-
1 присоединение (электрического) распределительного устройства
- -
34 присоединение (электрического) распределительного устройства
Часть распределительного устройства, относящаяся к трансформатору, генератору или другой цепи
605-02-10*
de -
en feeder bay
fr départ (sens general)
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > присоединение (электрического) распределительного устройства
-
2 двигатель с верхним расположением распределительного вала
двигатель м с верхним расположением распределительного вала ДВС, в котором клапаны и распределительный вал расположены на головке блока или блоке цилиндровVerbrennungsmotor m, obengesteuerterРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с верхним расположением распределительного вала
-
3 двигатель с нижним расположением распределительного вала
двигатель м с нижним расположением распределительного вала ДВС, в котором распределительный вал расположен сбоку и в нижней части цилиндровVerbrennungsmotor m, untengesteuerterРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с нижним расположением распределительного вала
-
4 ДВС с верхним расположением клапанов и боковым расположением распределительного вала
auto. StoßstangenmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > ДВС с верхним расположением клапанов и боковым расположением распределительного вала
-
5 ДВС с верхним расположением клапанов и нижним расположением распределительного вала
auto. StoßstangenmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > ДВС с верхним расположением клапанов и нижним расположением распределительного вала
-
6 автомат распределительного щита
Универсальный русско-немецкий словарь > автомат распределительного щита
-
7 арматура распределительного щита
nelectr. SchalttafelzubehörУниверсальный русско-немецкий словарь > арматура распределительного щита
-
8 батарейная панель распределительного щита
adjelectr. BatteriefeldУниверсальный русско-немецкий словарь > батарейная панель распределительного щита
-
9 верхняя доска распределительного щита
adjelectr. OberplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя доска распределительного щита
-
10 верхняя панель распределительного щита
adjelectr. OberplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя панель распределительного щита
-
11 внутренняя сторона распределительного щита
adjelectr. Rückseite der SchalttafelУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренняя сторона распределительного щита
-
12 выгородка распределительного щита
nУниверсальный русско-немецкий словарь > выгородка распределительного щита
-
13 выдвижная ячейка распределительного устройства
Универсальный русско-немецкий словарь > выдвижная ячейка распределительного устройства
-
14 выкатная тележка ячейки распределительного устройства
adjelectr. SchaltwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > выкатная тележка ячейки распределительного устройства
-
15 выкатная ячейка распределительного устройства
adjelectr. ausfahrbare ZelleУниверсальный русско-немецкий словарь > выкатная ячейка распределительного устройства
-
16 габаритный размер по лицевой стороне ячейки распределительного устройства
adjelectr. ZellenteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > габаритный размер по лицевой стороне ячейки распределительного устройства
-
17 герметизация ячеек распределительного устройства изолирующими плитами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > герметизация ячеек распределительного устройства изолирующими плитами
-
18 глубина ячейки распределительного устройства
nelectr. ZellentiefeУниверсальный русско-немецкий словарь > глубина ячейки распределительного устройства
-
19 глубина ячейки ячейки распределительного устройства
nelectr. ZellentiefeУниверсальный русско-немецкий словарь > глубина ячейки ячейки распределительного устройства
-
20 датчик положения распределительного вала
nauto. (углового) Nockenwellensensor, (углового) PhasensensorУниверсальный русско-немецкий словарь > датчик положения распределительного вала
См. также в других словарях:
ячейка распределительного устройства — Часть распределительного устройства, содержащая всю или часть коммутационной и/или иной аппаратуры одного присоединения. [ГОСТ 24291 90] Рис. ABB Однолинейная схема ячейки распределительного устройства с двумя системами сборных шин (Single line… … Справочник технического переводчика
ячейка распределительного устройства — Часть распределительного устройства, содержащая всю или часть коммутационной и/или иной аппаратуры одного присоединения. [ГОСТ 24291 90] Рис. ABB Однолинейная схема ячейки распределительного устройства с двумя системами сборных шин (Single line… … Справочник технического переводчика
блокировочная зависимость для ячейки распределительного устройства — блокировочная зависимость для ячейки комплектного распределительного устройства блокировочная зависимость для ячейки КРУ [Интент] Тематики релейная защита Синонимы блокировочная зависимость для ячейки комплектного распределительного… … Справочник технического переводчика
присоединение распределительного устройства — Часть распределительного устройства, относящаяся к трансформатору, генератору или другой цепи. [ГОСТ 24291 90] EN feeder bay in a substation, the bay relating to a feeder or a link to a transformer, a generator or another substation [IEV number… … Справочник технического переводчика
шкаф ячейки распределительного устройства — шкаф управления ячейкой распределительного устройства [Интент] Тематики релейная защита Синонимы шкаф управления ячейкой распределительного устройства EN bay panel … Справочник технического переводчика
Ветвь распределительного трубопровода — 3.11. Ветвь распределительного трубопровода: участок рядка распределительного трубопровода, расположенного с одной стороны питающего трубопровода... Источник: СП 5.13130.2009. Свод правил. Системы противопожарной защиты. Установки пожарной… … Официальная терминология
Рядок распределительного трубопровода — 3.87. Рядок распределительного трубопровода: совокупность двух ветвей распределительного трубопровода, расположенных по одной линии с двух сторон питающего трубопровода... Источник: СП 5.13130.2009. Свод правил. Системы противопожарной защиты.… … Официальная терминология
здание распределительного пункта — Здание производственное, предназначенное для размещения оборудования распределительного пункта. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
компонование распределительного устройства — Параллельные тексты EN RU Convenience of switchgear configuration. [LS Industrial Systems] Удобство компонования распределительного устройства. [Перевод Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...)комплектное распред. устройство (КРУ) EN switchgear… … Справочник технического переводчика
поперечник (в полуторной схеме распределительного устройства подстанции) — Совокупность коммутационного оборудования между двумя сборными шинами распределительного устройства, то есть три выключателя для двух присоединений со всеми связанными разъединителями, заземляющими ножами, трансформаторами тока и трансформаторами … Справочник технического переводчика
секция распределительного шинопровода — [Интент] Рис. Legrand 1 Секция распределительного шинопровода; 2 Ответвительная розетка; 3 Ответвительная коробка Тематики изделие электромонтажноеэлектропроводка, электромонтаж EN distribution elementpower distribution element … Справочник технического переводчика
