-
1 вкусный
-
2 грациозный
General subject: airy, airy fairy, airy-fairy, dainteth, daintith, dainty, free, full of grace, gainly, graceful, gracile, lightsome, slender, sylphlike -
3 изысканная вещица
General subject: dainteth thing, daintith thing, dainty thing -
4 изысканный
1) General subject: accomplished (о манерах), ambitious, buckish, choice, cordon bleu (о кулинарном искусстве, столе), courtly, couth, dainteth, daintith, dainty, delicate, delicious, distingue, distinguished, elegant, exquisite, fancy, fancy goods, far-fetched, finical, finicky, hand-picked, highbred (о манерах), jaunty, kid glove, kid-glove, nice (о манерах, стиле), oversubtle, polished, polite (об обществе, компании), precieux, precious (о языке, слоге), rarefied, refined, snooty, soigne, spirituel, spirituelle, studied, taffeta, taffety, urbane, lace-doily, boutique3) Dialect: curious4) American: tony5) Bookish: concinnous, finicking6) Architecture: recherche7) Textile: elaborate, fashionable9) Food industry: gourmet10) Perfume: sophisticated -
5 изящная рука
General subject: dainteth hand, daintith hand, dainty hand -
6 изящный
1) General subject: airy fairy, airy-fairy, curious design, dainteth, daintith, dainty, debonair (о манерах), delicate, delicately shaped, dinky, distingue, dress maker, dress-maker, dressy (о платье), elegant, exquisite, feat, fine, formful, full of grace, gainly, genteel, graceful, gracile, humane (о литературе), jaunty, jimp, lepid, minikin, minion, natty, neat, nice, nifty, polite (о литературе), polite, porcelain, refined, slight, slim, slinky, soigne, taffeta, taffety, tasty, tasty (о вещи), lissome (топ-модель), exquisitely crafted, Qerina, powderiness3) Dialect: curious4) American: cunning6) Bookish: debonair (о манерах и т.п.), debonnaire (о манерах и т.п.)7) Automobile industry: fancy, smart (напр. о стиле кузова автомобиля)8) Architecture: tasteful9) Textile: fancy-framed11) Information technology: smart (напр. о программе)12) Makarov: airy, dress-maker (о линиях платья), stylish (об экстерьере) -
7 лакомый
-
8 нежный
1) General subject: affectionate, balmy (о ветерке), bland, caressing, dainteth, daintith, delicate, devoted, disagreeable (о звуке; голосе), dovelike, downy, dulcet, fatherly, fine, fluty, fond, gentle (о голосе), loving, melodious, melting, miffy, mignon, mild, pappy, pettable, sensitive, sentimental, silken, silky, soft, soft-spoken, subtle, sweet, tender, tender-hearted, unpleasant (о звуке; голосе), womanly, motherly3) Biology: tender (напр. о мякоти плода)6) Bookish: affectional7) Agriculture: soft-meated8) Rare: caressive9) Law: tender (а не только тендер) -
9 нежный цветок
General subject: dainteth flower, daintith flower, dainty flower -
10 привередливый
1) General subject: choiceful, dainteth (в чем-л.), daintith (в чем-л.), dainty, dainty (в чем-л.), fastidious, finical, finicking, nice, particular, queasy, select, squeamish, tickle, chary, too exacting, whimsical, finicky, fussy, discerning, monkey mind2) Colloquial: choosey, choosy, pernickety, persnickety, picksome, scrumptious, critical3) Makarov: niggardly of appreciation4) USA: meticulous, picky -
11 разборчивый
1) General subject: choice, choiceful, coherent, critical, dainteth, daintith, dainty, decipherable (о почерке, письме), discerning, discriminative, exclusive, fastidious, finical, finicking, finicky, fussy (особ. в еде), legible, nice, particular, particular (about, over), picky, queasy, scrupulous, select, squeamish, tickle2) Colloquial: choosey, choosy, pernickety, persnickety, picksome, scrumptious3) Engineering: selective4) Mathematics: intelligible5) Law: readable6) Linguistics: articulate7) Polygraphy: legible (о шрифте)8) Makarov: niggardly of appreciation -
12 сделанный со вкусом
Универсальный русско-английский словарь > сделанный со вкусом
-
13 точёные пальцы
General subject: dainteth fingers, daintith fingers, dainty fingers -
14 элегантное платье
1) General subject: dainteth frock, daintith frock2) Makarov: dainty frock -
15 элегантный
1) General subject: Belgravian, chic, dainteth, daintith, dainty, elegant, fly, genteel, genty, graceful, nice, pert, polished, silk stocking, silk-stocking, silken, smart, soigne, soigne (преим. о женщине), sparkish, spiffy, spruce, stylish, thoroughbred, trim, well dressed, well tailored, well-dressed, well-tailored (о мужчине), turned-out (Trying to impress immaculately turned-out ministers during an interview that took months to arrange, is hard when even Rive Gauche can't disguise the stench of body odour.), sleek (Новый БАРС, Аракин), understated, smug3) American: preppy5) Architecture: natty, streamlined6) Jargon: bang-up, nobby, ripping, ritzy, snarky, snorky, swank, swell, swellelegant, shnazzy, snitzy7) Marketology: smoothy
См. также в других словарях:
dainteth — … Useful english dictionary
Daintith — This interesting name, found chiefly in Lancashire, is of Old French origin, introduced into England after the Norman Conquest of 1066. The surname derives from the Old French term deintiet , from the Latin dignitas , dignitatis , worth, value, a … Surnames reference
Dainty — This interesting name, found chiefly in Lancashire, is of Old French origin, introduced into England after the Norman Conquest of 1066. The surname derives from the Old French term deintiet , from the Latin dignitas , dignitatis , worth, value, a … Surnames reference
Dentith — This interesting name, found chiefly in Lancashire, is of Old French origin, introduced into England after the Norman Conquest of 1066. The surname derives from the Old French term deintiet , from the Latin dignitas , dignitatis , worth, value, a … Surnames reference
Denty — This interesting name, found chiefly in Lancashire, is of Old French origin, introduced into England after the Norman Conquest of 1066. The surname derives from the Old French term deintiet , from the Latin dignitas , dignitatis , worth, value, a … Surnames reference
daintith — ˈdāntith noun ( s) Etymology: Middle English, from Old French deintiet, deintié Scotland : delicacy, dainty * * * daintith see … Useful english dictionary
