-
1 Versorgungsbereich
milit. VB -
2 район энергоснабжения
Russian-german polytechnic dictionary > район энергоснабжения
-
3 участок обслуживания
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > участок обслуживания
-
4 район обслуживания
район обслуживания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
service area
The area served by a particular public facility such as school, library, police station, park, etc. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > район обслуживания
-
5 зона
зона ж. выч. Abschnitt m; Bereich m; Bezirk m; Fläche f; Gebiet n; Gürtel m; Raum m; Region f; выч. Satz m; крист. Zone fзона ж., обслуживаемая радиостанцией Versorgungsbereich mзона ж. затишья Doldrum n; Kalmengürtel m; Mallungen f pl; метео. Windstillengürtel m; äquatoriale Stillen f plзона ж. молчания рад. Schweigegebiet n; рад. Schweigezone f; рад. Totraum m; рад. Totzone f; Zone f des Schweigens; рад. tote Zone fзона ж. нечувствительности рег. Regelunempfindlichkeit f; рег. Totraum m; рег. Totzone f; Unempfindlichkeitsbereich m; Unempfindlichkeitszone f; neutrale Zone fзона ж. сжатия Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase fзона ж. сжатия ядерного взрыва Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase f -
6 зона обслуживания
n1) comput. Platz (напр. устройства)2) eng. Bedienungsfeld, Betriebszone, Versorgungsgebiet, Wartungsraum, Greifbereich (схвата робота)3) construct. Aufenthaltsbereich, Aufenthaltszone4) econ. Bedienungszone, Einzugsbereich, Einzugsgebiet, Servicefläche5) TV. Ausleuchtzone6) IT. Bedienbereich, Bedienungsplatz8) f.trade. Versorgungsbereich9) gener. (спутниковая связь) Footprint -
7 зона уверенного радиоприёма
nelectr. VersorgungsbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > зона уверенного радиоприёма
-
8 зона, обслуживаемая радиостанцией
Универсальный русско-немецкий словарь > зона, обслуживаемая радиостанцией
-
9 район обслуживания и снабжения
necon. (жилой) Versorgungsbereich, VersorgungsbezirkУниверсальный русско-немецкий словарь > район обслуживания и снабжения
-
10 район снабжения
nmilit. Versorgungsbereich -
11 район энергоснабжения
nelectr. Energieversorgungsgebiet, Stromabsatzgebiet, Versorgungsgebiet, VersorgungsbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > район энергоснабжения
-
12 сфера обслуживания
n1) gener. Servicebereich, Versorgungsbereich2) law. (Sektor) Dienstleistungen, Dienstleistungsbereich3) econ. Betreuungsbereich, Dienstleistungssphäre4) manag. Servicegeschäft -
13 район
(м)1. Gebiet (n); Bereich (m); Gegend (f);2. Bereich (m); Bezirk (m);район действия — Versorgungsbereich (m); Einflussgebiet (n);
район осушения — Abwässerungsgebiet (n);
район орошения — Bewässerungsbezirk (m);
засушливый район — Trockengebiet (n); Dürreland (n);
равнинный район — Flachlandbezirk (m);
высокогорный район — Hochgebirge (n);
горный район — Berggelände (n); gebirgiges Gebiet (n); Bergland (n);
предгорный район — Vorgebirgsland (n);
прибрежный район — Küstenbereich (m); Küstengebiet (n);
район промеров — Vermessungsgebiet (n);
-
14 область
i- область ж. Eigenleitungsgebiet n; i-Bereich m; i-Gebiet nn- область ж. Elektronengebiet n; n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone fp- область ж. Löchergebiet n; p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone fобласть ж. высокого давления метео. Antizyklone f; метео. Hoch n; Hochdruckbereich m; Hochdruckgebiet nобласть ж. низкого давления Niederdruckbereich m; Niederdruckgebiet n; метео. Tief n; Tiefdruckgebiet nобласть ж. пластичности Plastizitätsbereich m; Plastizitätsgebiet n; физ. plastischer Bereich m; unelastischer Bereich mобласть ж. применения Anwendungsbereich m; Anwendungsgebiet n; Einsatzbereich m; Verwendungsbereich mобласть ж. пропорционального усиления счётчика яд. proportionaler Verstärkungsbereich m des Zählrohrsобласть ж. пропорциональности мат. Intervall m der Proportionalität; яд. Proportionalbereich m; автом. Proportionalitätsbereich mобласть ж. с дырочной проводимостью p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone f; Löchergebiet n; элн. p-leitende Zone fобласть ж. с электронной проводимостью n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet nобласть ж. самопроизвольной намагниченности Elementarbezirke m pl; Weißsche Bereiche m pl; Weißsche Bezirke m plобласть ж. слышимости Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. слышимых звуков Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. электронной электропроводимости n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet n -
15 обслуживаемая зона
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обслуживаемая зона
-
16 район
район м., обслуживаемый городом Einzugsgebiet n -
17 зона уверенного приёма
Einkristall m; Empfangsbereich m; Versorgungsbereich mРусско-немецкий словарь по электронике > зона уверенного приёма
См. также в других словарях:
Chubu Denryoku — Chūbu Denryoku Unternehmensform Kabushiki gaisha (Aktiengesellschaft) ISIN JP3526600006 Gründung … Deutsch Wikipedia
Chubu Electric Power — Chūbu Denryoku Unternehmensform Kabushiki gaisha (Aktiengesellschaft) ISIN JP3526600006 Gründung … Deutsch Wikipedia
Chubu Electric Power Company — Chūbu Denryoku Unternehmensform Kabushiki gaisha (Aktiengesellschaft) ISIN JP3526600006 Gründung … Deutsch Wikipedia
Chubu denryoku — Chūbu Denryoku Unternehmensform Kabushiki gaisha (Aktiengesellschaft) ISIN JP3526600006 Gründung … Deutsch Wikipedia
Chūbu Denryoku — Rechtsform Kabushiki gaisha (Aktiengesellschaft) ISIN JP3526600006 … Deutsch Wikipedia
Chūbu Electric Power — Chūbu Denryoku Unternehmensform Kabushiki gaisha (Aktiengesellschaft) ISIN JP3526600006 Gründung … Deutsch Wikipedia
Chūbu Electric Power Company — Chūbu Denryoku Unternehmensform Kabushiki gaisha (Aktiengesellschaft) ISIN JP3526600006 Gründung … Deutsch Wikipedia
Chūbu denryoku — Unternehmensform Kabushiki gaisha (Aktiengesellschaft) ISIN JP3526600006 Gründung … Deutsch Wikipedia
Chūgoku Denryoku — Rechtsform Kabushiki gaisha (Aktiengesellschaft) ISIN JP3522200009 … Deutsch Wikipedia
EBM 2000 — EBM 2000plus ist die Bezeichnung für den seit 1. April 2005 in Deutschland gültigen Einheitlichen Bewertungsmaßstab (EBM), einem Verzeichnis, das die Abrechnung ambulanter Leistungen in der gesetzlichen Krankenversicherung regelt. Anfangs sollte… … Deutsch Wikipedia
EBM 2000plus — ist die Bezeichnung für den vom 1. April 2005 bis 31. Dezember 2007 in Deutschland gültig gewesenen Einheitlichen Bewertungsmaßstab (EBM), einem Verzeichnis, das die Abrechnung ambulanter Leistungen in der gesetzlichen Krankenversicherung regelt … Deutsch Wikipedia
