-
1 dudosa
f., (m. - dudoso)* * *
dudoso,-a adjetivo
1 (poco probable) unlikely, doubtful
(incierto) los orígenes de la creación son dudosos, the origins of creation are uncertain
(con pocas garantías) la atribución a Velázquez es dudosa, the attribution to Velazquez is doubtful
2 (indeciso, vacilante) undecided: estaba dudoso, he was hesitant
3 (turbio) dubious
' dudosa' also found in these entries:
Spanish:
dudoso
English:
loose
- disreputable
- suspect
-
2 dudosa
dudoso,-a adjetivo
1 (poco probable) unlikely, doubtful (incierto) los orígenes de la creación son dudosos, the origins of creation are uncertain (con pocas garantías) la atribución a Velázquez es dudosa, the attribution to Velazquez is doubtful
2 (indeciso, vacilante) undecided: estaba dudoso, he was hesitant
3 (turbio) dubious ' dudosa' also found in these entries: Spanish: dudoso English: loose - disreputable - suspect -
3 dudosa
dubtosa -
4 dudosa honradez
f.dubious integrity, shadiness, dubiousness. -
5 con dudosa reputación
(adj.) = disreputableEx. Items from disreputable publishers may be ignored, whereas items from the respected publishers would always be abstracted = Los documentos de editores de dudosa reputación se podían ignorar, mientras que los de editores respetados siempre se resumían.* * *(adj.) = disreputableEx: Items from disreputable publishers may be ignored, whereas items from the respected publishers would always be abstracted = Los documentos de editores de dudosa reputación se podían ignorar, mientras que los de editores respetados siempre se resumían.
-
6 presunción dudosa
-
7 conseguido de manera dudosa
(adj.) = ill-gottenEx. Young people are exposed to adults with ill-gotten material possessions & begin to question whether personal honesty pays off in the long run.* * *(adj.) = ill-gottenEx: Young people are exposed to adults with ill-gotten material possessions & begin to question whether personal honesty pays off in the long run.
-
8 de dudosa reputación
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > de dudosa reputación
-
9 presunción dudosa
сущ. -
10 reputación dudosa
сущ. -
11 ropa de limpieza dudosa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > ropa de limpieza dudosa
-
12 alianza dudosa
• dubious alliance -
13 créditos de dudosa recuperación
• bad debtsDiccionario Técnico Español-Inglés > créditos de dudosa recuperación
-
14 créditos de firma de dudosa recuperación
• doubtful off-balance sheet risksDiccionario Técnico Español-Inglés > créditos de firma de dudosa recuperación
-
15 cuenta dudosa
• doubtful account -
16 cuenta dudosa cancelada
• bad debt charged offDiccionario Técnico Español-Inglés > cuenta dudosa cancelada
-
17 cuestión dudosa
• open prison• open ranks -
18 de dudosa condición
• fishtank• fissible• reprehensible -
19 deuda dudosa
• doubtful debt -
20 marca dudosa
• dubious brand
См. также в других словарях:
Sinfonías espurias o de dudosa autenticidad de Wolfgang Amadeus Mozart — Retrato de Mozart a la edad de trece años, en un óleo pintado en enero de 1770 por Saverio dalla Rosa. Esta lista de sinfonías espurias o de dudosa autenticidad de Wolfgang Amadeus Mozart contiene treinta y nueve obras sinfónicas atribuidas en un … Wikipedia Español
Una rubia muy dudosa — En Estados Unidos, el nombre del director iba delante del de la película: Blake Edwards switch … Enciclopedia Universal
Catálogo Köchel — El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart. Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la… … Wikipedia Español
Fuentes musicales renacentistas de España — Anexo:Fuentes musicales renacentistas de España Saltar a navegación, búsqueda Periodo de transición (1400 1468) Barcelona, Biblioteca de Catalunya, Ms 251 Montecassino, Biblioteca dell Abbazia, 871 (Cancionero de Montecassino) Sevilla, Catedral… … Wikipedia Español
Anexo:Fuentes musicales del Renacimiento de España — Barcelona, Biblioteca de Catalunya, Ms 251 El Escorial, Real Monasterio de San Lorenzo del Escorial, Biblioteca y archivo de musica, MS IV.a.24 Montecassino, Biblioteca dell Abbazia, 871 (Cancionero de Montecassino) Sevilla, Catedral… … Wikipedia Español
Niccolò Piccinni — Niccolò Piccinni. Niccolò Vito Piccinni[1] (Bari, 16 de enero de 1728 Passy, París, 7 de mayo de 1800), fue un compositor … Wikipedia Español
Lengua aislada — Una lengua aislada es una lengua natural para la que no se ha probado ningún parentesco con otra lengua viva o muerta. Presumiblemente, una lengua aislada es aquella que no pertenece a ninguna familia de lenguas propiamente dicha (es decir, ella… … Wikipedia Español
Acciones de las Brigadas Rojas (1970-1974) — Anexo:Acciones de las Brigadas Rojas (1970 1974) Saltar a navegación, búsqueda Fecha Tipo de Acción Lugar Víctima Cargo Observaciones 17/9/70 Incendio de coche Sit Siemens de Milán … Wikipedia Español
Francisco de Peñalosa — Saltar a navegación, búsqueda Francisco de Peñalosa (c.1470 1 de abril de 1528), sacerdote y compositor español del Renacimiento. Contenido 1 Biografía 2 Su obra 3 … Wikipedia Español
Lorenzo Pasinelli — (Bolonia, 13[1] de septiembre de 1629 Bolonia, 4 de marzo de 1700), fue un pintor italiano, activo en su ciudad natal de Bolonia durante la época del Barroco tardío. Retrato de Lorenzo Pasi … Wikipedia Español
Anexo:Acciones de las Brigadas Rojas (1970-1974) — Fecha Tipo de Acción Lugar Víctima Cargo Observaciones 17/9/70 Incendio de coche Sit Siemens de Milán Giuseppe Leoni Dirigente de la Siemens Primera acción oficial 27/10/70 Incendio de coche Pirelli … Wikipedia Español