện sẽ bế mạc * ngoại động từ - làm nổi lên, làm hiện lên - trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên =not to rise a fish+ không trông thấy một con cá nào nổi lên =to rise a ship+ trông thấy con tàu hiện lên

    English-Vietnamese dictionary > risen

  • 13 risen

    [ʹrız(ə)n] p. p. от rise II

    НБАРС > risen

  • 14 risen

    Англо-русский технический словарь > risen

  • 15 risen

    1) Общая лексика: воскресе
    2) Математика: выдвинутый
    3) Макаров: возникший

    Универсальный англо-русский словарь > risen

  • 16 risen

    [`rɪz(ə)n]
    повышение, возвышение, подъем
    возвышенность, холм
    вершина
    подъем, восхождение
    восход, подъем
    поднятие занавеса
    поднятие; увеличение, рост, прирост; приобретение лучшего положения; повышение
    прибавка, повышение заработной платы
    вспышка гнева
    начало, исход, происхождение
    исток
    клев
    восстающая выработка; восстание
    возвышенный участок местности, возвышенность, холм
    стрела; вынос, провес
    сбег
    лестничный пролет
    подниматься; вставать на ноги
    просыпаться, вставать с кровати
    становиться на дыбы
    становиться дыбом
    поднимать восстание, восставать; браться за оружие
    оказывать теплый прием, одобрять
    закрываться, прекращать работу
    снимать лагерь, осаду
    воскресать, оживать; возрождаться, возвращаться к жизни
    воскресать
    морально возвышаться; быть выше
    приобретать вес, влияние
    в(о)сходить, вставать, подниматься, взбираться
    увеличиваться в объеме, возрастать
    подниматься, подходить
    расти
    выходить из берегов
    тошнить
    издавать более высокую ноту
    происходить, случаться
    брать начало, начинаться
    иметь в качестве результата, получить в качестве результата
    быть в состоянии справиться; мобилизовать силы, усилия

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > risen

  • 17 risen

    verb \/ˈrɪzn\/
    perf. partisipp avrise, 2

    English-Norwegian dictionary > risen

  • 18 risen

    bangkit

    English-Indonesian dictionary > risen

  • 19 risen up

    bangkit

    English-Indonesian dictionary > risen up

  • 20 risen

    ris.en
    [r'izən] vt pp of rise.

    English-Portuguese dictionary > risen

См. также в других словарях:

  • Risen — Разработчик Piranha Bytes Издатель …   Википедия

  • Risen — Éditeur Deep Silver …   Wikipédia en Français

  • Risen 2 — Risen 2: Dark Waters Éditeur Deep Silver …   Wikipédia en Français

  • Risen 2 — Risen 2: Dark Waters Разработчик Piranha Bytes …   Википедия

  • Risen — bezeichnet: Risen (Lund), Naturreservat in der südschwedischen Gemeinde Lund Risen (Computerspiel), ein Computerspiel aus dem Jahr 2009 Risen (Film), ein US amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 2008 Risen ist der Familienname folgender Personen …   Deutsch Wikipedia

  • Risen — Saltar a navegación, búsqueda Risen es un videojuego de rol creado por la compañía alemana Piranha Bytes y coproducido por Deep Silver. Argumento El juego se basa en una historia ficticia fantástica relacionada con la magia, los dioses y los… …   Wikipedia Español

  • Risen — Ris en 1. p. p. & a. from {Rise}. Her risen Son and Lord. Keble. [1913 Webster] 2. (Obs.) imp. pl. of {Rise}. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • risen — risen; un·risen; …   English syllables

  • Risen — Infobox VG bgcolour = #FF974D title = Risen caption = developer = Piranha Bytes publisher = Deep Silver distributor = engine = released = 2009cite web |title=Games Convention 2008 photograph |url=http://worldofrisen.de/?section=gallery detail=306 …   Wikipedia

  • Risen — Rise Rise (r[imac]z), v. i. [imp. {Rose} (r[=o]z); p. p. {Risen}; p. pr. & vb. n. {Rising}.] [AS. r[=i]san; akin to OS. r[=i]san, D. rijzen, OHG. r[=i]san to rise, fall, Icel. r[=i]sa, Goth. urreisan, G. reise journey. CF. {Arise}, {Raise},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Risen — Listed in the English section of the International Genealogical Index under a wide range of spellings including Risen, Rissen, Rison, Risson, Reyson, Ryson, Rissoan, Reisin, Reisen, Rizon, Risien and others, this is a surname of some complexity.… …   Surnames reference

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»