-
1 вага
-
2 вага
-
3 железная вага
Большой англо-русский и русско-английский словарь > железная вага
-
4 bar lever
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bar lever
-
5 bar lever
-
6 whippletree
-
7 shod bar
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > shod bar
-
8 crowbar
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > crowbar
-
9 bar lever
-
10 singletree
-
11 whim
вага; лебёдка -
12 single-tree
вагаоглобля -
13 tommy bar
-
14 clevis
вагакарабин -
15 scales
вагавагивагувесавесувесытяжестишкалы -
16 single-tree
вагаоглобля -
17 whim
вага; лебёдка -
18 heaver
noun1) грузчик2) tech. вага, рычаг3) naut. драек* * *(n) вага; вор; воришка; грузчик; драек; закрутень; рычаг* * *1) грузчик 2) вага, рычаг 3) драек* * *n. грузчик; вага [тех.]; рычаг* * *грузчикрычаг* * *1) грузчик 2) тех. вага 3) мор. драек -
19 lever
ˈli:və
1. сущ.
1) а) рычаг;
вага to pull a lever ≈ тянуть рычаг на себя A door handle is a type of lever. ≈ Дверная ручка - это тип рычага. control lever ≈ рукоятка, ручка управления gear lever ≈ рычаг передачи brake lever on a bicycle, handbrake lever on a bicycle ≈ тормозной рычаг велосипеда б) плечо рычага Syn: lever arm
2) перен. рычаг, средство воздействия The blackmailer used the threat of scandal as a lever to get money. ≈ Шантажист угрожал скандалом, чтобы получить деньги( букв.: использовал угрозу скандала как способ получить деньги).
3) мор. гандшпуг
2. гл. использовать рычаг, поднимать рычагом (часто lever up, lever along) She levered up the drain cover. ≈ Она подняла с помощью рычага крышку канализационного колодца. The old man levered himself out of the armchair. ≈ Старик, с трудом опираясь на руки, встал с кресла. рычаг;
рукоятка;
вага - * of the first order /kind/ рычаг первого рода плечо рычага (морское) гандшпуг (техническое) вылет, вынос рычаг, средство воздействия - attempts to use food as a political * попытки использовать продовольствие, как орудие политики пользоваться рычагом;
поднимать или передвигать с помощью рычага - they are trying to * him out of his job as head of the firm они стараются выпереть его с поста главы фирмы ~ рычаг;
вага;
control lever рукоятка, ручка управления joystick ~ вчт. координатный рычаг lever мор. гандшпуг ~ плечо рычага ~ поднимать, передвигать рычагом (часто lever up, lever along) ~ рычаг;
вага;
control lever рукоятка, ручка управления ~ средство воздействия -
20 lever
['liːvə]1) Общая лексика: вага, выключающее устройство, гандшпуг, передвигать рычагом, передвигать с помощью рычага, передвинуть рычагом, плечо рычага, поднимать или передвигать с помощью рычага, поднимать рычагом, поднимать с помощью рычага, поднять рычагом, пользоваться рычагом, ручка, рычаг, средство воздействия, съёмник, чистящая щётка2) Морской термин: ганшпуг3) Спорт: равновесие4) Военный термин: (small) рычажок, вага (рычаг)5) Техника: балансир, коромысло, коромысло весов, лом, манетка, поднимать при помощи рычага, рукоятка, рычажок, тяга, вага (рычаг), рычажок-курок6) Строительство: рукоять, система рычагов7) Экономика: снизить соотношение обязательств к активам9) Лесоводство: аншпуг, ручка двери10) Текстиль: валёк, проступная подножка (зевообразующего механизма)11) Электроника: рычажный12) Автоматика: перемещать рычагом, плечо (рычага)13) Оружейное производство: ключ (рычаг) затворного механизма, палец, рычаг предохранителя, рычаг (обычно взвода или нагнетания)14) Общая лексика: рычаг (если речь идет о рычаге переключения передач), рычажок (если речь идет, напр., о рычажке выключателя поворотов)15) Авиационная медицина: орган управления типа рычага16) Велосипеды: передвинуть ручку управления, ручка управления (ручка манетки), рычаг (ручка управления)17) Яхтенный спорт: рычажная натяжка
См. также в других словарях:
вага́нт — вагант … Русское словесное ударение
Вага — (этимол.) ж. тяжесть, тягота, вес, сила (отвага, важность). Вага длинный шест, рычаг для поднятия тяжестей. Вага коромысло весов для взвешивания тяжелых, большого размера, предметов, а также собственно большегрузные весы. Вага поперечный брусок,… … Википедия
Вага — Теоретически возможно, что фамилия Вага образована от названия одной из рек. (см. Вагин). Но с наибольшей вероятностью основа ее древнерусское (дохристианское) имя Вага, Слово вага, сохранившееся в некоторых славянских языках, было многозначным,… … Русские фамилии
ВАГА — жен., вор., курск., сар. тяжесть, тягота, вес. Эка вага, не вздымешь! | Вага, важница зап. ваги мн., орл. важня, большие торговые весы, терезы, особ. на торговой площади. | ряз., тамб. рычаг, ручак, подъем, напр. шест для подъема и смазки… … Толковый словарь Даля
ВАГА — (нем. Wage). 1) в экипажах, перекладина, к которой прикрепляются вальки для постромок. 2) толстый рычаг для поднимания тяжестей. 3) большие весы на городских рынках. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
ВАГА — (Swing letree) 1. Толстый брус, которым как рычагом поднимают тяжести на небольшую высоту, напр., при подъеме на подставки вытащенного на берег небольшого судна. 2. Рычаг, один конец которого упирается в наделку на спусковых полозьях, а на другом … Морской словарь
вага — вес, шест, аншпуг Словарь русских синонимов. вага сущ., кол во синонимов: 18 • аншпуг (6) • важница … Словарь синонимов
ВАГА — река на севере Европейской части Российской Федерации, левый приток Сев. Двины. 575 км, площадь бассейна 44,8 тыс. км². Средний расход воды ок. 400 м³/с. Сплавная. Судоходна на 355 км от устья … Большой Энциклопедический словарь
ВАГА — ВАГА, ваги, жен. (нем. Wage) (обл. спец.). 1. Большие весы для тяжелых предметов. 2. Длинный шест, рычаг для поднятия тяжестей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вага — ВАГА, и, жен. (устар.). 1. Большие весы для тяжёлых предметов. 2. Шест, служащий рычагом при поднятии тяжестей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВАГА — ВАГА, река на севере Европейской части России, левый приток Северной Двины. 575 км, пл. бассейна 44,8 тыс. км2. Средний расход воды ок. 400 м3/с. Сплавная. Судоходна на 355 км от устья. Источник: Энциклопедия Отечество река, левый приток Северной … Русская история