-
1 глубина опускания ковша
глубина опускания ковша
Расстояние по вертикали от уровня стоянки одноковшового экскаватора или погрузчика до режущей кромки ковша
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > глубина опускания ковша
-
2 бадья для опускания бетона по стволу шахты
nmining. BetonierlöffelУниверсальный русско-немецкий словарь > бадья для опускания бетона по стволу шахты
-
3 бассейн опускания
ngeol. Senkungsbecken -
4 берег опускания
ngeol. Senkungsküste -
5 вертикальный диапазон опускания ковшовой цепи экскаватора
adjmining. AbsenkungsbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальный диапазон опускания ковшовой цепи экскаватора
-
6 винт для опускания обсадных труб в буровые скважины
nmining. RohreinlaßschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > винт для опускания обсадных труб в буровые скважины
-
7 время опускания материала в шахтной печи
Универсальный русско-немецкий словарь > время опускания материала в шахтной печи
-
8 высота опускания бетонной смеси
nconstruct. Einbringtiefe der BetonmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > высота опускания бетонной смеси
-
9 выступ для опускания рычага автоспуска
nУниверсальный русско-немецкий словарь > выступ для опускания рычага автоспуска
-
10 гидролифт для опускания судов
neng. AbsenkanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > гидролифт для опускания судов
-
11 глубина опускания
ngeol. Versenkungstiefe -
12 глубина опускания бетонной смеси
nconstruct. Einbringtiefe der BetonmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > глубина опускания бетонной смеси
-
13 глубина опускания сваи в грунт
nroad.wrk. EinbindetiefeУниверсальный русско-немецкий словарь > глубина опускания сваи в грунт
-
14 грабен, развившийся на месте эпейрогенического опускания
ngeol. Undationsgraben (по Штилле)Универсальный русско-немецкий словарь > грабен, развившийся на месте эпейрогенического опускания
-
15 добавочный груз для опускания каната копра после освобождения ударного инструмента
adjmining. NachlaufkatzeУниверсальный русско-немецкий словарь > добавочный груз для опускания каната копра после освобождения ударного инструмента
-
16 зона опускания
ngeol. Senkungsbereich, Senkungsfeld, Senkungsgebiet -
17 интервал между включением красного проблескового сигнала и началом опускания шлагбаума
nrailw. VorwarnzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > интервал между включением красного проблескового сигнала и началом опускания шлагбаума
-
18 канат лебёдки, предназначенный для подъёма и опускания подвесного полка
nmining. BühnenkabelУниверсальный русско-немецкий словарь > канат лебёдки, предназначенный для подъёма и опускания подвесного полка
-
19 клапан плавного опускания
nauto. FeinsenkventilУниверсальный русско-немецкий словарь > клапан плавного опускания
-
20 контактор опускания
nelectr. Senkschütz (напр. электродов дуговой печи)
См. также в других словарях:
глубина опускания — h Расстояние по вертикали от уровня стоянки крана до грузозахватного органа, находящегося в нижнем рабочем положении: для крюков и вил до их опорной поверхности; для прочих грузозахватных органов до их нижней точки (в замкнутом положении). Для… … Справочник технического переводчика
Бассейн опускания — (Bassin d affaissement, Senkungsbecken) термин, употребляющийся в геологии. Горные породы, образующие земную кору, большей частью разбиты разнообразными трещинами; по направлению этих трещин может произойти вертикальное перемещение той или другой … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
рабочая глубина опускания — hp Разность между номинальной глубиной опускания hном и высотой ограждения hогр. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее … Справочник технического переводчика
Время опускания ковша — 7.7. Время опускания ковша время, необходимое для опускания порожнего ковша с максимальной высоты в положение, при котором днище ковша ляжет на опорную плоскость отсчета. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время опускания токоприемника — 3.2 время опускания токоприемника: Время опускания токоприемника с наибольшей рабочей высоты до сложенного положения от момента начала движения полоза. Источник: ГОСТ Р 54334 2011: Токоприемники железнодорожного электроподвижного состава. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
встроенные устройства для подъема и опускания стопы — 3.3 встроенные устройства для подъема и опускания стопы (Integrated pile lifting and lowering device; Integrierte Stapelhub und absenkeinrichtungen): Устройства для подъема и опускания стопы, встроенные в самонаклады или приемные устройства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочая глубина опускания hр — 157 рабочая глубина опускания hр Разность между номинальной глубиной опускания hном и высотой ограждения hогр Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система аварийного опускания люльки (площадки) — 7.16. Система аварийного опускания люльки (площадки) Устройство, предназначенное для аварийного опускания люльки (площадки) при отказе привода механизмов подъема колен Источник: ПБ 10 611 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
глубина опускания ковша — Расстояние по вертикали от уровня стоянки одноковшового экскаватора или погрузчика до режущей кромки ковша [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN… … Справочник технического переводчика
механизм подъема-опускания лифта АЛ — [НПБ 191 2000] Тематики пожарная техника Обобщающие термины основные части, элементы конструкций, узлы и механизмы … Справочник технического переводчика
механизм подъема-опускания люльки АЛ — [НПБ 191 2000] Тематики пожарная техника Обобщающие термины основные части, элементы конструкций, узлы и механизмы … Справочник технического переводчика