-
61 clearly
1. adv звонко, отчётливоmountains clearly delineated on the horizon — горы, отчётливо вырисовывающиеся на горизонте
2. adv отчётливо, ясно3. adv понятно, ясноto understand clearly — ясно понимать; конечно
Синонимический ряд:1. exactly (adj.) exactly; just; precisely; smack2. apparently (other) apparently; certainly; completely; conspicuously; definitely; distinctly; entirely; evidently; manifestly; obviously; openhandedly; palpably; patently; plainly; straightforwardly; surely; unmistakably3. emptily (other) barely; emptily; starkly; vacantly; vacuously4. fairly (other) cloudlessly; fairly; finely; pleasantly; sunnily5. lucidly (other) limpidly; lucidly; luminously; pellucidly; perspicuously; translucently; transparently; unambiguously; unequivocally -
62 ostensibly
adv якобы; по видимостиostensibly studying his history — делая вид, что занимается историей
Синонимический ряд:apparently (other) apparently; evidently; officially; on the face of it; outwardly; palpably; professedly; seemingly; superficially; to the eye; visibly -
63 palpably
Синонимический ряд:1. apparently (other) apparently; on the face of it; ostensibly; outwardly; seemingly; to the eye; visibly2. clearly (other) clearly; conspicuously; distinctly; evidently; manifestly; obviously; openhandedly; patently; plainly; straightforwardly; unambiguously; unequivocally; unmistakably3. perceptibly (other) appreciably; discernibly; observably; perceptibly; sensibly; tangibly -
64 visibly
adv явно, заметноСинонимический ряд:1. apparently (other) apparently; on the face of it; ostensibly; outwardly; palpably; seemingly; to the eye2. clearly (other) clearly; evidently; manifestly; plainly3. visually (other) visually -
65 видать
I несовер.;
(кого-л./что-л.) ;
разг. see его не видать ≈ he is not to be seen видал(и) ? ≈ what do you think of that, now? II частица;
разг. apparently;
it seems -
66 знать
I несовер.;
(кого-л./что-л. о ком-л./чем-л.) know;
be aware (of), be acquainted( with), be up to( о чем-л. секретном) знать кого-н. в лицо ≈ to know someone by sight знать всю подоплеку (чего-л.) ≈ to know all (about), to know the real state (of) ;
to have inside information (on) знать все ходы и выходы ≈ to know all the ins and outs, to be perfectly at home разг. не знать ≈ to be ignorant (of), to be unaware (of) знать понаслышке ≈ to know by hearsay не знать покоя ≈ to know no rest знать свет ≈ to know the world - не знать устали кто его знает ≈ goodness knows знать меру ≈ to know when to stop знать, что к чему ≈ to know the how and why of things то и знай ≈ continually как знаешь ≈ as you wish знать что-л. как свои пять пальцев разг. ≈ to have smth. at one's finger-tips;
to know smth. backwards, to know smth. like the back of one's hand шут его знает! разг. ≈ deuce knows! почем знать? ≈ who knows? так и знай(те) ≈ that's for sure давать знать ≈ (кому-л.) to let know давать понять, давать почувствовать ≈ (кому-л.) to make it clear that, to let know that дать себя знать ≈ to make itself felt давать о себе знать II нареч. apparently, probably III жен.;
только ед.;
коллект. aristocracy, nobility;
the eliteto know -
67 кажущийся связным
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кажущийся связным
-
68 как видно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > как видно
-
69 мнимоумерший
прил. apparently deadБольшой англо-русский и русско-английский словарь > мнимоумерший
-
70 apparatus
ˌæpəˈreɪtəs сущ.
1) прибор, инструмент;
аппарат, аппаратура;
агрегат, блок, машина inhalation therapy apparatus ≈ ингалятор, аппарат для ингаляционной терапии radiation-measuring apparatus ≈ дозиметр oxygen breathing apparatus ≈ кислородно-дыхательный аппарат, респиратор Many apparatuses were designed to apply electricity. ≈ Было изобретено много приборов для выработки электричества. Syn: instrument, gear, machine
2) гимнастический снаряд
3) коллект., мед. органы urogenital apparatus digestive apparatus locomotor apparatus vestibular apparatus vocal apparatus
4) критические материалы, материалы для исследования Professor W. Ramsay compiled his text very carefully, with apparently all the requisite data and critical apparatus. ≈ Профессор Рэмсей очень тщательно создавал свой текст, приняв во внимание всю необходимую информацию, а также существующие критические материалы.
5) органы управления какой-либо организации (чаще всего партийной) For the Soviet government 'apparatus', as the Russians use the word, is a political machine. ≈ Аппарат (как это называют русские) в понимании советского правительства - это политическая машина. The rising power of the secretariat led to the emergence of a new and prominent feature in the party and Soviet landscape ≈the 'apparatus' and the 'apparatus-man', the body of obscure and anonymous officials who were the cogs of the party machine. ≈ Увеличивающееся влияние секретариата привело к появлению нового важного элемента в партии и советской действительности - 'аппарата' и 'работника аппарата' (так называли любое официальное лицо, являвшемся винтиком в партийном механизме).прибор, иснтрумент;
аппарат - heating * обогревательный прибор - to apply an * использовать аппарат аппаратура - monitoring * сигнализационная аппаратура - chemical * химическая аппаратура - measuring * измерительная аппаратура - X-ray * рентгеновская установка машина, механизм - simple * простой механизм (физиологическое) система органов (выполняющих одну функцию) - the digestive * пищеварительные органы - perceptive * органы восприятия - lymphatic * лимфатическая система государственная машина аппарат (государственный, партийный) справочный аппарат (литературный, исторический и т. п.) - critical *, * criticus справочный критический материал снаряд (гимнастический) - * gymnastics снарядовая гимнастика - * activities упражнения на снарядахapparatus аппарат (государственный) ~ аппарат (прибор) ~ аппарат ~ гимнастический снаряд ~ собир. органы;
the digestive apparatus органы пищеварения ~ (pl uses, тж. без измен.) прибор, инструмент;
аппарат, аппаратура;
машина ~ прибор~ собир. органы;
the digestive apparatus органы пищеваренияworn-down production ~ изношенное производственное оборудованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > apparatus
-
71 flaccid
ˈflæksɪd прил.
1) а) мягкий, слабый, дряблый( о мышечных тканях) flaccid cheeks ≈ дряблые щеки Syn: limber, limp;
flabby б) погибающий, нуждающийся во влаге( о растениях) The leaf was flaccid and apparently dead. ≈ Лист был поникшим и, по-видимому, мертвым. Syn: drooping
2) бессильный, слабый, безвольный, пассивный Syn: weak, feeble дряблый, отвислый вялый;
слабый;
слабохарактерный flaccid бессильный ~ слабохарактерный, нерешительный;
пассивный ~ слабый, вялый -
72 nervous
ˈnə:vəs прил.
1) крепкий, мускулистый, сильный Syn: sinewy, strong
1., vigorous
2) живой, энергичный, выразительный( о стиле) Syn: spirited
3) нервный, относящийся к нервам, к нервной системе nervous system ≈ нервная система nervous disorder ≈ нервное расстройство The number of nervous disorders was rising in the region. ≈ В области возник ряд заболеваний, связанных с нервной системой. nervous breakdown nervous breakdowns Syn: neural
4) а) нервный, нервозный, раздражительный She was apparently a very nervous woman, and that affected her career. ≈ Она, по-видимому, была очень нервной женщиной, и это повлияло на ее карьеру. Syn: edgy, jittery, jumpy Ant: imperturbable, self-possessed, steady
1., tranquil, self-controlled б) нервничающий, взволнованный;
робкий, боязливый, слабонервный a nervous smile ≈ робкая улыбка I felt very nervous (about it) ≈ я очень волновался (из-за этого) don't be nervous ≈ не волнуйтесь Syn: restless, timid, apprehensive Ant: calm
1.
5) а) нервирующий, действующий на нервы a nervous situation ≈ тревожная ситуация Syn: uneasy б) нестабильный;
изменчивый (анатомия) нервный, относящийся к нервам - * system нервная система (медицина) нервный, нервозный, нервический - * excitement нервное возбуждение - * breakdown нервное расстройство, поражение нервной системы - * prostration /debility/ неврастения - * chill нервный озноб, нервная дрожь - * case человек, страдающий нервным заболеванием;
невропат, невротик - to make smb. * нервировать, раздражать кого-л. - you make me * with your continual record-playing меня раздражает твой проигрыватель, который никогда не умолкает боязливый, робкий, слабонервный;
беспокоящийся( о чем-л.) - don't be *! не бойтесь! - * at the idea обеспокоенный этой мыслью - to feel * about the future беспокоиться за будущее - to feel * over smb.'s absence волноваться из-за чьего-л. отсутствия - * of every telephone ring вздрагивающий от каждого телефонного звонка - the child was * of the big dog ребенок испугался большой собаки - to make smb. * пугать кого-л. - you make me * with your stories of how hard the examination is ты меня запугал своими рассказами о том, как трудно выдержать этот экзамен нервирующий, действующий на нервы неприятный - a * moment for us all в эту минуту нам всем стало не по себе выразительный (о стиле) (устаревшее) сильный, мускулистый неустойчивый, нестабильный;
изменчивый, колеблющийся > * Nellie /Nelly/ робкая личность, трус;
пессимист;
человек, постоянно волнующийся за что-л., кого-л. > * pudding (американизм) (сленг) желе nervous беспокоящийся (о чем-л.) ;
нервничающий;
взволнованный;
I felt very nervous (about it) я очень волновался (из-за этого) ;
don't be nervous не волнуйтесь nervous беспокоящийся (о чем-л.) ;
нервничающий;
взволнованный;
I felt very nervous (about it) я очень волновался (из-за этого) ;
don't be nervous не волнуйтесь nervous беспокоящийся (о чем-л.) ;
нервничающий;
взволнованный;
I felt very nervous (about it) я очень волновался (из-за этого) ;
don't be nervous не волнуйтесь ~ выразительный (о стиле) ~ нервирующий, действующий на нервы ~ нервный;
nervous system нервная система ~ сильный, мускулистый ~ нервный;
nervous system нервная система -
73 outward
ˈautwəd
1. прил.
1) а) внешний, наружный;
поверхностный прям. и перен. He is an odd mixture of outward confidence and inner doubt. ≈ Он представляет собой странную смесь внешней убежденности и внутреннего сомнения. The outward appearance of the building has not changed at all in 200 years. ≈ Внешний вид здания совершенно не изменился за 200 лет. outward form ≈ внешность outward things ≈ окружающий мир to outward seeming ≈ судя по внешности Syn: superficial, shallow б) перен. материальный, физический, внешний ( в противоп. духовному, внутреннему)
2) направленный наружу, от центра, от исходной точки The outward flight took eight hours, but return journey took only six hours. ≈ Полет туда занял восемь часов, а путь обратно только шесть.
3) очевидный, заметный;
явный If he is suffering he certainly shows no outward sign of it. ≈ Если он и страдает, то он не показывает никаких заметных признаков этого. Syn: obvious, ostensible
4) показной, нарочитый outward behaviour ≈ показное поведение To all outward appearances everything was fine, but under the surface the marriage was very shaky. ≈ По всем внешним признакам все было прекрасно, но в глубине брак был очень непрочным. Syn: ostentatious ∙ outward man
2. сущ.
1) внешний вид, внешность;
наружность;
внешняя, наружная сторона outside, exterior
2) внешний мир, внешнее окружение
3. нареч.
1) наружу;
в сторону;
за пределы;
вовне The door opens outward. ≈ Дверь открывается наружу. outward bound ≈ готовый к выходу в море;
отправляющийся за границу( о судне) to direct one's emotions outward ≈ выплеснуть эмоции наружу Syn: outwards
2) очевидно, явно, заметно Syn: visibly, apparently внешний вид;
внешность экстерьер внешний, материальный, объективный мир внешний, наружный - * form внешность - * sign внешний признак - * things окружающий мир - * conditions внешние условия - * influences воздействие среды - for * application для наружного применеия (о лекарстве) направленный наружу - * flow of money утечка денег за границу - an * motion побуждение - an * glance взгляд изнутри - the * and the homeward voyages поездки за границу и возвращение домой - * half of ticket билет( только) в одну сторону видимый, зримый;
показной напоказ - a feverish * display of energy лихорадочная деятельность напоказ - * behaviour показное поведение посторонний, несвойственный (диалектизм) рассеянный, беспорядочный( о человеке) > the * men тело, бренная плоть (тж. (американизм) one's Adam) ;
одежда > to * seeming судя по внешности;
по виду, по всей видимости наружу;
в сторону;
за пределы - he turned the coat with the lining * он вывернул пальто наизнанку снаружи из порта, от станции - the ship is bound * корабль отплывает customs inward and ~ таможенная очистка при въезде и выезде customs office ~ таможня в пункте отправления outward = outwards ~ видимый ~ внешний, наружный;
поверхностный;
outward form внешность ~ внешний ~ внешний вид, внешность ~ внешний вид ~ внешний мир ~ направленный наружу ~ наружный ~ посторонний ~ внешний, наружный;
поверхностный;
outward form внешность the ~ man шутл. одежда the ~ man тело ~ things окружающий мир;
to outward seeming судя по внешности ~ things окружающий мир;
to outward seeming судя по внешности outward = outwards outwards: outwards наружу, за пределы -
74 overgrow
ˈəuvəˈɡrəu гл.
1) прям. и перен. а) разрастаться;
простираться, распространяться Their overgrown imagination is overgrown by fear.≈ Их воображение разрасталось от страха. б) зарастать;
засорять The tares overgrew the wheat. ≈ Пшеница заросла сорняками. It overgrows healthy social tendencies and kills them. ≈ Это мешает развитию здоровых общественных тенденций и убивает их.
2) вырастать чрезмерно;
вырастать слишком большим
3) перерастать( что-л.) ;
вырастать (из чего-л.) to overgrow one's clothes ≈ вырастать из платья The plant apparently overgrows itself. ≈ Растение, по-видимому, переросло самое себя. We don't outgrow, but only overgrow, many things. ≈ Мы не переросли, а выросли из многих вещей. зарастать - the garden is *n with weeds сад зарос сорняками расти слишком быстро перерастать (что-либо) - to * oneself чрезмерно вытягиваться( о детях) вырастать (из чего-либо) - to * one's clothes вырастать из одежды > to * one's strength быть слишком высоким для своего возраста, очень быстро расти в ущерб своему здорвью overgrow зарастать (преим. pass.) ;
the garden is overgrown with weeds сад зарос сорняками overgrow зарастать (преим. pass.) ;
the garden is overgrown with weeds сад зарос сорняками ~ перерастать (что-л.) ;
вырастать (из чего-л.) ;
to overgrow one's clothes вырастать из платья ~ (overgrew;
overgrown) расти слишком быстро ~ перерастать (что-л.) ;
вырастать (из чего-л.) ;
to overgrow one's clothes вырастать из платьяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overgrow
-
75 presumably
prɪˈzju:məblɪ нареч. предположительно, возможно, вероятно, по-видимому Syn: apparently, to all appearance возможно, вероятно;
предположительно - he knows *, what is best for him он, вероятно, знает, что для него лучше - * he will come вероятно, /полагаю, что/ он придет - he is * dead по-видимому /полагают, что/, он мертв presumably предположительно;
по-видимомуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > presumably
-
76 seemingly
ˈsi:mɪŋlɪ нареч.
1) на вид, по внешнему виду
2) по-видимому Syn: apparently, to all appearance по внешнему виду, на вид - an old man * more than 80 years of age старик, которому на вид можно дать больше 80 лет - a * fruitless enterprise предприятие, не сулящее выгоды по-видимому - he * took all in good part он, по-видимому, не обиделся /принял все как должное/ (редкое) как приличествует, подобающе seemingly на вид ~ повидимомуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > seemingly
-
77 to all appearance
нареч. судя по всему;
по-видимому, видимо, вероятно, предположительно Syn: apparently, evidently, presumably, seemingly, судя по всему,Большой англо-русский и русско-английский словарь > to all appearance
-
78 visibly
-
79 junior
1. [ʹdʒu:nıə] n1. младший ( по возрасту)to be smb.'s junior - быть моложе кого-л.
2. (Junior) сын, особ. старший (носящий то же имя, что и отец)come here, Junior - иди сюда, сынок
Junior always thinks he knows more than his father - сын всегда думает, что знает больше отца
3. пренебр. молодой человек ( в обращении)look, junior, I didn't ask your opinion - послушай, юноша, я твоего мнения не спрашивал
4. нижестоящий сотрудник; подчинённый5. амер. студент предпоследнего курса6. спорт. юниор2. [ʹdʒu:nıə] a1. 1) младший (о сыне, брате; тж. о более молодом или позже пришедшем ученике-однофамильце в школе)2) более молодойthe Creton civilization was apparently junior to that of the Nile valley - критская цивилизация, видимо, возникла позже, чем цивилизация долины Нила
2. младший ( по положению); нижестоящийjunior partner - младший компаньон /партнёр/
junior officer - воен. младший офицер
junior grade - воен. младший разряд чинов
lieutenant junior grade - амер. мор. младший лейтенант
junior technician - ав. младший техник
3. юношескийjunior team - спорт. юношеская команда, команда юниоров
4. амер. школ., унив. предпоследний (о классе, курсе)junior prom - бал учащихся предпоследнего класса [курса]
5. ком., юр. заключённый позже; вторичный; последующий (о контракте и т. п.)junior mortgage - вторая или третья закладная
junior lien - фин. вторичное ( по очереди) право наложения ареста за долги
-
80 tradeoff
trade-off
1> _ам. _разг. обмен
_Ex:
they have been let down over the trade-off этот обмен был
им невыгоден
2> _ам. _разг. компромисс
_Ex:
to make a trade-off пойти на компромисс
_Ex:
the education versus experience trade-off governs personnel
practices при подборе кадров учитывается образование,
с одной стороны, и опыт практической работы, с другой
3> _ам. _разг. уступка (в ответ на уступку другой стороны)
_Ex:
trade-offs between apparently unrelated topics взаимные
уступки по вопросам, внешне никак не связанным друг с другом
4> _ам. _разг. компромисс, компромиссный выбор (величины и
т. п.)
См. также в других словарях:
Apparently — Ap*par ent*ly, adv. 1. Visibly. [Obs.] Hobbes. [1913 Webster] 2. Plainly; clearly; manifestly; evidently. [1913 Webster] If he should scorn me so apparently. Shak. [1913 Webster] 3. Seemingly; in appearance; as, a man may be apparently friendly,… … The Collaborative International Dictionary of English
apparently — [adv1] seemingly allegedly, as if, as though, at a glance, at first sight, in all likelihood, intuitively, it appears that, it seems that, most likely, on the face of it, ostensibly, outwardly, plausibly, possibly, probably, professedly,… … New thesaurus
apparently — index prima facie (self evident), quasi Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
apparently — (adv.) late 14c., visibly, openly, from APPARENT (Cf. apparent) + LY (Cf. ly) (2). Meaning evidently is from 1550s; that of to all appearances (but not necessarily really ) is from 1560s; meaning so far as can be judged, seemingly, is from 1846.… … Etymology dictionary
apparently — 01. [Apparently] he is a good swimmer, but I ve never seen him swim. 02. I wasn t there, but [apparently] it was a great party. 03. [Apparently] it will rain this afternoon, so you d better bring your umbrella. 04. I was supposed to lock the door … Grammatical examples in English
apparently — [[t]əpæ̱rəntli[/t]] ♦♦ 1) ADV: ADV with cl/group, ADV before v (vagueness) You use apparently to indicate that the information you are giving is something that you have heard, but you are not certain that it is true. Apparently the girls are not… … English dictionary
apparently — ap|par|ent|ly W2S1 [əˈpærəntli] adv 1.) [sentence adverb] used to say that you have heard that something is true, although you are not completely sure about it ▪ Apparently the company is losing a lot of money. ▪ I wasn t there, but apparently it … Dictionary of contemporary English
apparently — adverb 1 (sentence adverb) based on what you have heard is true, although you are not completely sure about it: Apparently they ve run out of tickets for the concert. | I wasn t there, but apparently it was a good party. 2 according to the way… … Longman dictionary of contemporary English
apparently — adverb 1. from appearances alone (Freq. 52) irrigation often produces bumper crops from apparently desert land the child is seemingly healthy but the doctor is concerned had been ostensibly frank as to his purpose while really concealing it… … Useful english dictionary
apparently — adverb Date: 1566 it seems apparent < the window had apparently been forced open > < apparently, we re supposed to wait here > … New Collegiate Dictionary
apparently — adverb /əˈpaɹəntli,əˈpæɹ.ɨnt.li/ a) Plainly; clearly; manifestly; evidently. If he should scorn me so apparently. b) Seemingly; in appearance only. A man may be apparently friendly, yet malicious in heart. Syn … Wiktionary