-
1 cancel
cancelотменятьcancelledизъятый из эксплуатацииcancel bookingотменять бронированиеcancelled flightаннулированный рейсcancel operationотменять полетcancel reservationотменять броньcancel the driftпарировать сносcancel the flightотменять полетcancel the forecastаннулировать сообщенный прогнозcancel the signalпрекращать подачу сигнала -
2 cancel
cancel [ˊkænsl]1. n1) отме́на, аннули́рование2) зачёркивание3) погаше́ние ( марки)4) полигр. вычёркивание ( в гранках)5) полигр. перепеча́тка ( листа)6) (обыкн. pl) компо́стер (тж. pair of cancels)2. v1) аннули́ровать; отменя́ть;to cancel debts аннули́ровать долги́
;to cancel leave отменя́ть о́тпуск
;2) вычёркивать3) погаша́ть ( марки)4) своди́ть на нета) своди́ть на нет; нейтрализова́ть;б) мат. сокраща́ть (дробь, уравне́ние) -
3 cancel
-
4 cancel
[ˈkænsəl]cancel аннулировать, отменять cancel аннулировать; отменять; to cancel debts аннулировать долги; to cancel leave отменять отпуск; cancel! воен. отставить! (команда) cancel аннулировать; отменять; to cancel debts аннулировать долги; to cancel leave отменять отпуск; cancel! воен. отставить! (команда) cancel аннулировать cancel вымарывать cancel вычеркивать cancel полигр. вычеркивание (в гранках) cancel вычеркивать cancel делать недействительным cancel зачеркивать cancel зачеркивание cancel (обыкн. pl) компостер (тж. pair of cancels) cancel юр. объявлять недействительным cancel отзывать cancel отмена, аннулирование cancel вчт. отмена cancel вчт. отменить cancel вчт. отменять cancel отменять cancel вчт. отменять команду cancel полигр. перепечатка (листа) cancel погашать (марки) cancel погашать cancel сводить на нет cancel мат. сокращать дробь или уравнение (тж. cancel out) cancel вчт. стирать информацию cancel считать недействительным cancel аннулировать; отменять; to cancel debts аннулировать долги; to cancel leave отменять отпуск; cancel! воен. отставить! (команда) cancel аннулировать; отменять; to cancel debts аннулировать долги; to cancel leave отменять отпуск; cancel! воен. отставить! (команда) cancel out нейтрализовать cancel out уравновешивать -
5 cancel
ˈkænsəl
1. сущ.
1) зачеркивание Syn: cancellation, annulling, erasing, rescinding,
2) аннулирование, отмена Syn: annulment, abrogation
3) полигр. перепечатка( страницы или листа) ;
перепечатанная страница( удаленная страница;
страница, вставленная на место удаленной)
4) обыкн. мн. компостер (тж. pair of cancels)
5) муз. бекар
2. гл.
1) вычеркивать, стирать In my speech there is one paragraph which I should now cancel. ≈ У меня в речи есть одно место, которое я должен вычеркнуть. Syn: cross out, obliterate, strike out, erase
2) перен. аннулировать, отменять;
отказываться( от обязательств, клятв и т. п.) to cancel debts ≈ аннулировать долги
3) изглаживать, вычеркивать ( из памяти) Syn: obliterate, blot out
4) погашать( марки)
5) мат. сокращать (дробь, уравнение)
6) сводить на нет;
нейтрализовать, погашать The later kindness may cancel a greater previous wrong. ≈ Последующая доброта может исправить предшествующее зло.
7) муз. ставить знак бекара
8) полигр. вычеркивать (в корректуре) ∙ cancel out зачеркивание аннулирование, отмена (полиграфия) вычеркивание( в гранках) ;
перепечатанный лист;
перепечатка (музыкальное) бекар обыкн. pl компостер (тж. a pair of *s) (компьютерное) отмена - * character символ отмены вычеркивать, вымарывать, зачеркивать( написанное) стирать (изображение, запись) аннулировать, отменять - to * a treaty аннулировать /отменить/ договор - to * a debt аннулировать долг - to * an order отменить заказ - to * a power of attorney объявить доверенность недействительной - to * a contract расторгнуть контракт /сделку/ - to * a subscription прекратить /аннулировать, не возобновлять/ подписку (на журнал и т. п.) взять обратно, отказатья ( от обета, обещания) погашать (марки) изгладить (впечатление) ;
загладить( вину) (математика) сокращать (юридическое) отзывать( полиграфия) вычеркивать (в корректуре) (компьютерное) прерывать (выполнение программы или операции) cancel аннулировать, отменять ~ аннулировать;
отменять;
to cancel debts аннулировать долги;
to cancel leave отменять отпуск;
cancel! воен. отставить! (команда) ~ аннулировать;
отменять;
to cancel debts аннулировать долги;
to cancel leave отменять отпуск;
cancel! воен. отставить! (команда) ~ аннулировать ~ вымарывать ~ вычеркивать ~ полигр. вычеркивание (в гранках) ~ вычеркивать ~ делать недействительным ~ зачеркивать ~ зачеркивание ~ (обыкн. pl) компостер (тж. pair of cancels) ~ юр. объявлять недействительным ~ отзывать ~ отмена, аннулирование ~ вчт. отмена ~ вчт. отменить ~ вчт. отменять ~ отменять ~ вчт. отменять команду ~ полигр. перепечатка (листа) ~ погашать (марки) ~ погашать ~ сводить на нет ~ мат. сокращать дробь или уравнение (тж. cancel out) ~ вчт. стирать информацию ~ считать недействительным ~ аннулировать;
отменять;
to cancel debts аннулировать долги;
to cancel leave отменять отпуск;
cancel! воен. отставить! (команда) ~ аннулировать;
отменять;
to cancel debts аннулировать долги;
to cancel leave отменять отпуск;
cancel! воен. отставить! (команда) ~ out нейтрализовать ~ out уравновешивать -
6 cancel
отменить имя существительное: глагол:сокращать дробь (cancel, cancel out)сокращать уравнение (cancel, cancel out) -
7 cancel
1. n зачёркивание2. n аннулирование, отмена3. n полигр. вычёркивание4. n полигр. перепечатанный лист; перепечатка5. n полигр. муз. бекар6. n полигр. обыкн. компостер7. n полигр. вчт. отмена8. v вычёркивать, вымарывать, зачёркивать9. v стирать10. v аннулировать, отменять11. v взять обратно, отказаться12. v погашать13. v изгладить14. v загладить15. v мат. сокращать16. v юр. отзывать17. v вчт. прерыватьСинонимический ряд:1. call off (verb) call off; drop; scrub2. counteract (verb) counteract; neutralise3. delete (verb) annul; black out; blot out; cross out; delete; efface; erase; expunge; obliterate; omit; rub out; scratch out; strike out; undo; wipe out; x out4. discontinue (verb) discontinue; terminate5. repeal (verb) countermand; recall; recant; repeal; repudiate; rescind; revoke6. void (verb) abolish; abrogate; annihilate; annul; invalidate; negate; neutralise; neutralize; nullify; overrule; render null and void; set aside; vacate; vitiate; voidАнтонимический ряд:confirm; continue; contract; enact; enforce; establish; include; maintain; perpetuate; ratify; record; sustain; uphold -
8 cancel
vаннулировать, отменять; делать, (заявление, документ) -
9 cancel
1) отменять
2) аннулировать
3) сокращать
4) убрать
5) <math.> вычеркивать
6) погашать
– cancel button
– cancel call
– cancel certificate
– cancel order
– cancel patent
– cancel reverse
-
10 cancel
1.отменять; аннулировать; нейтрализовать; уничтожать; компенсировать; гасить; стирать2.подавление; отмена; стирание; гашениеcancel key — клавиша сброса; клавиша отмены
-
11 cancel
1. пустые полосы на печатном листеcancel character — знак игнорирования; знак аннулирования
2. перепечатанная полоса или вставка3. вычёркивание, удаление, аннулирование; вычёркивать, удалять, аннулировать -
12 cancel
-
13 cancel
1. [ʹkæns(ə)l] n1. зачёркивание2. аннулирование, отмена3. полигр.1) вычёркивание ( в гранках)2) перепечатанный лист; перепечатка4. муз. бекар5. обыкн. pl компостер (тж. a pair of cancels)6. вчт. отмена2. [ʹkæns(ə)l] v1. 1) вычёркивать, вымарывать, зачёркивать ( написанное)2) стирать (изображение, запись)2. 1) аннулировать, отменятьto cancel a treaty - аннулировать /отменить/ договор
to cancel a contract - расторгнуть контракт /сделку/
to cancel a subscription - прекратить /аннулировать, не возобновлять/ подписку (на журнал и т. п.)
2) взять обратно, отказаться (от обета, обещания)3. погашать ( марки)4. 1) изгладить ( впечатление)2) загладить ( вину)5. мат. сокращать6. юр. отзывать7. полигр. вычёркивать ( в корректуре)8. вчт. прерывать ( выполнение программы или операции) -
14 cancel
признавать недействительным, аннулировать, отменять; стирать; отмена; стирание- cancel a hearing
- cancel an agreement
- cancel a patent
- cancel a registration
- cancel the registration of a mark -
15 cancel
1) аннулирование; отмена || аннулировать; отменять2) вычеркивание; стирание || вычеркивать, стирать4) матем. сокращать•to cancel call — телефон. аннулировать разговор
-
16 cancel
English-Russian dictionary of Information technology > cancel
-
17 cancel
-
18 cancel
1. гл.1) общ. вычеркивать, стирать, зачеркивать ( написанное)I cancelled my name from the list. — Я вычеркнул свое имя из списка.
2) эк. аннулировать, отменять (заказ, договор, биржевой приказ и т. д.); делать недействительнымto cancel a treaty — аннулировать [отменить\] договор
See:3) общ. сводить на нет; нейтрализовать, погашать4) мат. сокращать (дробь, уравнение)See:2. сущ.1) общ. зачеркиваниеSyn:cancellation 2)2) общ. аннулирование, отменаSyn:cancellation 1)3) полигр. перепечатка ( страницы или листа); перепечатанная страница (удаленная страница; страница, вставленная на место удаленной)
* * *
отменить, аннулировать: 1) отменить биржевой приказ купить или продать ценные бумаги; см. good-till-canceled order; 2) аннулировать или погасить (оплатить) свободно обращающийся инструмент; 3) досрочно прекратить контракт.* * *аннулировать (вексель или заказ); объявлять недействительным; погашать. . Словарь экономических терминов .* * *аннулирование, отмена; аннулировать, отменять; уравновесить -
19 cancel
vотменять; аннулировать; расторгать; признавать недействительным -
20 cancel
1. noun1) зачеркивание2) отмена, аннулирование3) typ. вычеркивание (в гранках)4) typ. перепечатка (листа)5) (обыкн. pl) компостер (тж. pair of cancels)2. verb1) аннулировать; отменять; to cancel debts аннулировать долги; to cancel leave отменять отпуск; cancel! mil. отставить! (команда)2) вычеркивать3) погашать (марки)4) math. сокращать дробь или уравнение (тж. cancel out)5) сводить на нетSyn:erase* * *1 (n) аннулирование; компостер; отмена2 (v) аннулировать; отменить; отменять; погашать; свести на нет; сводить на нет* * *1) отменить, аннулировать 2) погашать* * *[can·cel || 'kænsl] v. вычеркивать, аннулировать, отменять; погашать, уничтожать, упразднять; сводить на нет, сокращать дробь, сокращать уравнение* * *аннулированиеаннулироватьвымаратьвымарываниевычеркиваниевычеркиваниявычеркнутьзачеркиваниеотменаотменитьотменятьпогашатьстиратьупразднитьупразднять* * *1. сущ. 1) зачеркивание 2) аннулирование 3) полигр. перепечатка (страницы или листа); перепечатанная страница 2. гл. 1) вычеркивать 2) перен. аннулировать, отменять; отказываться 3) изглаживать, вычеркивать (из памяти) 4) погашать (марки) 5) мат. сокращать (дробь, уравнение)
См. также в других словарях:
cancel — can·cel vt celed or celled, cel·ing, or, cel·ling 1: to destroy the force, validity, or effectiveness of: as a: to render (one s will or a provision in one s will) ineffective by purposely making marks through or otherwise marring the text of… … Law dictionary
cancel — [ kɑ̃sɛl ] n. m. • XIIe; lat. cancellus « barreau » → chancel ♦ Hist. Lieu entouré d une balustrade où était déposé le grand sceau de l État. ⇒CHANCEL, CHANCEAU, CANCEL, subst. masc. ARCHITECTURE A. Grille, balustrade à jour, ordinairement en… … Encyclopédie Universelle
Cancel — may refer to: *Cancellation (mail), in mail, a postal marking applied to a stamp or stationery indicating that the item has been used *Cancellation (television), the termination of a television series * canceled (South Park) an episode of South… … Wikipedia
cancel — [kan′səl] vt. canceled or cancelled, canceling or cancelling [ME cancellen < Anglo Fr canceler < LL cancellare, to strike out, cancel < L, to make resemble a lattice < cancelli, pl. of cancellus, lattice, grating, dim. of cancer,… … English World dictionary
Cancel — To cancel signifie annuler en anglais. Dans les jeux de combat, le terme signifie interrompre un coup pour immédiatement en placer un autre, ce qui permet de réaliser un combo. Accomplir cela dépend de la dextérité du joueur mais aussi de la… … Wikipédia en Français
cancel — (Del fr. ant. cancel). 1. m. Contrapuerta, generalmente de tres hojas, una de frente y dos laterales, ajustadas estas a las jambas de una puerta de entrada y cerrado todo por un techo para evitar las corrientes de aire y amortiguar los ruidos… … Diccionario de la lengua española
Cancel — Can cel, v. i. [imp. & p. p. {Canceled} or {Cancelled}; p. pr. & vb. n. {Canceling} or {Cancelling}.] [L. cancellare to make like a lattice, to strike or cross out (cf. Fr. canceller, OF. canceler) fr. cancelli lattice, crossbars, dim. of cancer… … The Collaborative International Dictionary of English
Cancel — Can cel, n. [See {Cancel}, v. i., and cf. {Chancel}.] [1913 Webster] 1. An inclosure; a boundary; a limit. [Obs.] [1913 Webster] A prison is but a retirement, and opportunity of serious thoughts, to a person whose spirit . . . desires no… … The Collaborative International Dictionary of English
cancel — et, suivant quelques uns chancel (kan sèl et chan sèl) s. m. 1° Dans une église, l endroit du choeur voisin du maître autel, et ordinairement fermé d une balustrade, et où se mettent les ministres servant à l autel. Mot vieilli. 2° Le lieu où … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cancel — [v1] call off; erase abolish, abort, abrogate, annul, ax, black out, blot out, break, break off, countermand, cross out, cut, deface, delete, destroy, do away with, do in, efface, eliminate, eradicate, expunge, finish off*, go back on one’s word* … New thesaurus
cancel — sustantivo masculino 1. Contrapuerta formada por un techo y tres paredes con puertas en las dos laterales y que sirve para que no pasen ni las corrientes de aire ni los ruidos: En muchas iglesias hay un cancel en la entrada. 2. Uso/registro:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española