-
1 невротик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > невротик
-
2 neurotic
невротик, невротический; нервный; предрасположенный к нервным заболеваниям -
3 neurotic
njuəˈrɔtɪk
1. прил. невротический, невротичный, нервный Syn: nervous, neural
2. сущ.
1) неврастеник, невротик Syn: neurasthenic
2) лекарство, действующее на нервную систему
3) нервное заболевание невротик, нервнобольной;
неврастеник, невропат невротический, невропатический, нервный - * fears нервные страхи neurotic лекарство, действующее на нервную систему ~ неврастеник, невротик ~ нервный, невротическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > neurotic
-
4 neurotic
1. adjectiveнервный, невротический2. noun1) неврастеник, невротик2) лекарство, действующее на нервную систему* * *1 (a) невропатический; невротический; нервный2 (n) неврастеник; невропат; невротик; нервнобольной* * *невротический, невротичный, нервный* * *[,neu'rot·ic || ‚nʊ'rɑtɪk /‚njʊ'rɒ-] n. невротик, неврастеник adj. невротический, нервный* * ** * *1. прил. невротический 2. сущ. 1) неврастеник 2) лекарство, действующее на нервную систему 3) нервное заболевание -
5 neurotic
nневротик, нервнобольной.* * *сущ.невротик, нервнобольной. -
6 neurotic criminal
-
7 nervous
ˈnə:vəs прил.
1) крепкий, мускулистый, сильный Syn: sinewy, strong
1., vigorous
2) живой, энергичный, выразительный( о стиле) Syn: spirited
3) нервный, относящийся к нервам, к нервной системе nervous system ≈ нервная система nervous disorder ≈ нервное расстройство The number of nervous disorders was rising in the region. ≈ В области возник ряд заболеваний, связанных с нервной системой. nervous breakdown nervous breakdowns Syn: neural
4) а) нервный, нервозный, раздражительный She was apparently a very nervous woman, and that affected her career. ≈ Она, по-видимому, была очень нервной женщиной, и это повлияло на ее карьеру. Syn: edgy, jittery, jumpy Ant: imperturbable, self-possessed, steady
1., tranquil, self-controlled б) нервничающий, взволнованный;
робкий, боязливый, слабонервный a nervous smile ≈ робкая улыбка I felt very nervous (about it) ≈ я очень волновался (из-за этого) don't be nervous ≈ не волнуйтесь Syn: restless, timid, apprehensive Ant: calm
1.
5) а) нервирующий, действующий на нервы a nervous situation ≈ тревожная ситуация Syn: uneasy б) нестабильный;
изменчивый (анатомия) нервный, относящийся к нервам - * system нервная система (медицина) нервный, нервозный, нервический - * excitement нервное возбуждение - * breakdown нервное расстройство, поражение нервной системы - * prostration /debility/ неврастения - * chill нервный озноб, нервная дрожь - * case человек, страдающий нервным заболеванием;
невропат, невротик - to make smb. * нервировать, раздражать кого-л. - you make me * with your continual record-playing меня раздражает твой проигрыватель, который никогда не умолкает боязливый, робкий, слабонервный;
беспокоящийся( о чем-л.) - don't be *! не бойтесь! - * at the idea обеспокоенный этой мыслью - to feel * about the future беспокоиться за будущее - to feel * over smb.'s absence волноваться из-за чьего-л. отсутствия - * of every telephone ring вздрагивающий от каждого телефонного звонка - the child was * of the big dog ребенок испугался большой собаки - to make smb. * пугать кого-л. - you make me * with your stories of how hard the examination is ты меня запугал своими рассказами о том, как трудно выдержать этот экзамен нервирующий, действующий на нервы неприятный - a * moment for us all в эту минуту нам всем стало не по себе выразительный (о стиле) (устаревшее) сильный, мускулистый неустойчивый, нестабильный;
изменчивый, колеблющийся > * Nellie /Nelly/ робкая личность, трус;
пессимист;
человек, постоянно волнующийся за что-л., кого-л. > * pudding (американизм) (сленг) желе nervous беспокоящийся (о чем-л.) ;
нервничающий;
взволнованный;
I felt very nervous (about it) я очень волновался (из-за этого) ;
don't be nervous не волнуйтесь nervous беспокоящийся (о чем-л.) ;
нервничающий;
взволнованный;
I felt very nervous (about it) я очень волновался (из-за этого) ;
don't be nervous не волнуйтесь nervous беспокоящийся (о чем-л.) ;
нервничающий;
взволнованный;
I felt very nervous (about it) я очень волновался (из-за этого) ;
don't be nervous не волнуйтесь ~ выразительный (о стиле) ~ нервирующий, действующий на нервы ~ нервный;
nervous system нервная система ~ сильный, мускулистый ~ нервный;
nervous system нервная система -
8 nervous
[ʹnɜ:vəs] a1. анат. нервный, относящийся к нервамnervous system [tissue] - нервная система [ткань]
2. мед. нервный, нервозный, нервическийnervous breakdown - нервное расстройство, поражение нервной системы
nervous prostration /debility/ - неврастения
nervous chill - нервный озноб, нервная дрожь
nervous case - человек, страдающий нервным заболеванием; невропат, невротик
to make smb. nervous - нервировать, раздражать кого-л. [см. тж. 3]
you make me nervous with your continual record-playing - меня раздражает твой проигрыватель, который никогда не умолкает
3. боязливый, робкий, слабонервный; беспокоящийся (о чём-л.)don't be nervous! - не бойтесь!
to feel nervous over smb.'s absence - волноваться из-за чьего-л. отсутствия
nervous of every telephone ring - вздрагивающий от каждого телефонного звонка
to make smb. nervous - пугать кого-л. [см. тж. 2]
you make me nervous with your stories of how hard the examination is - ты меня запугал своими рассказами о том, как трудно выдержать этот экзамен
4. 1) нервирующий, действующий на нервы2) неприятныйa nervous moment for us all - ≅ в эту минуту нам всем стало не по себе
5. 1) выразительный ( о стиле)2) арх. сильный, мускулистый6. неустойчивый, нестабильный; изменчивый, колеблющийся♢
nervous Nellie /Nelly/ - а) робкая личность, трус; б) пессимист; человек постоянно волнующийся за что-л., кого-л.nervous pudding - амер. сл. желе
-
9 neurotic
1. [njʋʹrɒtık] nневротик, нервнобольной; неврастеник, невропат2. [njʋʹrɒtık] aневротический, невропатический, нервный -
10 nervous case
Общая лексика: невропат, невротик, человек, страдающий нервным заболеванием -
11 neurasthenic
-
12 neurotic
[njʊ'rɒtɪk]1) Общая лексика: лекарство, действующее на нервную систему, неврастеник, невропат, невротик, невротический, нервнобольной, нервный2) Медицина: неврастенический, невропатический, человек, страдающий неврозом3) Психология: предрасположенный к нервным заболеваниям -
13 neurotic character
1) Психология: невротик, невротический тип характера, невротический характер2) Психоанализ: человек, склонный к неврозу -
14 neurotic criminal
Юридический термин: преступник-невротик -
15 psycho
['saɪkəʊ]1) Общая лексика: (в сложных словах имеет значение) психика2) Разговорное выражение: псих, психический, психованный, психопат, сумасшедший3) Американизм: mentally ill (She is \<b\>a psycho\</b\>. She should be in a hospital.)4) Сокращение: psychological -
16 neurotic criminal
-
17 neurotic
[njʊə`rɔtɪk]невротический, невротичный, нервныйневрастеник, невротиклекарство, действующее на нервную системунервное заболеваниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > neurotic
-
18 neurasthenic
мед.сущ. неврастеник; неврастенический; страдающий неврастенией* * *неврастенический, невротик -
19 neurotic
мед.прил. невротический* * *нервнобольной, неврастеник, неврастенический, невротик, невротический -
20 neurotic character
невротический характер; невротический тип характера; невротик; человек, склонный к неврозуАнгло-русский словарь по психоаналитике > neurotic character
- 1
- 2
См. также в других словарях:
невротик — человек, находящийся под воздействием невроза, ущемленная личность, плохо приспособляемая к внешней среде, реальности; доминанта поведения реакции эмоционально инстинктивные. Согласно З. Фрейду, это объясняется преобладанием принципа удовольствия … Большая психологическая энциклопедия
невротик — сущ., кол во синонимов: 1 • невропат (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
невротик: влечение сексуальное — согласно З. Фрейду, характерно наличием различных вариаций нормальной сексуальной жизни и выражением болезненных форм (см. влечение сексуальное). Ему свойственны: 1) бессознательное стремление к инверсии и к фиксации либидо на лицах своего пола;… … Большая психологическая энциклопедия
Невротик — м. разг. Больной неврозом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невротик — невротик, невротики, невротика, невротиков, невротику, невротикам, невротика, невротиков, невротиком, невротиками, невротике, невротиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Невротик — Невроз (новолат. neurosis, происходит от др. греч. νέυρον нерв; синонимы психоневроз, невротическое расстройство) в клинике: собирательное название для группы функциональных психогенных обратимых расстройств, имеющих тенденцию к затяжному течению … Википедия
Невротик — (греч. neuron – нерв). Больной, страдающий неврозом … Толковый словарь психиатрических терминов
невротик — невр отик, а … Русский орфографический словарь
невротик — а, ч. Людина або тварина, що хворіє на невроз … Український тлумачний словник
невротик — а; м. Разг. Человек, страдающий неврозом; нервнобольной. ◁ Невротичка, и; мн. род. чек, дат. чкам; ж … Энциклопедический словарь
НЕВРОТИК — человек, страдающий неврозом … Словарь терминов по психологическому консультированию