-
1 тесто
ср.
1) (для хлеба) dough;
(для пирогов и т.п.) pastry тесто для блинов ≈ batter сдобное тесто ≈ fancy/short pastry слоеное тесто ≈ flaky/puff pastry замесить тесто ≈ to make dough/pastry месить тесто ≈ to knead dough
2) (тестообразная масса) paste ∙ из того же теста из другого теста -
2 тесто
dough, paste -
3 тесто на дрожжах
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тесто на дрожжах
-
4 глиняное тесто
Большой англо-русский и русско-английский словарь > глиняное тесто
-
5 готовить тесто
Большой англо-русский и русско-английский словарь > готовить тесто
-
6 замесить тесто
to make dough/pastryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > замесить тесто
-
7 замешивать тесто
knead pasteБольшой англо-русский и русско-английский словарь > замешивать тесто
-
8 известковое тесто
Большой англо-русский и русско-английский словарь > известковое тесто
-
9 кислое тесто
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кислое тесто
-
10 крутое тесто
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крутое тесто
-
11 месить тесто
to knead doughБольшой англо-русский и русско-английский словарь > месить тесто
-
12 обминать тесто
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обминать тесто
-
13 опарное тесто
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опарное тесто
-
14 пресное тесто
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пресное тесто
-
15 раскатать тесто
Большой англо-русский и русско-английский словарь > раскатать тесто
-
16 раскатывать тесто
Большой англо-русский и русско-английский словарь > раскатывать тесто
-
17 сдобное тесто
fancy/short pastryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сдобное тесто
-
18 слоеное тесто
flaky/puff pastryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > слоеное тесто
-
19 слоеный тесто
Большой англо-русский и русско-английский словарь > слоеный тесто
-
20 ставить тесто
to make doughБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ставить тесто
См. также в других словарях:
ТЕСТО — ТЕСТО. В зависимости от употребляемых продуктов и способа приготовления тесто может быть дрожжевым, слоёным, бисквитным, песочным, заварным и др. Дрожжевое тесто. Дрожжевое тесто, или, как его в быту называют, кислое, употребляют для изготовления … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Тесто — для пиццы Тесто полупродукт в хлебопекарном, бараночном, кондитерском и макаронном производствах, а также при приготовлении мучных изделий в домашних условиях, образующийся при замешивании муки, воды, дрожжей, соли, сахара, масла и др.… … Википедия
ТЕСТО — ср. (теснить, тискать?) мука, густо замешенная на воде, молоке, либо на иной влаге. Хлебное тесто, сдобное, сканое; кислое, пресное тесто. Соложеное тесто едят и сырое, и калужское славится. Тесто жилое, кислое, квашеное. Замесить тесто на хлебе … Толковый словарь Даля
ТЕСТО — ТЕСТО, теста, мн. нет, ср. 1. Густая масса из муки, замешенной на воде, молоке или иной жидкости. Хлебное тесто. Кислое тесто. Пресное тесто. Сдобное тесто. Слоеное тесто. Тесто для блинов. Тесто для лапши. Замесить тесто. Месить тесто. 2. перен … Толковый словарь Ушакова
тесто — Полуфабрикат хлебопекарного производства, полученный замесом из муки, воды, дрожжей, опары или закваски и дополнительного сырья в соответствии с рецептурой и технологическим режимом, служащий для приготовления хлебобулочных изделий. [ГОСТ 16814… … Справочник технического переводчика
Тесто — см. Закваска … Библейская энциклопедия Брокгауза
ТЕСТО — ТЕСТО, а, ср. 1. Густая масса из муки, замешанной на жидкости (воде, молоке). Дрожжевое, песочное т. Месить т. Ставить т. (замесив, помещать в тёплое место). 2. Густая сплошная масса из порошкообразного вещества, смешанного с жидкостью. Бетонное… … Толковый словарь Ожегова
тесто — Мягкая упругая масса из муки и других и продуктов для приготовления хлебобулочных изделий * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
тесто — сущ., кол во синонимов: 10 • адъяция (1) • залуста (1) • золуста (1) • … Словарь синонимов
Тесто — полуфабрикат хлебопекарного производства, полученный замесом из муки или подготовленных к производству зерновых продуктов и муки, воды, хлебопекарных дрожжей, соли с использованием или без использования опары, закваски и дополнительного сырья в… … Официальная терминология
Тесто — Обычно тесто делят на две большие группы пресное и кислое. Или бездрожжевое и дрожжевое. Это деление понятно всем, и в такой терминологии домашние хозяйки не путаются. Но весьма часто в кулинарных руководствах фигурируют и более детальные … Большая энциклопедия кулинарного искусства