-
1 зона горения
-
2 зона горения
Brennzone fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > зона горения
-
3 зона горения
-
4 зона горения
Brennzone, Feuerzone, VerbrennungszoneРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > зона горения
-
5 зона
зона ж. выч. Abschnitt m; Bereich m; Bezirk m; Fläche f; Gebiet n; Gürtel m; Raum m; Region f; выч. Satz m; крист. Zone fзона ж., обслуживаемая радиостанцией Versorgungsbereich mзона ж. затишья Doldrum n; Kalmengürtel m; Mallungen f pl; метео. Windstillengürtel m; äquatoriale Stillen f plзона ж. молчания рад. Schweigegebiet n; рад. Schweigezone f; рад. Totraum m; рад. Totzone f; Zone f des Schweigens; рад. tote Zone fзона ж. нечувствительности рег. Regelunempfindlichkeit f; рег. Totraum m; рег. Totzone f; Unempfindlichkeitsbereich m; Unempfindlichkeitszone f; neutrale Zone fзона ж. сжатия Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase fзона ж. сжатия ядерного взрыва Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase f -
6 зона горения
n1) Av. Feuerzone, Flammenzone, Flammzone2) eng. Brennzone4) food.ind. Brennzone (сигареты), Glutzone (табачного изделия)5) aerodyn. Verbrennungsbereich, Verbrennungszone, Verbrennungsraum -
7 печь
печь ж. Aufhauen n; горн. Durchhieb m; Ofen m; Rolloch n; горн. Schwebende n; пищ. backen vt; горн. Überhau m; горн. Überhauen nпечь ж., расположенная ниже уровня пола Unterflurofen mпечь ж. для нагрева слябов мет. Brammen-Nachwärmeofen m; Brammentiefofen m; Brammenvorwärmofen m; мет. Brammenwärmeofen m; Brammenwärmofen mпечь ж. для отжига проволоки мет. Banddurchlaufglühofen m; Banddurchlaufofen m; Bandglühofen m; Drahtglühofen mпечь ж. непрерывного действия мет. Durchlaufofen m; мет. Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. низкой частоты Induktionsrinnenofen m; NF-Induktionsofen m; Niederfrequenzinduktionsofen m; Niederfrequenzofen mпечь ж. с горизонтальным пламенем Ofen m mit streichender Flamme; Ofen m mit waagerecht streichender Flammeпечь ж. с перемещающейся зоной обжига Ofen m mit wandernder Brennzone; Ofen m mit wandernder Röstzoneпечь ж. с подвижным подом Durchlaufofen m; Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. с постоянной зоной обжига Ofen m mit feststehender Brennzone; Ofen m mit feststehender Röstzoneпечь ж. с шагающим подом Balkenherdofen m; Hubbalkenofen m; Schrittförderofen m; Schrittmacher-Balkenherdofen m; Schrittmacherherdofen m; Schrittmacherofen mпечь ж. сопротивления косвенного нагрева indirekter Elektrowiderstandsofen m; indirekter Widerstandsofen mпечь ж. сопротивления с угольными нагревательными элементами Kohle-Widerstandsofen m; Kohlenstabwiderstandsofen m; Kohlewiderstandsofen m -
8 воздух, поступающий в зону горения
nconstruct. in die Brennzone eintretende LuftУниверсальный русско-немецкий словарь > воздух, поступающий в зону горения
-
9 зона выгорания
-
10 зона горения газогенератора
nУниверсальный русско-немецкий словарь > зона горения газогенератора
-
11 зона обжига
n1) eng. Brennzone2) silic. Brennerzone, Brennraum (ïå÷è), Feuerzone (в кольцевой печи), Heißzone, Kalzinierzone, Kühlbereich, Röstzone -
12 зона смешения
n1) oil. Mischstrecke, sekundäre Brennzone (камеры сгорания газотурбинного двигателя)2) aerodyn. Mischungszone, Mischzone -
13 зона тления
nfood.ind. Brennzone, Glutzone (табачного изделия) -
14 ограниченная зона обжига
adjsilic. abgegrenzte BrennzoneУниверсальный русско-немецкий словарь > ограниченная зона обжига
-
15 окислительная зона газогенератора
Универсальный русско-немецкий словарь > окислительная зона газогенератора
-
16 отделённая зона обжига
adjsilic. abgeteilte BrennzoneУниверсальный русско-немецкий словарь > отделённая зона обжига
-
17 перемещающаяся зона обжига
adjsilic. wandernde Brennzone (напр., в кольцевой печи)Универсальный русско-немецкий словарь > перемещающаяся зона обжига
-
18 постоянная зона обжига
nsilic. feststehende BrennzoneУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянная зона обжига
-
19 кислородная зона
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кислородная зона
-
20 зона горения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kalktrichterofen — Der Kalktrichterofen am Eskesberg Unteres Ende und Klappe zur Entnahme des Kalks Der Kalktrichterofen am Eskesberg im Wuppertaler Stadtbezirk … Deutsch Wikipedia
Kalktrichterofen Wuppertal — Der Kalktrichterofen am Eskesberg mit der Zufahrtsrampe (links) … Deutsch Wikipedia
Feuerungsanlagen [3] — Feuerungsanlagen. Planrost. Außer den in Bd. 4, S. 3, dargestellten Roststabformen bestehen noch eine große Anzahl anderer [1], bei deren Konstruktion maßgebend war: möglichst gleichmäßige Verteilung der zuzuführenden Luft, Erzielung einer… … Lexikon der gesamten Technik
Verneuil-Verfahren — Vereinfachtes Prozess Schema des Verneuil Verfahrens Das Verneuil Verfahren ist ein tiegelfreies Flammenschmelzverfahren für die Herstellung synthetischer Edelsteine, das 1902 vom französischen Chemiker Auguste Verneuil veröffentlicht wurde.… … Deutsch Wikipedia
keramische Öfen — keramische Öfen, Industrieöfen zum Brennen keramischer (im engeren Sinn tonkeramischer) Erzeugnisse; man unterscheidet diskontinuierliche Öfen (Kammer , Herdwagen , Haubenöfen), die periodisch arbeiten (daher auch periodische Öfen genannt),… … Universal-Lexikon
kosmische Materie: Verteilung im Weltraum und physikalische Zustände — Die Analyse der Spektren ist das wichtigste Verfahren zur Gewinnung von Information über die kosmische Materie. Mit ihrer Hilfe lässt sich nicht nur deren chemische Zusammensetzung, das heißt das Vorkommen und die Häufigkeitsverteilung der… … Universal-Lexikon
