-
1 длительность цикла обработки
Универсальный русско-немецкий словарь > длительность цикла обработки
-
2 схема обработки сигнала
Русско-немецкий автомобильный словарь > схема обработки сигнала
-
3 завершающий контроль внутренней обработки или переработки
= завершающий контроль внутренней обработки или переработки товаров Erledigung f eines aktiven VeredelungsverkehrsНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > завершающий контроль внутренней обработки или переработки
-
4 завершающий контроль внутренней обработки или переработки товаров
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > завершающий контроль внутренней обработки или переработки товаров
-
5 без следов обработки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > без следов обработки
-
6 ВМ для обработки данных
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ВМ для обработки данных
-
7 вызов функции обработки
вызов функции обработки выч. Aufruf m einer BearbeitungsfunktionБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вызов функции обработки
-
8 обусловленный методом обработки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обусловленный методом обработки
-
9 пакетной обработки режим
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пакетной обработки режим
-
10 параллельной обработки режим
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > параллельной обработки режим
-
11 лазерное устройство для обработки информации
Einrichtung f; Laserprozessor mРусско-немецкий словарь по электронике > лазерное устройство для обработки информации
-
12 лазерное устройство для обработки сигналов
Einrichtung f; Laserprozessor mРусско-немецкий словарь по электронике > лазерное устройство для обработки сигналов
-
13 жидкие отходы после обработки
жидкие отходы после обработки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste treatment effluent
Partially or completely treated water or waste water flowing out of a waste treatment plant. (Source: DEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > жидкие отходы после обработки
-
14 закон в области обработки данных и информации
закон в области обработки данных и информации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
data processing law
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > закон в области обработки данных и информации
-
15 методы обработки цифровых изображений
методы обработки цифровых изображений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
digital image processing technique
Techniques employed in the calibration of image data, the correction or reduction of errors occurring during capture or transmission of the data and in various types of image enhancement-operations which increase the ability of the analyst to recognize features of interest. (Source: YOUNG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > методы обработки цифровых изображений
-
16 система обработки стоков
система обработки стоков
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sewage treatment system
Sewage treatment comes in two stages - primary and secondary treatment. The primary stage involves a process of screening solids from sewage, leaving a sludge and relatively clear water for further treatment or for disposal into rivers, the sea or on to the land. In the secondary stage the sludge is stirred constantly in vast tanks to get more oxygen into the mixture, allowing bacteria to break down the organic matter and leave a harmless residue that falls as a sediment to the bottom of the tank. After processing, the clear water on top of the tank is discharged into rivers and the sediment is used as landfill or discharged at sea. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система обработки стоков
-
17 физические методы обработки отходов
физические методы обработки отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
physical treatment
Processes that separate components of a waste stream or change the physical form of the waste without altering the chemical structure of the constituent materials. Physical treatment techniques are often used to separate the materials within the waste stream so that they can be reused or detoxified by chemical or biological treatment or destroyed by high-temperature incineration. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > физические методы обработки отходов
-
18 цифровая система обработки изображений
цифровая система обработки изображений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
image processing digital system
A coordinated assemblage of computer devices designed to capture and manipulate pictures stored as data in discrete, quantized units or digits. (Source: GIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цифровая система обработки изображений
-
19 шерсть сухой (производственной) обработки
шерсть сухой (производственной) обработки
Немытая шерсть, очищенная механическим способом.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шерсть сухой (производственной) обработки
-
20 влажное окисление, способ обработки жидкостей, содержащих трудноразлагаемые токсические вещества, @путём влажного окисления в помощью озоносодержащего газа и ультрафиолетового облуч
Универсальный русско-немецкий словарь > влажное окисление, способ обработки жидкостей, содержащих трудноразлагаемые токсические вещества, @путём влажного окисления в помощью озоносодержащего газа и ультрафиолетового облуч
См. также в других словарях:
обработки — миых средств, необходимых для автоматизированной обработки измерений Источник: ОСТ 1 02559 86: Испытания летные авиационной техники. Автоматизированная обработка измерений. Термины и определения С … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обработки — (тех.). От увеличения веса садки продолжительность плавки в мартеновской печи увеличивается. 3. только ед. Действие и состояние по глаг. сесть в 5, 6, 7 и 8 знач. садиться 1 (спец.). Садка птицы. Садка сукна. Садка соли (осаждение соли в соляных… … Толковый словарь Ушакова
обработки радиоактивной воды на АЭС — спецводоочистка на АЭС — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы спецводоочистка на АЭС EN radioactive water treatmentRWT … Справочник технического переводчика
ОБРАБОТКИ ИЗМЕРЕНИЙ — 11. Обзорный график График одного или нескольких параметров, полученный в результате обзора Источник: ОСТ 1 02559 86: Испытания летные авиационной техники. Автоматизированная обработка измерений. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обработки коллективного ноль — позволяющая абонентам коллективно (мостяо Источник: ОСТ 1 02559 86: Испытания летные авиационной техники. Автоматизированная обработка измерений. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обработки металлов давлением — Обработка металлов давлением технологический процесс формообразования изделия без изменения исходной массы заготовки путем её пластического деформирования. Содержание 1 Виды обработки металлов давлением 1.1 Прокатка 1.2 Прессование … Википедия
ОБРАБОТКИ, ОШИБКА — Любая ошибка, допущенная во время обработки (то есть анализа, организации, сообщения и т.д.) данных эксперимента … Толковый словарь по психологии
Электрофизические и электрохимические методы обработки — общее название методов обработки конструкционных материалов непосредственно электрическим током, электролизом и их сочетанием с механическим воздействием. В Э. и э. м. о. включают также методы ультразвуковые, плазменные и ряд других… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15971 90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа: 55. Автоматизированное проектирование Computer aided design По ГОСТ 22487 Определения термина из разных документов: Автоматизированное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа: 9. Абсолютная программа Non relocatable program Программа на машинном языке, выполнение которой зависит от ее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25868-91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения оригинал документа: 77 (устройство типа) «колесо»: Колесо, вращающееся вокруг своей оси, предоставляющее значение скалярной величины.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации