-
1 район обслуживания
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > район обслуживания
-
2 зона обслуживания
-
3 панель управления
-
4 пульт управления
Bedienungsfeld, BedienungspultРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > пульт управления
-
5 зона обслуживания
n1) comput. Platz (напр. устройства)2) eng. Bedienungsfeld, Betriebszone, Versorgungsgebiet, Wartungsraum, Greifbereich (схвата робота)3) construct. Aufenthaltsbereich, Aufenthaltszone4) econ. Bedienungszone, Einzugsbereich, Einzugsgebiet, Servicefläche5) TV. Ausleuchtzone6) IT. Bedienbereich, Bedienungsplatz8) f.trade. Versorgungsbereich9) gener. (спутниковая связь) Footprint -
6 контрольная панель
adj1) milit. Bedienungsfeld2) eng. Kontrolltafel, Schalttafel3) radio. Kontrolltableau, Überwachungsplatte4) electr. Kontrollfeld (на щите управления), Prüfgestell, Prüfpaneel, Prüftafel, Überwachungsfeld (щита управления) -
7 панель обслуживания
n1) comput. Bedientisch, Wartungsfeld2) electr. Bedienfeld, Bedienungsfeld3) IT. Servicefeld, Wartungsfläche -
8 панель оператора
n1) comput. (управления) Bedienfeld2) eng. Bedienerebene3) IT. (управления) Bedientisch, (управления) Bedienungsfeld -
9 панель управления
n1) comput. Panel, Bedienoberfläche, (Windows) Task-Leiste2) Av. Instrumentenbank3) eng. Bedienpanel, Bedientableau, Bedientafel, Bedienungsplatte, Betätigungsschalttafel, Betätigungstafel, Schaltteil, Steuerblock, Steuerfeld, Steuerkonsole, Steuerpult4) artil. Schaltbrett, Schalttafel5) mining. Bedienungseinrichtung, Schaltfeld6) radio. Bedienungsanordnung7) electr. Bedienungsfeld, Steuertafel, Steuerungstafel, Bedienterminal, Bedienungstafel8) oil. Meßwarte9) heat. Bedienungspaneel10) sow. Steuerplatte11) weld. Bedienpult, Betätigungsschalt12) autom. Bedienfeld13) heat. Bedieneinheit14) gr. Steuerungsfeld15) cinema.equip. Apparaturenplatte (напр., монтажного стола)16) Microsoft. Systemsteuerung (ÎÑ Windows) -
10 пульт оператора
n1) comput. (управления) Bedienerkonsole, (управления) Bedienfeld, (управления) Bedienungseinrichtung, (управления) Bedienungskonsole, (управления) Bedienungsteil2) Av. Kontrollkonsole3) eng. Bedienungskonsole, Bedienungssteuerpult, Operator-Steuerpult4) electr. (мини-комп. к автоматизированной линии) Bedienkasten5) IT. Bedieneinheit, (управления) Bediengerät, (управления) Bedienpult, (управления) Bedientisch, (управления) Bedienungsfeld, (управления) Bedienungsplatz, (управления) Bedienungspult, (управления) Konsole für Operatoreingriff, (управления) Operatorkonsole, Bedienkonsole6) microel. Konsole -
11 пульт управления
n1) gener. Bedienungspult2) comput. Panel3) Av. Bedienungsanordnung, Gerätefeld, Gerätetafel, Instrumentenbrett, Instrumententafel, Instrumententräger, Kontrollkonsole, Pult4) milit. Führungspult, Kommandotisch, Steuerfeld5) eng. Bedienpanel, Bedienpult, Bedientisch, Bedienungskonsole, Bedienungsschaltpult, Bedienungstafel, Bedienungstisch, Betätigungsschalttafel, Fahrpult, Fahrstand, Kanzel, Kontrolltisch, Leitstand, Maschinenfahrstand (машиниста котла), Schalttafel, Stellkasten, Stelltisch, Steuerblock, Steuerkonsole, Steuerschalttafel, Steuerungsstand, (подвесной) Steuerbirne, Kommandopult, Schaltpult, Steuerpult6) construct. Steuertafel7) railw. Fahrpult (на локомотиве), Leitstelle, Stelltafel (настенный)8) econ. Bedienungsfeld9) auto. Fahrerstand10) astr. Schaltpult (напр. телескопом)11) artil. Armaturenbrett, Bedienungsapparat, Bedienungsgerät, Steuerschrank12) mining. Bediengerät13) polygr. Bedienleitstand14) radio. Kontrollpult, Regiepult15) electr. Aufsichtspult, Bedienungseinrichtung, Bedienungsstand, Befehlstafel, Befehlstisch, Gleisbildtisch, Leitwarte (напр. электростанции), Pultschaltwerk, Schaltbrett, Stellpult, Stelltafel, Steuerstand, Steuerstelle, Steuertisch, Steuerungspult, Wartefeld16) IT. Bedieneinheit17) oil. Steuerpult (превентора)18) leath. Leittabelle19) food.ind. Kontrolltafel20) atom. Warte21) weld. Bedientafel, Steuerkasten22) microel. Bedienkonsole23) autom. Schaltwarte24) wood. Bedienfeld, Bedienungsplatte25) aerodyn. Armaturen26) nav. Armaturbrett27) cinema.equip. Bedienungsschalttafel (напр., кинопроектора)28) electr.eng. steuerschalter (на кран-балках), Bedien- und Anzeigegerät29) mach. Bedienstand -
12 район обслуживания
n1) construct. Erschließungsgebiet (дорогой), Servicezone3) econ. Versorgungsgebiet, Bedienungsfeld -
13 щит управления
n1) milit. Bedienungsschild, Betätigungstafel, Schaltpult2) eng. Bedientafel, Steuerschalttafel3) construct. Schaltwarte4) radio. Bedienungsfeld5) electr. Bedienungsschalttafel, Betätigungsschalttafel, Kommandotafel, Kontrolltafel, Leitstand, Schalttafel, Steuertafel, Steuerungstafel, Bedienungstafel6) atom. Schaltanlage, Steuerwarte, Warte7) shipb. Schaltwärter8) electr.eng. Leitwarte (= Leitstand, Schaltwarte) -
14 панель управления
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > панель управления
-
15 зона обслуживания
Bedienbereich, Bedienungsfeld, ( грузоподъёмного крана) Förderbereich -
16 панель управления
Bedienfeld, Bedientableau, Bedienungsfeld, Bedienungsplatte, Betätigungstafel, Panel, Steuerfeld, Steuertafel -
17 зона
зона ж. выч. Abschnitt m; Bereich m; Bezirk m; Fläche f; Gebiet n; Gürtel m; Raum m; Region f; выч. Satz m; крист. Zone fзона ж., обслуживаемая радиостанцией Versorgungsbereich mзона ж. затишья Doldrum n; Kalmengürtel m; Mallungen f pl; метео. Windstillengürtel m; äquatoriale Stillen f plзона ж. молчания рад. Schweigegebiet n; рад. Schweigezone f; рад. Totraum m; рад. Totzone f; Zone f des Schweigens; рад. tote Zone fзона ж. нечувствительности рег. Regelunempfindlichkeit f; рег. Totraum m; рег. Totzone f; Unempfindlichkeitsbereich m; Unempfindlichkeitszone f; neutrale Zone fзона ж. сжатия Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase fзона ж. сжатия ядерного взрыва Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase f -
18 инженерный пульт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > инженерный пульт
-
19 панель
панель ж. Abbauabschnitt m; Abschnitt m; Abteilung f; Baufeld n; Dachfeld n; дер. стр. Fach n; горн.,стр.,эл. Feld n; стр. Paneel n; стр. Platte f; суд. Plattenfeldn; суд. Tableau n; Tafel fпанель ж. перекрытия Abdeckplatte f; Deckenplatte f; Deckentafel f; Deckplatte f; стр. Überdeckungsplatte fпанель ж. управления Bedienfeld n; Bedientableau n; Bedientafel f; эл. Bedienungsfeld n; Bedienungsplatte f; Bedienungsschalttafel f; Bedienungstafel f; Betätigungsschalttafel f; Betätigungstafel f; Steuerfeld n; Steuerkonsole f; Steuerpult n; Steuertafel f; Steuerungsfeld n
См. также в других словарях:
Bedienungsfeld — Schalterleiste; Bedienpanel … Universal-Lexikon
Schalterleiste — Bedienungsfeld; Bedienpanel … Universal-Lexikon
TARDIS — In der Serie verwendetes Requisit Die TARDIS ist eine fiktive Raum Zeit Maschine aus der britischen Science Fiction Fernsehserie Doctor Who. Der Name ist ein Backronym und steht für Time And Relative Dimension(s) In Space (Zeit und relative… … Deutsch Wikipedia
Tardis — Die TARDIS ist eine fiktive Raum Zeit Maschine aus der britischen Science Fiction Fernsehserie Doctor Who. Der Name ist ein Akronym und steht für Time And Relative Dimension(s) In Space (Zeit und relative Dimension(en) im Weltraum). Das Wort… … Deutsch Wikipedia
PC — Personal Computer; Kiste (umgangssprachlich); Rechner (umgangssprachlich); Personalcomputer * * * PC [pe: ts̮e:], der; [s], s, selten : Personal Computer: in fast jedem Büro steht ein PC. * * * … Universal-Lexikon
Personalcomputer — Personal Computer; Kiste (umgangssprachlich); PC; Rechner (umgangssprachlich) * * * 1 der Personalcomputer (PC; ähnlich: der Laptop) 2 der Netzschalter 3 das Netzteil 4 das Gehäuse 5 die Festplattenanzeigeleuchte 6 der Arbeitsspeich … Universal-Lexikon
pc — parallaktische Sekunde; Parsec; Parallaxensekunde * * * PC [pe: ts̮e:], der; [s], s, selten : Personal Computer: in fast jedem Büro steht ein PC. * * * 1 der Personalcomputer (PC; ähnlich: der Laptop) 2 der Netzschalter 3 das Netzteil 4 das… … Universal-Lexikon
Lorenzkirch — Gemeindeteil von Zeithain Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Bedienpanel — Schalterleiste; Bedienungsfeld … Universal-Lexikon
Fotoreproduktion — 1 die Reproduktionskamera in Brückenbauweise f 2 die Mattscheibe 3 der schwenkbare Mattscheibenrahmen 4 das Achsenkreuz 5 der Bedienungsstand 6 das schwenkbare Hängeschaltpult 7 die Prozentskalen f 8 der Vakuumfilmhalter 9 das Rastermagazin 10… … Universal-Lexikon
Feuermeldeanlagen — Feuermeldeanlagen, Gefahrenmeldeanlagen zur Alarmierung von Feuerwehrkräften bei Brandausbrüchen oder sonstigen Gefahrenzuständen. Die Feuermeldung erfolgt unter Angabe des Standortes an die Zentrale der zuständigen Feuerwache. Sie wird von… … Universal-Lexikon
