-
1 зона
зона ж. выч. Abschnitt m; Bereich m; Bezirk m; Fläche f; Gebiet n; Gürtel m; Raum m; Region f; выч. Satz m; крист. Zone fзона ж., обслуживаемая радиостанцией Versorgungsbereich mзона ж. затишья Doldrum n; Kalmengürtel m; Mallungen f pl; метео. Windstillengürtel m; äquatoriale Stillen f plзона ж. молчания рад. Schweigegebiet n; рад. Schweigezone f; рад. Totraum m; рад. Totzone f; Zone f des Schweigens; рад. tote Zone fзона ж. нечувствительности рег. Regelunempfindlichkeit f; рег. Totraum m; рег. Totzone f; Unempfindlichkeitsbereich m; Unempfindlichkeitszone f; neutrale Zone fзона ж. сжатия Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase fзона ж. сжатия ядерного взрыва Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase f -
2 равносигнальная зона
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > равносигнальная зона
-
3 зона ведущего луча
n1) milit. Leitstrahlzone2) radio. Leitschneise3) electr. Leitstrahlbereich4) radioloc. Leitlinienschneise, Leitstrahlwinkelbereich -
4 равносигнальная зона
adj1) Av. Dauerstrich, Dauerstrichzone, Dauertonsektor, Leitebene (радиомаяка), Leitstrahlsektor, Streckenleitstrahl2) milit. Dauertonzone, Leitebene, Leitsektor, Leitstrahlbereich, Signalzone3) eng. Leitstrahlzone (радиомаяка), Leitzone (радиомаяка)4) radio. Gebiet ohne Amplitudendifferenz zweier Signale, Mischzone, Zone mit gleicher Lautstärke5) electr. gleichsignalige Zone, Leitstrahl (радиомаяка)6) nav. AnflugsektorУниверсальный русско-немецкий словарь > равносигнальная зона
-
5 равносигнальная зона
( радиомаяка) Leitstrahl, LeitstrahlzoneRussian-german polytechnic dictionary > равносигнальная зона