-
1 нездоровый
-
2 нездоровый
-
3 нездоровый
1. ailing2. indisposed3. poorly4. unwell5. unwholesome6. unwholesomely7. sick; morbid8. ill9. noisome10. seedy11. sickly12. unhealthy13. unsoundСинонимический ряд:болезненно (проч.) болезненно -
4 нездоровый
1) unsound
2) unwholesome -
5 нездоровый
1) General subject: achy, ailing, bad, decadent, doughy (о цвете лица), green, ill, indisposed, insalubrious (о климате, местности), morbid (психически), noisome, noxious, off colour, off-colour, pasty (о цвете лица), peccant, poorly, seedy, sick, sickly (о климате), under the weather, unfit, unhealthy, unsound, unwell, unwholesome2) Medicine: healthless, (психически) morbid, out of case3) Colloquial: dickey4) Obsolete: virose5) Literal: creepy6) Bookish: epinosic7) Rare: squalid8) Australian slang: wonky9) Psychology: unhygienic10) Jargon: Uncle Dick (I can't come out tonight-I'm feeling a bit Uncle Dick.), Moby (I'm feeling a bit Moby today.)11) Sociology: insanitary12) Perfume: weak -
6 нездоровый
прил.ill, unhealthy, unsound, unfit, epinosic; ( психически) morbid -
7 нездоровый
-
8 нездоровый
(в разн. знач.) unhealthy; (безболезненный тж.) sickly; (вредный тж.) unwholesome; (о настроениях и т. п. тж.) morbidнездоровые лёгкие — defective / unsound lungs
-
9 нездоровый
sick(ly); unhealthy; unwholesome (вредный); morbid прям. и перен.* * ** * *sick(ly); unhealthy; unwholesome; morbid и перен.* * *diseasedindisposedmorbidnoisomenoxiouspastypeccantsicksicklyunhealthyunsoundunwellunwholesome -
10 нездоровый
unhealthy, sickly, unwholesome, morbid -
11 нездоровый
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > нездоровый
-
12 нездоровый
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нездоровый
-
13 нездоровый
-
14 нездоровый
прил.sick(ly); unhealthy; unwholesome ( вредный); morbid прям. и перен. -
15 нездоровый
прилаг. healthless -
16 нездоровый
-
17 нездоровый
прл1) о человеке unwell, ill, AE sick; болезненный sickly2) о климате и т. п. unhealthyнездоро́вая пи́ща — unwholesome food
-
18 нездоровый
-
19 нездоровый интерес
General subject: voyeuristic thrill (beyond the voyeuristic thrill, however, there lies a genuine interest in what Luis Barragan described as the "emotional piece of architecture")Универсальный русско-английский словарь > нездоровый интерес
-
20 нездоровый интерес к смерти
General subject: an unhealthy interest in deathУниверсальный русско-английский словарь > нездоровый интерес к смерти
См. также в других словарях:
нездоровый — нездоровый … Орфографический словарь-справочник
нездоровый — См. больной быть нездоровым... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нездоровый больной, вредный, вредоносный, плохой, наносящий ущерб, пагубный, болезнетворный,… … Словарь синонимов
НЕЗДОРОВЫЙ — НЕЗДОРОВЫЙ, нездоровая, нездоровое; нездоров, нездорова, нездорово. 1. только полн. Болезненный, слабого здоровья. Нездоровый организм. || Выражающий нездоровье. Нездоровый вид. 2. Вредный для здоровья. Нездоровый климат. Нездоровая пища. Острая… … Толковый словарь Ушакова
НЕЗДОРОВЫЙ — НЕЗДОРОВЫЙ, ая, ое; ов. 1. полн. Вызванный нездоровьем, болезненный. Н. вид. Н. цвет лица. 2. Вредный для здоровья. Н. климат. Спать в одежде нездорово (в знач. сказ.). 3. Испытывающий недомогание, больной. Ребёнок нездоров. 4. перен., полн.… … Толковый словарь Ожегова
нездоровый — прил., употр. сравн. часто Морфология: нездоров, нездорова, нездорово, нездоровы; нар. нездорово 1. Если человек нездоров, значит, он плохо себя чувствует. Я не могу приехать: мама ещё нездорова. | Что с вами? Вы нездоровы? = больной 2. Если про… … Толковый словарь Дмитриева
Нездоровый — прил. 1. Имеющий слабое здоровье; болезненный. отт. Выражающий нездоровье. 2. Вредный для здоровья. 3. Чувствующий недомогание; больной. 4. перен. Вредный в общественном или моральном отношении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нездоровый — нездоровый, нездоровая, нездоровое, нездоровые, нездорового, нездоровой, нездорового, нездоровых, нездоровому, нездоровой, нездоровому, нездоровым, нездоровый, нездоровую, нездоровое, нездоровые, нездорового, нездоровую, нездоровое, нездоровых,… … Формы слов
нездоровый — здоровый полезный … Словарь антонимов
нездоровый — нездор овый … Русский орфографический словарь
нездоровый — … Орфографический словарь русского языка
нездоровый — *нездоро/вый … Слитно. Раздельно. Через дефис.