-
1 нерадивый
-
2 нерадивый
negligent имя прилагательное: -
3 нерадивый
1. feckless2. lackadaisical3. careless; listless4. remiss5. slackСинонимический ряд:недобросовестно (проч.) недобросовестно -
4 нерадивый
1) careless
2) negligent
3) remiss -
5 нерадивый
1) General subject: careless, feckless, listless, neglectful, negligent, remiss, slack, slack in duty, slothful, lackadaisical, (в соответствующем контексте, например: unhelpful attitude-нерадивое отношение, подход) unhelpful2) Psychology: undiligent3) Makarov: negligent in his work -
6 нерадивый
прил.undiligent, careless, negligent -
7 нерадивый
negligent, remiss, careless -
8 нерадивый
careless* * ** * *careless, listless, negligent, remiss* * *carelessneglectfulnegligentperfunctoryremiss -
9 нерадивый
Русско-английский глоссарий христианской лексики > нерадивый
-
10 нерадивый
negligent, remiss, careless -
11 нерадивый
прил.careless, listless, negligent, remiss -
12 нерадивый (в соответствующем контексте , например: unhelpful attitude-нерадивое отношение , подход)
General subject: unhelpfulУниверсальный русско-английский словарь > нерадивый (в соответствующем контексте , например: unhelpful attitude-нерадивое отношение , подход)
-
13 нерадивый матрос
Military: malingerer -
14 нерадивый работник
1) General subject: clock watcher2) Australian slang: sundowner (бродяга, свэгмен, появляющийся на ферме слишком поздно, чтобы принятся за какую-л. работу, но вовремя, чтобы поесть)3) Makarov: slack workman4) Security: bunglerУниверсальный русско-английский словарь > нерадивый работник
-
15 нерадивый работник, работающий от и до
Deprecatingly: clock-watcherУниверсальный русско-английский словарь > нерадивый работник, работающий от и до
-
16 нерадивый солдат
1) General subject: bolo, malingerer2) Military: continuous objector, gold bricker3) Jargon: V.C.4) Makarov: gold brick -
17 нерадивый ученик
Makarov: indolent pupil -
18 небрежный
-
19 невнимательный
inattentive имя прилагательное:inattentive (невнимательный, неучтивый)unmindful (невнимательный, забывчивый) -
20 ленивый
Прилагательному ленивый соответствуют английские idle и lazy. Idle означает 'не занимающийся полезным трудом, праздный'. Lazy имеет значение 'нерасположенный к труду, нерадивый' и подчеркивает мысль о нежелании работать. Ср. idle fellow и lazy fellow.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > ленивый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нерадивый — нерадивый … Орфографический словарь-справочник
нерадивый — См … Словарь синонимов
НЕРАДИВЫЙ — НЕРАДИВЫЙ, не радеющий, ленивый, не старательный, беспечный, не усердный, небрежный, вялый и беззаботный, нерачивый, нерачительный. Нерадивость до босоты доводит. Нерадивец муж. вица жен. нерадивый человек. Нерадеть о чем или к чему, не прилежать … Толковый словарь Даля
НЕРАДИВЫЙ — НЕРАДИВЫЙ, нерадивая, нерадивое; нерадив, нерадива, нерадиво (книжн.). Ленивый, незаботливый, небрежно относящийся к обязанностям. Нерадивый ученик. Нерадивый работник. «А кто полезен вам, к тому вы нерадивы.» Крылов. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
НЕРАДИВЫЙ — НЕРАДИВЫЙ, ая, ое; ив (разг.). Небрежно относящийся к своим обязанностям, небрежный. Н. работник. Нерадивое отношение к делу. | сущ. нерадивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нерадивый человек — сущ., кол во синонимов: 1 • нерадивец (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Нерадивый — I м. разг. Тот, кто лениво, небрежно, беззаботно относится к своим обязанностям. II прил. Лениво, небрежно, беззаботно относящийся к своим обязанностям. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нерадивый — I м. разг. Тот, кто лениво, небрежно, беззаботно относится к своим обязанностям. II прил. Лениво, небрежно, беззаботно относящийся к своим обязанностям. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нерадивый — нерадивый, нерадивая, нерадивое, нерадивые, нерадивого, нерадивой, нерадивого, нерадивых, нерадивому, нерадивой, нерадивому, нерадивым, нерадивый, нерадивую, нерадивое, нерадивые, нерадивого, нерадивую, нерадивое, нерадивых, нерадивым, нерадивой … Формы слов
нерадивый — Искон. Преф. производное от радивый «старательный, усердный», суф. образования от рад «старание, усердие, работа», в др. слав. яз. еще известного. См. радеть … Этимологический словарь русского языка
нерадивый — нерад ивый … Русский орфографический словарь