-
1 зона измельчения
n1) eng. Mahlraum (мельницы)2) mining. Druckzone3) food.ind. Mahlzone4) fat.oil. Zerkleinerungsraum (семян) -
2 помольная камера
adjsilic. Mahlkammer, Mahlraum -
3 помольное пространство
adjsilic. Mahlraum (мельницы)Универсальный русско-немецкий словарь > помольное пространство
-
4 рабочая полость
adj1) eng. Hubraum, Hubvolumen, Mahlraum2) auto. Arbeitskammer (напр. ГТД)3) silic. Arbeitsraum4) hydraul. Kreislauf (гидротрансформатора)5) shipb. Hohlraum (напр. насоса) -
5 рабочее пространство
adj1) eng. Arbeitspreis (ïå÷è), Arbeitsraum, Herd (ïå÷è), Mahlraum2) electr. Arbeitsbereich, Arbeitsraum (робота)3) oil. Wärmeraum (напр. печи)4) silic. Herdraum (ïå÷è)5) weld. Schmiedeweite (молота), Wärmeraum (ïå÷è)Универсальный русско-немецкий словарь > рабочее пространство
-
6 рабочее пространство дробилки
Универсальный русско-немецкий словарь > рабочее пространство дробилки
-
7 зона
зона ж. выч. Abschnitt m; Bereich m; Bezirk m; Fläche f; Gebiet n; Gürtel m; Raum m; Region f; выч. Satz m; крист. Zone fзона ж., обслуживаемая радиостанцией Versorgungsbereich mзона ж. затишья Doldrum n; Kalmengürtel m; Mallungen f pl; метео. Windstillengürtel m; äquatoriale Stillen f plзона ж. молчания рад. Schweigegebiet n; рад. Schweigezone f; рад. Totraum m; рад. Totzone f; Zone f des Schweigens; рад. tote Zone fзона ж. нечувствительности рег. Regelunempfindlichkeit f; рег. Totraum m; рег. Totzone f; Unempfindlichkeitsbereich m; Unempfindlichkeitszone f; neutrale Zone fзона ж. сжатия Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase fзона ж. сжатия ядерного взрыва Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase f -
8 помольная камера
помольная камера ж. Mahlkammer f; Mahlraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > помольная камера
-
9 рабочая полость
рабочая полость ж. Hubraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочая полость
-
10 рабочее пространство
рабочее пространство с. (напр., печи) Wärmeraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее пространство
-
11 размольная камера
размольная камера ж. Mahlkammer f; Mahlraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > размольная камера
См. также в других словарях:
Rotormühle — Rotormühlen werden zur Grob oder Feinzerkleinerung und Desagglomeration von weichen, mittelharten und faserigen Materialien verwendet. Die Vermahlung erfolgt mittels eines Rotors, der die Materialien durch Schlag , Scher und Prallkräfte… … Deutsch Wikipedia
Kugelmühle — Prinzip einer Kugelmühle Kugeln einer Kugelmühle … Deutsch Wikipedia
Schneidmühle — Schneidmühlen werden zur Vorzerkleinerung und Homogenisierung von mittelharten bis weichen und elastischen Materialien verwendet. Es wird dabei zwischen Messer und Schneidmühlen unterschieden. Messermühle Messermühle Diese sind wie Küchenmixer… … Deutsch Wikipedia
Steinkugel — Mahnmal in London für den Anschlag von Bali 2002, bei dem 202 Menschen aus 21 Ländern ums Leben kamen; in die Granitkugel mit einem Durchmesser von 1,5 Metern sind Tauben eingraviert Steinkugeln werden für unterschiedliche Zwecke hergestellt. Die … Deutsch Wikipedia
Spiralstrahlmühle — Schnittbild Dichtbettstrahlmühle Die Spiralstrahlmühle ist die am häufigsten eingesetzte Form der Strahlmühle. Baugrößen von der kleinsten Laboreinheit für Produktproben von nur wenigen Gramm bis hin zu Produktionsmaschine für mehrere Tonnen… … Deutsch Wikipedia
Backenbrecher — Arbeitsprinzip Backenbrecher Backenbrecher (auch Backenquetsche) werden zur schnellen Grob und Vorzerkleinerung von spröden, mittelharten und harten Materialien eingesetzt. Sein Name leitet sich aus den für die Zerkleinerung notwendigen… … Deutsch Wikipedia
Backenquetsche — Arbeitsprinzip Backenbrecher Backenbrecher (auch Backenquetsche) werden zur schnellen Grob und Vorzerkleinerung von spröden, mittelharten und harten Materialien eingesetzt. Sein Name leitet sich aus den für die Zerkleinerung notwendigen… … Deutsch Wikipedia
Dreiklappenschleuse — Rollenmühlen Innereien: Mahlteller (unten), Mahlrollen und Abstreifer (gelb) einer alten Vertikal Rollenmühle Vertikalmühlen sind Mühlen zum Mahlen von spröden Materialien. Sie werden meist in Verbindung mit internen Sichtern betrieben. Der… … Deutsch Wikipedia
Hammermühle (Technik) — Hammermühle in einer Getreidemühle Schläger einer Hammerm … Deutsch Wikipedia
Otelfingen — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton … Deutsch Wikipedia
Rollenmühle — Rollenmühlen Innereien: Mahlteller (unten), Mahlrollen und Abstreifer (gelb) einer alten Vertikal Rollenmühle Vertikalmühlen sind Mühlen zum Mahlen von spröden Materialien. Sie werden meist in Verbindung mit internen Sichtern betrieben. Der… … Deutsch Wikipedia
