-
1 комитет должен быть очень разборчивым и придирчивым
General subject: the committee should be very picksome and particularУниверсальный русско-английский словарь > комитет должен быть очень разборчивым и придирчивым
-
2 привередливый
1) General subject: choiceful, dainteth (в чем-л.), daintith (в чем-л.), dainty, dainty (в чем-л.), fastidious, finical, finicking, nice, particular, queasy, select, squeamish, tickle, chary, too exacting, whimsical, finicky, fussy, discerning, monkey mind2) Colloquial: choosey, choosy, pernickety, persnickety, picksome, scrumptious, critical3) Makarov: niggardly of appreciation4) USA: meticulous, picky -
3 разборчивый
1) General subject: choice, choiceful, coherent, critical, dainteth, daintith, dainty, decipherable (о почерке, письме), discerning, discriminative, exclusive, fastidious, finical, finicking, finicky, fussy (особ. в еде), legible, nice, particular, particular (about, over), picky, queasy, scrupulous, select, squeamish, tickle2) Colloquial: choosey, choosy, pernickety, persnickety, picksome, scrumptious3) Engineering: selective4) Mathematics: intelligible5) Law: readable6) Linguistics: articulate7) Polygraphy: legible (о шрифте)8) Makarov: niggardly of appreciation
См. также в других словарях:
picksome — adjective a) Given to picking and choosing; selective. The former is fastidious, and to be thus selective, thus picksome, is surely a virtue. b) Valued for picking; choice; select … Wiktionary
picksome — pick·some … English syllables
picksome — ˈpiksəm adjective Etymology: pick (I) + some : particular, fastidious, choosy … Useful english dictionary