-
1 привередливый
привередливый choosy; finical -
2 привередливый
fussy имя прилагательное:queasy (привередливый, разборчивый, слабый, подверженный тошноте, щепетильный, испытывающий тошноту) -
3 привередливый
1) General subject: choiceful, dainteth (в чем-л.), daintith (в чем-л.), dainty, dainty (в чем-л.), fastidious, finical, finicking, nice, particular, queasy, select, squeamish, tickle, chary, too exacting, whimsical, finicky, fussy, discerning, monkey mind2) Colloquial: choosey, choosy, pernickety, persnickety, picksome, scrumptious, critical3) Makarov: niggardly of appreciation4) USA: meticulous, picky -
4 привередливый
fastidious, squeamish -
5 привередливый
fastidious* * ** * *fastidious, squeamish, pernickety* * *fastidiousfinicalfinickingfinickynicepernicketyqueasysqueamish -
6 привередливый
picky, fastidious, squeamish -
7 привередливый
fastidious, squeamish -
8 привередливый
прил.fastidious, squeamish, pernickety -
9 привередливый
прлchoosy, fussy, fastidious, finicky collпривере́дливый в еде́ — choosy/finicky/fussy/fastidious about one's food
-
10 привередливый
1. choosy2. finical3. fastidious4. nice5. squeamishСинонимический ряд:разборчиво (проч.) капризно; прихотливо; разборчиво; требовательно -
11 привередливый в еде
General subject: nice in (one's) food, pernickety about ( one's) food, persnickety about (one's) foodУниверсальный русско-английский словарь > привередливый в еде
-
12 разборчивый
legible имя прилагательное:choosy (разборчивый, привередливый)discriminating (дискриминационный, отличительный, разборчивый, проницательный, разбирающийся, дифференциальный)queasy (привередливый, разборчивый, слабый, подверженный тошноте, щепетильный, испытывающий тошноту)finical (разборчивый, жеманный, аффектированный, мелочно требовательный, перегруженный деталями, чересчур отшлифованный)choosey (разборчивый, привередливый)finicky (жеманный, разборчивый, перегруженный деталями, мелочно требовательный, чересчур отшлифованный, аффектированный) -
13 суетливый
-
14 брезгливый
squeamish имя прилагательное: -
15 придирчивый
picky имя прилагательное:picky (придирчивый, разборчивый)carping (придирчивый, находящий недостатки)hypercritical (придирчивый, слишком строгий) -
16 щекотливый
ticklish имя прилагательное: -
17 щепетильный
scrupulous имя прилагательное: -
18 слабый
weak имя прилагательное:queasy (привередливый, разборчивый, слабый, подверженный тошноте, щепетильный, испытывающий тошноту)knock-kneed (слабый, прихрамывающий) -
19 тонкий
-
20 подверженный тошноте
squeamish имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > подверженный тошноте
- 1
- 2
См. также в других словарях:
привередливый — См. строгий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. привередливый брезгливый, все не по нем, заевшийся, капризный, чистоплюйский, переборчивый, все не так, не потрафишь, не… … Словарь синонимов
ПРИВЕРЕДЛИВЫЙ — ПРИВЕРЕДЛИВЫЙ, привередливая, привередливое; привередлив, привередлива, привередливо (разг. неод.). Слишком разборчивый, с прихотями, капризами, придирками, такой, которому трудно угодить. Привередливый старик. Привередливые вкусы. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ПРИВЕРЕДЛИВЫЙ — ПРИВЕРЕДЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Слишком разборчивый, с прихотями, капризами. П. ребёнок. Привередлив в еде. | сущ. привередливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
привередливый — Искон. Преф. производное от вередливый «неженка, слабый», суф. образования от веред «боль, болячка, рана», в диалектах еще известного. Привередливый исходно «слишком чувствительный к боли». См. вред … Этимологический словарь русского языка
Привередливый — прил. разг. Слишком разборчивый, с прихотями, придирками, капризами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
привередливый — привередливый, привередливая, привередливое, привередливые, привередливого, привередливой, привередливого, привередливых, привередливому, привередливой, привередливому, привередливым, привередливый, привередливую, привередливое, привередливые,… … Формы слов
привередливый — Образовано приставочным способом от прилагательного вередливый – изнеженный, слабый , произведенного от сохранившегося в диалектах веред – болячка , восходящего к той же основе, что и вред … Этимологический словарь русского языка Крылова
привередливый — привер едливый … Русский орфографический словарь
привередливый — … Орфографический словарь русского языка
привередливый — Syn: см. разборчивый … Тезаурус русской деловой лексики
привередливый — ая, ое; лив, а, о. Слишком разборчивый, такой, которому трудно угодить. П. больной. Привередлив в одежде, в выборе друзей. Невеста чересчур привередлива. ◁ Привередливо, нареч. П. ковырять вилкой в тарелке. П. выбирать шляпку. Привередливость, и; … Энциклопедический словарь