-
21 shorten
укорачивать; укорачиваться; сокращать; сокращатьсяEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > shorten
-
22 curtail
kə:ˈteɪl гл.
1) сокращать, укорачивать (линейные размеры) ;
урезать, отрезать, отсекать часть
2) сокращать (расходы, статью и т. п.) ;
уменьшать, урезать (текст, время и т. п.) Syn: cut down;
abbreviate, abridge, diminish, reduce
2) лишать, отбирать, отнимать (собственность, права и т. п.) Syn: deprive, rob сокращать;
укорачивать, урезывать, уменьшать - to * a speech сокращать речь - to * words сокращать слова - to * spending ограничить расходы - to * smb.'s salary урезать кому-л. зарплату - to * smb. of his privileges лишать кого-л. части привилегии, урезать кому-л. привилегии ( спортивное) укорачивать шаг curtail лишать ~ ограничивать ~ сокращать, укорачивать, урезывать ~ сокращать ~ укорачивать ~ уменьшать ~ урезывать -
23 shorten
ˈʃɔ:tn гл.
1) сокращать(ся), укорачивать(ся) Syn: abbreviate, abridge, curtail, cut Ant: enlarge, extend
2) добавлять к тесту жир для рассыпчатости укорачивать, сокращать - to * a rope укорачивать веревку - to * working time сократить рабочий день - to * one's arm согнуть руку - to * hair by clipping it подстричь волосы - to * the hours of waiting by conversation коротать часы ожидания за беседой - his life was *ed by troubles заботы сократили его жизнь - to * a rein (спортивное) взять строже повод укорачивать, сокращаться - the days are rapidly *ing дни быстро убывают - a metallic rod *s by cold металлический прут сжимается от холода - a wet rope *s влажная веревка садится урезывать, уменьшать, сокращать - to * a ration уменьшать паек - to * sail(s) (морское) (профессионализм) убавлять парусов добавлять в тесто жир для рассыпчатости одевать( ребенка) в короткие платья;
перестать пеленать( редкое) не удаваться, не оправдываться > to * the arm of smb. ограничивать чью-либо власть;
укоротить руки кому-либо shorten добавлять к тесту жир для рассыпчатости ~ сокращать ~ укорачивать(ся), сокращать(ся) ~ уменьшать -
24 shorten
verb1) укорачивать (ся), сокращать(ся)2) добавлять к тесту жир для рассыпчатостиSyn:abbreviate, abridge, curtail, cutAnt:enlarge, extend* * *(v) сократить; сокращать; укорачивать; укоротить* * *уменьшать, урезать, сокращать* * *[short·en || 'ʃɔrtn /'ʃɔːtn] v. укорачивать, сокращать, укоротить; укорачиваться, сокращаться, урезывать; добавлять к тесту жир для рассыпчатости* * *сократитьсокращатьукорачивать* * *1) а) уменьшать, урезать, сокращать б) коротать, проводить время в) укорачивать, сокращать, уменьшать (в размерах, объеме и т.п.) г) сокращаться 2) добавлять к тесту жир для рассыпчатости 3) одевать ребенка в короткие одежды (переставать пеленать) -
25 curtail
verb1) сокращать, укорачивать, урезывать2) лишатьSyn:reduce* * *(v) ограничивать; свернуть; сворачивать; сократить; сокращать; урезывать* * *сокращать, урезать* * *[cur·tail || kɜː'teɪl] v. сокращать, укорачивать, укоротить, урезывать* * *лишатьлишитьсократитесократитьсокращатьукорачиватьурезывать* * *1) сокращать, укорачивать (линейные размеры); урезать, отрезать, отсекать часть 2) сокращать (расходы, статью и т. п.); уменьшать, урезать (текст, время и т. п.) 3) лишать, отбирать, отнимать -
26 detruncate
di:ˈtrʌŋkeɪt гл. сокращать, срезать, укорачивать, урезать Syn: shorten( редкое) укорачивать, обрезать;
срезать detruncate срезать, укорачиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > detruncate
-
27 overshoot
сейсм.* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > overshoot
-
28 curtail
[kɜː'teɪl]1) Общая лексика: лишать, лишить, свёртывать, сократить, сокращать, укорачивать, укоротить, умалять, уменьшать, урезать, урезывать2) Устаревшее слово: завиток4) Математика: прекращать (выборочное обследование), свернуть5) Деловая лексика: ограничивать, сворачивать (например: сворачивать действия, проект, планы)6) Контроль качества: укорачивать (напр. выборочный план)8) Макаров: останавливать, укорачивать шаг -
29 detruncate
verbсрезать, укорачивать* * *(v) обрезать; срезать; укорачивать; укоротить* * *сокращать, срезать, укорачивать, урезать* * *v. срезать* * *сокращать -
30 dock
̈ɪdɔk I сущ.;
бот. щавель II
1. сущ.
1) док floating dock ≈ плавучий док wet dock, floating dock ≈ плавучий док (док, заполненный водой) dry dock, graving dock ≈ сухой док( док, предназначенный для ремонта судов) to be in dry dock разг. ≈ оказаться на мели;
остаться без работы
2) обыкн. мн. а) портовый бассейн, бассейн для стоянки торговых судов (включающий причалы, пакгаузы и офисы) Syn: commercial docks б) судоремонтный завод Syn: dockyard, naval docks
3) пристань, причал;
погрузочная платформа
4) ж.-д. тупик
5) театр. склад декораций Syn: scene-dock
2. гл.
1) а) вводить (судно) в док б) входить в док в) находиться, стоять в доке
2) а) производить стыковку( о космических кораблях) б) стыковаться III сущ. скамья подсудимых a dirty frowsy room with a dock for the prisoners on the left hand ≈ грязная душная комната со скамейкой для подсудимых с левой стороны man in the dock ≈ подсудимый on the dock ≈ на скамье подсудимых IV
1. сущ.
1) репица (остов, скелет хвоста позвоночных животных)
2) обрубленный хвост
2. гл.
1) обрезать, укорачивать;
коротко стричь (волосы) ;
обрубать, купировать( хвост, уши) Syn: curtail
2) сокращать, урезать;
лишать to dock the wages ≈ урезать заработную плату;
производить вычеты из заработной платы docked him for tardiness ≈ вычел из его зарплаты за опоздание Syn: abridge, lessen, deprive док - dry * сухой док - floating * плавучий док - to put in * поставить в док - to go into * входить в док часто pl бассейн для стоянки торговых судов (тж. commercial *s) судоремонтный завод (тж. naval *s) (разговорное) верфь (американизм) пристань, пирс, причал (тж. loading *) - unloading * дебаркадер( железнодорожное) тупик погрузочная платформа (театроведение) пространство под полом сцены > to be in dry * стоять на приколе > to go into dry * оказаться на мели;
оказаться без денег вводить (судно) в док входить в док (о судне) оборудовать доками (космонавтика) производить стыковку - a spacecraft is *ed with a space station космический корабль состыкован с космической станцией стыковаться - two spaceships meet and * (with each other) два космических корабля встречаются и стыкуются (друг с другом) (юридическое) скамья подсудимых - to appear in the *, to be placed /to be put/ in(to) the * привлекаться к суду в качестве подсудимого (ботаника) щавель (Rumex gen.) (специальное) репица (хвоста животного) ;
обрубленный хвост;
нахвостник (в сбруе) подрезать( хвост) ;
делать кургузым, куцым (коротко) стричь (волосы) сокращать;
урезывать - to * smb.'s wages урезать заработную плату - to * one's life укорачивать /сокращать/ свою жизнь (профессионализм) производить вычеты из зарплаты;
удерживать часть жалования - to * 300 dollars off smb.'s fee вычесть 300 долларов из чьего-л. гонорара лишать - to * smb. of his ration лишить кого-л. довольствия (юридическое) отменять - to * the entail( юридическое) отменять ограничения в праве выбора наследника ~ док;
floating dock плавучий док;
wet dock мокрый док;
dry dock сухой док;
to be in dry dock разг. оказаться на мели;
остаться без работы desktop ~ настольный модуль расширения для переносного компьютера dock вводить (судно) в док ~ входить в док ~ воен. разг. госпиталь ~ док;
floating dock плавучий док;
wet dock мокрый док;
dry dock сухой док;
to be in dry dock разг. оказаться на мели;
остаться без работы ~ док ~ суд. док ~ коротко стричь (волосы) ~ лишать ~ оборудовать доками, строить доки ~ обрубать (хвост) ~ обрубленный хвост ~ отменять ~ (обыкн. pl) портовый бассейн ~ амер. пристань ~ производить вычеты из заработной платы ~ производить стыковку (космических кораблей) ~ репица (хвоста животного) ~ скамья подсудимых ~ театр. склад декораций ~ сокращать ~ ставить судно в док ~ ж.-д. тупик ~ уменьшать, сокращать;
лишать части( чего-л.) ;
to dock wages урезывать заработную плату;
to dock the entail юр. отменять ограничения в праве выбора наследника ~ урезывать ~ вчт. установочный модуль для мини-компьютера ~ щавель ~ уменьшать, сокращать;
лишать части (чего-л.) ;
to dock wages урезывать заработную плату;
to dock the entail юр. отменять ограничения в праве выбора наследника ~ уменьшать, сокращать;
лишать части (чего-л.) ;
to dock wages урезывать заработную плату;
to dock the entail юр. отменять ограничения в праве выбора наследника ~ док;
floating dock плавучий док;
wet dock мокрый док;
dry dock сухой док;
to be in dry dock разг. оказаться на мели;
остаться без работы dry ~ сухой док ex ~ с пристани ex ~ франко-пристань ~ док;
floating dock плавучий док;
wet dock мокрый док;
dry dock сухой док;
to be in dry dock разг. оказаться на мели;
остаться без работы loading ~ погрузочная платформа loading ~ товарная платформа ~ док;
floating dock плавучий док;
wet dock мокрый док;
dry dock сухой док;
to be in dry dock разг. оказаться на мели;
остаться без работы -
31 foreshorten
fɔ:ˈʃɔ:tn гл.
1) рисовать или чертить в перспективе или ракурсе
2) укорачивать Syn: abridge, shorten чертить в перспективе или в ракурсе видеть что-л. в перспективе, в ракурсе, сбоку укорачивать, делать более компактным foreshorten рисовать или чертить в перспективе или ракурсеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foreshorten
-
32 take up
1) обсуждать (план и т. п.)
2) поднимать The lift took us up. ≈ Лифт поднял нас наверх.
3) снимать, удалять;
перемещать to take up paving stones ≈ снять дорожное покрытие to take up a tree ≈ пересадить дерево to take up a word to the previous line ≈ перенести слово на предыдущую строчку
4) сматывать;
свертывать to take up the film ≈ смотать пленку
5) укорачивать, убирать to take up a skirt ≈ укоротить юбку
6) подтягивать
7) закреплять
8) брать( пассажиров)
9) подвозить, отвозить, доставлять
10) впитывать, поглощать
11) покровительствовать, опекать
12) отнимать (время и т. п.) ;
занимать (место) I will not take up any more of your time. ≈ Я не стану больше отнимать у вас время. The bed took up half the room. ≈ Кровать заняла полкомнаты.
13) браться( за что-л.) ;
заниматься( чем-л.) to take up photography ≈ заняться фотографией to take up arms ≈ взяться за оружие
14) занимать (определенную позицию)
15) продолжать( начатое) to take up smb.'s story ≈ продолжить чей-л. рассказ
16) рассматривать (вопрос и т. п.)
17) принять, подхватить to take up the lead ≈ следовать примеру
18) принимать (вызов, пари и т. п.) He took up my challenge. ≈ Он принял мой вызов.
19) упрекать, отчитывать
20) брать на себя
21) арестовывать He was taken up by the police. ≈ Его забрала полиция.
22) въезжать, поселяться to take up residence ≈ въехать( в квартиру, номер и т. п.)
23) покупать;
оплачивать
24) компенсировать to take up the wear ≈ компенсировать износ
25) улучшаться( о погоде) поднимать - to * hay with a fork поднять сено на вилы /вилами/ - to * a carpet поднять /снять с пола/ ковер - the lift took us up лифт доставил нас наверх снимать, удалять;
перемешать - to * paving stones снять дорожное покрытие - to * a street разобрать мостовую - to * a tree пересадить дерево - to * a buoy (морское) снять буй - to * a word to the previous line перенести слово на предыдущую строчку сматывать;
свертывать - to * the film смотать пленку - to * the cloth свернуть ткань /полотно/ (в рулон) укорачивать, убирать - to * the hem of a dress укоротить платье на подшивку - to * a skirt укоротить юбку - to * a sleeve at the shoulder убрать /поднять/ рукав в плече подтягивать - to * a slack rope подтянуть /натянуть/ провисшую веревку закреплять - to * a dropped stitch закрепить спустившуюся петлю брать, подбирать, принимать ( пассажиров) - the car took them up at the corner они сели в автомобиль на углу - I took up this fare at three o'clock я посадил этого пассажира в три часа, этот пассажир сел ко мне (в такси) в три часа подвозить, отвозить, доставлять - he took me up to the museum он подвез меня к музею впитывать, поглощать - a sponge takes up liquid quickly губка быстро впитывает влагу покровительствовать (кому-л.), опекать (кого-л.) - he was taken up by his uncle till he was of age его опекал дядя, пока он не достиг совершеннолетия отнимать (время и т. п.) ;
занимать (место) - I will not * any more of your time я не стану больше отнимать у нас время - it takes up all my evenings это отнимает у меня все вечера - the bed took up half the room кровать заняла полкомнаты - he took up all my attemtion он поглотил все мое внимание - I am very much taken up this morning я очень занят сегодня утром - he is entirely taken up with his business он с головой ушел в свое дело браться (за что-л.) ;
заниматься (чем-л.) - to * photography заняться фотографией - to * history приняться за изучениек истории - to * one's duties again вернуться к своим обязанностям - to * one's pen взяться за перо - to * arms взяться за оружие, вооружаться - he took up piano lessons in summer летом он брал уроки игры на фортепиано занимать (определенную позицию), вставать, становиться( на определенную точку зрения) - to * an attitude /a stance/ on smth. занять позицию по какому-л. вопросу продолжать начатое, возвращаться к начатому - to * smb.'s story подхватить /продолжить/ чей-л. рассказ - the thread of the conversation was taken up again разговор был продолжен рассматривать (вопрос и т. п.) - I will not * the matter я не буду заниматься этим делом - appeals will be taken up in the Court of Appeal next week жалобы будут разбираться в аппеляционном суде на следующей неделе принять, подхватить - to * an idea подхватывать идею - to * the lead следовать примеру (on) (разговорное) ловить( кого-л. на чем-л.) ;
подхватывать (чье-л. предложение) - he invited me to dinner and I took him up on it он пригласил меня на обед, и я тут же принял его предложение - I'll take you up on that ловлю вас на слове принимать (вызов, пари и т. п.) - he took up my challenge он принял мой вызов - to * the glove поднять перчатку, принять вызов - his resignation will be taken up его отставка будет принята прерывать, одергивать;
упрекать, отчитывать - to take smb. up sharply /short/ резко одернуть кого-л. принимать, брать на себя - to * the burdens of office взвалить на себя бремя служебных обязанностей арестовывать - he was taken up by the police его забрала полиция въезжать, поселяться - to * residence въехать (в квартиру, номер и т. п.) ;
расположиться( где-л.) - to * quarters поселиться;
(военное) остановиться на постой( коммерческое) акцептовать покупать;
выкупать;
закупать;
оплачивать - the whole edition was taken up by the booksellers on the day of publication все издание было (за) куплено /весь тираж был закуплен/ книжными магазинами в день выхода (книги) в свет оплачивать - to * the mortgage выкупить закладную компенсировать, восполнять - to * the wear компенсировать износ улучшаться (о погоде) (with) (разговорное) сближаться;
встречаться( с кем-л.) - I don't want you to * with him я не хочу, чтобы ты с ним встречалась - to * with young folks водить дружбу с молодежью -
33 curtail
[kɜ:ʹteıl] v1. сокращать; укорачивать, урезывать, уменьшатьto curtail a speech [a lecture, one's holidays] - сокращать речь [лекцию, отпуск]
to curtail smb.'s salary - урезать кому-л. зарплату
to curtail smb. of his privileges - лишать кого-л. части привилегий, урезать кому-л. привилегии
2. спорт. укорачивать шаг -
34 shorten
[ʹʃɔ:tn] v1. 1) укорачивать, сокращатьto shorten working time [a story, a lecture] - сократить рабочий день [рассказ, лекцию]
to shorten one's arm - согнуть (вытянутую) руку [ср. тж. ♢ ]
to shorten the hours of waiting by conversation - коротать часы ожидания за беседой
to shorten a rein [the reins] - спорт. взять строже повод [поводья]
2) укорачиваться, сокращаться2. урезывать, уменьшать, сокращатьto shorten a ration [an allowance] - уменьшать /урезывать/ паёк [пособие /содержание/]
to shorten sail(s) - мор. проф. убавлять парусов
3. добавлять в тесто жир для рассыпчатости4. одевать ( ребёнка) в короткие платья и т. п.; перестать пеленать5. редк. не удаваться, не оправдываться♢
to shorten the arm /the hand/ of smb. - ограничивать чью-л. власть /притязания/; ≅ укоротить руки кому-л. [ср. тж. I, 1)] -
35 contract
['kɒntrækt]1) Общая лексика: брачный договор, взять, влезать (в долги), вступать (в брак, в союз), вступить, давать усадку, договор, договорный, жмурить, завести, заводить (дружбу), завязать (знакомство), заключать, заключать контракт, заключить договор, заключить соглашение, контракт, контракт - предмет торгов при фьючерсных сделках, морщить, наделать (долгов), наморщить (contract the brow - морщить лоб), нанять, нахмурить, образовать стяжённую форму, обручение, обусловленный договором, обусловленный соглашением, подхватить, подхватывать, получать, получить, помолвка, предприятие (особ. строительное), принимать на себя обязательство, принять на себя обязательства, принять обязательства, приобрести, приобретать (привычку), свёртывать, свести, сводить, сдельный договор, сжимать, сжиматься, сократить, сократиться, сокращать, сокращаться, спекаться, спечься, сужаться, суживать, схватить (болезнь), условие, хмурить, поручать (smb to do smth), поручить (smb to do smth), подхватывать (болезнь), контракт (предмет торгов при фьючерсных сделках), заключать (союз и т.п.), заказать, заключать договор, кукожиться, принимать на себя обязательства, сжать, соглашение, ангажемент2) Биология: заразиться3) Морской термин: уменьшаться в размерах4) Медицина: (overall) общий договор, заразиться инфекционной болезнью, сморщиваться5) Техника: дать усадку, подряжать, подряжаться, стягиваться, суживаться (в поперечном сечении)6) Химия: уплотнять7) Строительство: купчая, поставка, торг, договариваться8) Математика: перетягивать, перетянуть, свернуть, склеивать, склеить, стянуть, сужать, сузить, укорачивать, укоротить9) Юридический термин: принимать (обязанности), принимать обязанность, сделка, контрактный, международный контракт, (to + verb) принять договорные обязательства (по + сущ.)11) Бухгалтерия: подрядиться, снижаться (об экономике в период спада)12) Лингвистика: сокращённая форма слова, сокращенное слово, стягивать13) Автомобильный термин: обязательство14) Горное дело: давать осадку, уплотнять (ся)16) Политика: коллективный договор17) Сленг: деловая помощь, подкуп, взятка, дилемма, доза наркотика, политическая помощь18) Нефть: стягивать (объём цемента)19) Просторечие: подцеплять (болезнь)20) Банковское дело: единица торговли на срочной бирже21) Швейное производство: фиксировать посадку детали22) Реклама: схлоп баннера23) Деловая лексика: брачный контракт, единица торговли на срочных биржах, заключать сделку, заключать соглашение, определение на службу24) Бурение: подряд25) Менеджмент: договор, соглашение26) ЕБРР: договор подряда27) юр.Н.П. заключать (a loan), заключить (a loan), договор (municipal law)28) Макаров: суживать (в поперечном сечении), сжимать (укорачивать)29) Цемент: уплотняться -
36 cut back
['kʌt'bæk]1) Общая лексика: уменьшать (часто on - cut back on education - сокращать расходы на образование), "кат бэк" (трюк в серфинге)2) Авиация: дросселировать3) Военный термин: уменьшать (напр. интенсивность огня)4) Техника: отрезать5) Сельское хозяйство: обрезать, укорачивать (ветки, корни)6) Химия: разбавлять7) Строительство: остатки дёгтя, флюсированные дистиллятами, остатки нефти, флюсированные дистиллятами8) Горное дело: разжижать9) Кино: повторить данный ранее кадр (обычно в воспоминаниях и т. п.)10) Лесоводство: отсекать11) Психология: сокращать (количество, объем)12) Пищевая промышленность: урезаемый13) Психоанализ: сокращать (количество, объём)14) Макаров: вернуться, излагать более ранние события после более поздних, смещать события, обрезать (ветки, корни), давать "обратный кадр" (кино), повторять данный кадр (кино), давать "обратный кадр", обрезать (ветки корни), повторять данный ранее кадр (обыкн. в воспоминаниях), разбавлять (с целью понижения вязкости), растворять, сокращать, укорачивать (ветки корни), уменьшать -
37 overshoot
[ˌəʊvə'ʃuːt]1) Общая лексика: "перебор", неудача, переполнение (рынка), перепроизводство, превосходить, превышать, преувеличить, пролететь мимо цели (о пуле), промахнуться (при стрельбе), стрелять лучше (кого-либо), чрезмерное повышение, чрезмерный рост, хищнически истреблять дичь (в каком-л. районе), проскочить (мимо), промахнуться по (we overshot the turning for the hotel and ended up on the wrong side of the city)3) Авиация: "перелёт" при посадке, выход за пределы, перелетать (при посадке на ВПП), забег (стрелки)4) Морской термин: переход за пределы положения статического равновесия, проскочить (заданное место)5) Переносный смысл: зайти слишком далеко6) Спорт: подъём двумя ногами7) Техника: выброс на фронте импульса, выход за установленные пределы, выходить за установленные пределы, заброс; превысить, заход за шкалу, начальный выброс, перегрузка (усилителя выходным сигналом), перелёт, перелетать (установленной точки приземления на взлётно-посадочной полосе), перерегулирование, последействие, проскакивание, проскок, прямой выброс импульса, совершать посадку с выкатыванием (за пределы взлётно-посадочной полосы), совершать посадку с перелётом, уход на второй круг8) Математика: выброс9) Бухгалтерия: превышение10) Автомобильный термин: переход за требуемое положение11) Биржевой термин: привести к несоответствию валютного курса паритету12) Горное дело: взорвать излишне большой заряд13) Металлургия: импульсное нагружение14) Текстиль: излишняя плотность по утку, поднырки (порок ткани)15) Электроника: избыточный отклик на ступенчатое воздействие, перерегулирование (Искажение сигнала из-за несовершенства его обработки на пути распространения.)16) Вычислительная техника: выброс на заднем фронте импульса, завышение (возможностей системы в запросе пользователя), перегрузка входным сигналом, превышение возможностей системы, промахиваться17) Нефть: удлинять время взрывания, укорачивать время взрывания, укорачивать или удлинять время взрывания18) Специальный термин: отклонение от установленного значения19) Метрология: выброс (выход) за установленные пределы, зашкаливание (прибора), зашкаливать (о приборе), превышение предельного показания20) Сейсмология: амплитуда над порогом отсечения21) Автоматика: движение дальше заданного положения, переливание через край, переход за заданную позицию, переход за установленный предел, перекрывание (напр. поршней)22) Робототехника: выброс (в процессе регулирования)23) Оружейное производство: стрельба выше цели24) Общая лексика: переброс рабочей ветви (гидромотора), переполюсовка (электромотора)25) Авиационная медицина: вынужденный уход на второй круг, перехлест, посадка с выкатыванием, перелёт (относительно посадочных знаков)26) Макаров: выбег, выброс за шкалу, пик, совершать посадку с выкатыванием (за пределы ВПП), перерегулирование (заброс отклика, вызванный переходными процессами), выброс (импульса, кривой), выброс (импульса, переходной х-ки), превышать (норму, предел), заброс (показаний измерительного прибора), перегрузка (усилителя входным сигналом), перелёт (установленной точки приземления на ВПП)27) Электрохимия: скачкообразное изменение (потенциала)28) Нефть и газ: выход за пределы шкалы (соответственно верхний или нижний)29) Типографика: верхнее свисание30) Электротехника: выброс (напряжения) -
38 foreshorten
verbрисовать или чертить в перспективе или ракурсе* * *(v) видеть в перспективе; видеть в ракурсе; делать более компактным; укорачивать; укоротить; чертить в перспективе* * ** * *v. чертить в перспективе, рисовать в ракурсе* * ** * *1) рисовать или чертить в перспективе или ракурсе 2) укорачивать -
39 take up
а) обсуждать (план и т. п.);б) поднимать;в) занимать, принимать; to take up an attitude занять позицию;г) занимать, отнимать (время, место и т. п.);д) принимать (пассажира);е) принимать под покровительство;ж) браться за что-л.;з) возвращаться к начатому;и) прервать; одернуть;к) арестовывать;л) впитывать влагу;м) to take up with smb. collocation сближаться с кем-л.;н) I'll take you up on that ловлю вас на слове* * *(n) натяжное приспособление; образование сборок; образование складок* * *v. поднимать, укорачивать, принимать, впитывать влагу, принимать под покровительство, отнимать, занимать, браться за, возвращаться к начатому, обсуждать, одернуть, прервать, арестовывать* * *1) обсуждать (план и т. п.) 2) поднимать 3) снимать 4) сматывать 5) укорачивать 6) подтягивать 7) закреплять 8) брать (пассажиров) 9) подвозить 10) впитывать -
40 truncate
[trʌŋ'keɪt] 1. прил.Syn:2. гл.1)а) усекать; урезывать, укорачивать; сокращатьto truncate a word — сокращать, укорачивать слово
Syn:б) срезать, обрезать, усекать верхушку2) калечить, обезображивать, увечить, уродоватьSyn:3) мат. округлять; усекать, отбрасывать ( члены ряда или цифры числа)
См. также в других словарях:
укорачивать — См … Словарь синонимов
УКОРАЧИВАТЬ — УКОРАЧИВАТЬ, укоротить что, сделать покороче, убавить длины. Укороти рукава на полвершка, только не окороти их, не убавь лишку. Я тебе укорочу хвост! угроза. Укоротить бы его на полторы четверти (отсечь голову). ся, страд. и ·возвр. по смыслу… … Толковый словарь Даля
УКОРАЧИВАТЬ — УКОРАЧИВАТЬ, укорачиваю, укорачиваешь. несовер. к укоротить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
укорачивать — УКОРОТИТЬ, очу, отишь; оченный; сов., что. Сделать коротким (в 1 и 3 знач.), короче. У. путь. У. сроки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
укорачивать — и устарелое укорочивать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
укорачивать язык — зажимать рот, зажимать глотку, заставлять замолчать, замазывать рот, замазывать глотку, затыкать глотку, затыкать рот Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Укорачивать руки — кому. УКОРОТИТЬ РУКИ кому. Прост. Экспрес. Не давать, запрещать кому либо бесчинствовать. Почал он её бить. Долго он её так таскал, а она выть… Эх, черти! Да неужто ж ему, подлецу, никто рук не укоротит, а? (А. Караваева. Медвежатное) … Фразеологический словарь русского литературного языка
укорачивать или удлинять время взрывания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overshoot … Справочник технического переводчика
Укорачивать — несов. перех. 1. Делать короче. 2. Делать менее продолжительным. 3. перен. Уменьшать объём, сокращать состав чего либо, делать более кратким содержание. 4. перен. разг. Сдерживать, замедлять чей либо бег, чьё либо движение. отт. Умерять рвение,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
укорачивать — продлевать удлинять затягивать пролонгировать удлинять продлевать затягивать пролонгировать … Словарь антонимов
укорачивать — укор ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь