-
61 high-altitude space platform
HASP, high-altitude space platformEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > high-altitude space platform
-
62 high-altitude surveillance platform
HASP, high-altitude surveillance platformEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > high-altitude surveillance platform
-
63 padlock
навесной замок
-Параллельные тексты EN-RU
...be provided with a means permitting it to be locked in the OFF (isolated) position (for example by padlocks).
[IEC 60204-1-2006]... иметь средства для запирания в положении ОТКЛЮЧЕНО (отделено), например, с помощью навесных замков.
[Перевод Интент]
Источник: insight-security.com
In simple terms, a padlock has three major components; the Body, the Shackle and the Locking Mechanism, …it may also incorporate features such as a weatherproof casing, anti drill or anti cropping protection, etc.Discus style padlocks - have no angular corners, so are often used with cycle security chains and cables, as well as being a popular choice for securing doors on sheds and beach huts, etc. When used as a door lock, they will typically be used in conjunction with the special shrouded discus hasp and staple set, which offers extra protection to the padlock shackle.
Shutter Locks / Anvil Locks - are typically used to secure the external (or internal) security roller shutters fitted to shop fronts. They are also popular for use with parking posts, motorcycle security chains, etc.
Conventional Style padlocks have a wide range of applications from low security applications like locking your toolbox, to high security uses such as securing factory gates or protecting motorcycles. They are typically available as; Open, Close, or Semi Enclosed Shackle types
Shackleless type padlock (shown with special hasp)Shackleless Padlocks - this is a bit of a misnomer as the padlock does of course have a shackle, it’s just that it’s on the underside of the lock body and therefore unseen. This type of padlock can be round (like the one pictured) or rectangular, but typically, they are designed to be used with a special matching security hasp. Because of their design, these units are difficult to attack and over recent years, as well as being used on warehouse doors, etc, they have also become very popular for use on vans and other vehicles where they are used to secure opening double doors.
A "Close Shackle" padlock is one with built in shoulders, which are designed to minimise the amount of the shackle exposed, to a saw or bolt cropper attack. This type of padlock will normally have a higher security rating than an equivalent unit with a semi enclosed or open shackle, however subject to size and clearances, may not be practical for instance, to use where you need to secure 2 chain links together or require a padlock for use with a shrouded hasp, etc. To make them easier to use, many Close Shackle padlocks feature "removable shackles" which are fully released from the body of the padlock when it's unlocked.
An "Open Shackle" padlock will typically be easier to use where the shackle needs to pass through 2 chain-links (i.e, a chain securing two opening gates together), etc. As more of the shackle is exposed however, this makes it potentially easier to attack with a saw or bolt croppers.
A "Semi Enclosed Shackle" padlock is something of a compromise, but will often offer more flexibility in use than a Close Shackle padlock and improved security over an Open Shackle model.
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > padlock
-
64 fastener
застежка имя существительное: -
65 fasteners
крепеж имя существительное: -
66 запирать засов
to haspБольшой англо-русский и русско-английский словарь > запирать засов
-
67 застёжка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > застёжка
-
68 накладывать засов
to haspБольшой англо-русский и русско-английский словарь > накладывать засов
-
69 пробой
-
70 lock
1) замок
2) заблокировать
3) законтривать
4) замок вязальной машины
5) замок-задвижка
6) запирание
7) затвор
8) контрить
9) контровочный
10) локон
11) <engin.> арретир
12) < railways>замычка
13) защелка
14) предохранитель
15) шлюз
16) стопорить
17) шлюзовать
18) замковый
– above lock
– actuator lock
– air lock
– azimuth lock
– ball lock
– bayonet lock
– bolt lock
– bottom of lock
– built-in lock
– burst-proof lock
– combination lock
– control-surface lock
– dial lock
– differential lock
– door lock
– double-lift lock
– downstream end of lock
– electric lock
– fish-passing lock
– flight lock
– gear lock
– hasp lock
– head lock
– ignition lock
– jibhead lock
– latch lock
– level lock
– leverless lock
– lock a nut
– lock AFC
– lock block
– lock canal
– lock gear
– lock mode
– lock on frequency
– lock on target
– lock pin
– lock ring
– lock rod
– lock the fluctuations
– lock the wheels
– lock unit
– lock washer
– mortise lock
– nap lock
– nut lock
– phase lock
– point lock
– rail lock
– safety lock
– shipping lock
– single-lane lock
– single-lift lock
– snap lock
– spring lock
– steering lock
– steering-wheel lock
– stow lock
– stowed lock
– tail lock
– tire lock
– towing lock
– upstream end of lock
– vacuum lock
– vapor lock
– Yale lock
azimuth stowing lock — стопор походного положения азимутальный
check lock lever — < railways> рукоятка междупостового замыкания
electric drawbridge lock — < railways> электрозамок разводного моста
electric indication lock — < railways> электрозащелка известительная, электрозащелка контрольная
elevation stowing lock — тормоз хранения наклона, тормоз хранения угла места
facing point lock — < railways> замок ригельный оконечный
-
71 bar
бар имя существительное:болванка (ingot, blank, pig, billet, bar)нанос песка (bar, hirst)глагол:запирать на засов (bar, bolt)иметь что-л. против (bar, mind)имя прилагательное: предлог: -
72 bobbin
-
73 bolt
болт имя существительное: глагол:грохотить (bolt, riddle, screen)запирать на засов (bar, bolt)нестись стрелой (bolt, run like deer) -
74 clasp
-
75 constipation
-
76 fast
быстро имя прилагательное:фиксированный (fixed, fast)фривольный (frivolous, fast, gossamer)наречие: имя существительное: глагол: -
77 fastening
-
78 hank
-
79 latch
-
80 lock
запирать имя существительное:венерологическая лечебница (lock, lock-hospital)глагол:шлюзовать (sluice, lock)
См. также в других словарях:
HASP — (англ. Hardware Against Software Piracy) это мультиплатформенная аппаратно программная система защиты программ и данных от нелегального использования и несанкционированного распространения, разработанная компанией Aladdin Knowledge… … Википедия
hasp — /hasp/, n. 1. a clasp for a door, lid, etc., esp. one passing over a staple and fastened by a pin or a padlock. v.t. 2. to fasten with or as with a hasp. [bef. 1000; ME; OE haesp, haepse; c. G Haspe hasp; akin to D haspel reel, ON hespa skein,… … Universalium
hasp — [hasp, häsp] n. [ME < OE hæsp, by metathesis < hæpse, akin to Ger haspe < IE base * kap , to grasp > HAVE] a hinged metal fastening for a door, window, lid, etc.; esp., a metal piece that fits over a staple and is held in place by a… … English World dictionary
Hasp — (h[.a]sp), n. [OE. hasp, hesp, AS. h[ae]pse; akin to G. haspe, h[ a]spe, Sw. & Dan. haspe, Icel. hespa.] [1913 Webster] 1. A clasp, especially a metal strap permanently fast at one end to a staple or pin, while the other passes over a staple, and … The Collaborative International Dictionary of English
Hasp — Hasp, v. t. [imp. & p. p. {Hasped} (h[.a]spt); p. pr. & vb. n. {Hasping}.] [AS. h[ae]psian.] To shut or fasten with a hasp. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hasp — [ha:sp US hæsp] n [: Old English; Origin: hAsp] a flat piece of metal used to fasten a door, lid etc … Dictionary of contemporary English
hasp — (n.) O.E. hæpse fastening, clip, with later O.E. metathesis of p and s . Related to O.N. hespa hasp, fastening, M.Du., Ger. haspe clamp, hinge, hook, of uncertain origin … Etymology dictionary
hasp — hasp; un·hasp; … English syllables
hasp- — *hasp germ.?, Substantiv: nhd. Haspe, Türhaken, Haken ( Maskulinum), Strang; ne. hinge, string (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got.; Etymologie: unbekannt; Weiterleben: got. *hasp a … Germanisches Wörterbuch
HASP — can refer to: *A piece of hardware; see clasp *Hardware Against Software Piracy *Houston Automated Spooling Program … Wikipedia
hasp — [ hæsp ] noun count a flat piece of metal that fits over a curved piece in order to fasten a door or lid … Usage of the words and phrases in modern English