-
1 conditions
conditions of existence пал., палеобот. условия существования
conditions of nourishment гляц. условия питания
atmospheric conditions атмосферные условия
climatic conditions климатические условия
environmental conditions условия среды, фациальные условия
geological conditions геологические условия
hydrological conditions гидрологические условия
ice conditions ледовая обстановка
ice-marginal conditions условия краевой части ледника
oppositional conditions условия осадконакопления, условия седиментации
roof conditions состояние кровли, качество кровли
topographic conditions топографические условия
underground conditions подземные условия
* * * -
2 conditions
CONDITIONS [UNDER, IN]Under the conditions и in the conditions взаимозаменяются, причем первое встречается в современном языке чаще: under (in) existing conditions, under (in) favourable conditions.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > conditions
-
3 conditions
conditions:environic conditions условия окружающей среды, внешние условияnitrogen-starved conditions условия азотного голоданияunfavourable conditions неблагоприятные условияunrestricted conditions нелимитированные условияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > conditions
-
4 conditions
-
5 conditions
access conditions условия доступа adverse conditions неблагоприятные условия adverse market conditions неблагоприятное состояние рынка adverse trading conditions неблагоприятные условия торговли business conditions деловая конъюнктура business conditions хозяйственная конъюнктура carriage conditions условия перевозки chartering conditions условия фрахтования conditions обстоятельства conditions условия conditions for subscription бирж. условия подписки conditions of carriage условия перевозки conditions of delivery условия поставки conditions of employment условия занятости conditions of issue условия выпуска ценных бумаг conditions of production условия производства conditions of tender условия торгов credit conditions условия кредитования disadvantageous conditions неблагоприятные условия disadvantageous conditions невыгодные условия dissimilar conditions неодинаковые условия distribution conditions условия распределения economic conditions конъюнктура в экономике economic conditions экономическое положение employment conditions условия приема на работу export conditions условия экспорта external conditions внешние условия favourable conditions благоприятная обстановка favourable conditions благоприятные условия favourable trade conditions благоприятные условия торговли fluctuating market conditions нестабильное состояние рынка fluctuating market conditions неустойчивая рыночная конъюнктура general conditions общие положения general conditions общие условия general insurance conditions условия общего страхования general policy conditions условия полиса общего страхования housing conditions жилищные условия impose conditions налагать условия insurance conditions условия страхования interest rate conditions условия ставок процента issuing conditions условия выпуска ценных бумаг market conditions рыночная конъюнктура market conditions состояние рынка monetary conditions состояние валютного рынка operating conditions условия работы orderly market conditions благоприятное состояние рынка policy conditions условия, содержащиеся в страховом полисе policy conditions условия страхования poor market conditions неблагоприятная рыночная конъюнктура price conditions ценовые условия principal conditions основные условия purchase conditions условия покупки purchase conditions условия приобретения repayment conditions условия возврата денег repayment conditions условия погашения sales conditions состояние сбыта sales conditions условия продажи sales conditions условия торговли social conditions социальные условия special policy conditions особые условия страхования standard conditions стандартные условия standard policy conditions типовые условия страхования stringent conditions строгие условия trade conditions торговая конъюнктура trading conditions торговая конъюнктура trading conditions условия торговой деятельности transport conditions условия перевозки unfavourable conditions неблагоприятные условия usual conditions нормальные условия wage conditions условия оплаты труда working conditions условия работы working conditions условия труда working conditions условия эксплуатации working: conditions conditions условия труда conditions conditions тех. эксплуатационный режим; working efficiency производительность труда -
6 conditions
1) условия
2) режим
3) обстановка
– agree on conditions
– boundary conditions
– conditions of fishing
– conditions of loading
– discontinuity conditions
– end conditions
– experimental conditions
– full-load conditions
– initial conditions
– load conditions
– operating conditions
– power conditions
– quiescent conditions
– service conditions
– set conditions for
– stand-by conditions
– starting conditions
– steady-state conditions
– storage conditions
– transient conditions
– weather conditions
– working conditions
establish boundary conditions — установить граничные условия
reduce to normal conditions — приводить к нормальным условиям
visual meteorological conditions — простые метеорологические условие
-
7 conditions
сущ.;
мн. обстоятельства, условия - employment conditions - difference in conditions - credit conditions - conditions of trade - conditions of production - conditions of payment - conditions of issue - conditions of delivery - conditions of contract, terms and conditions of contract, provisions of contract - conditions of an agent - conditions of acceptance - conditions of a guarantee - adverse market conditions - adverse conditions - actual operating conditions - impose conditions - market conditions - following conditions concurrent conditions mutual conditions (мн.ч.) обстоятельства (мн.ч.) условия (мн.ч.) access ~ условия доступа adverse ~ неблагоприятные условия adverse market ~ неблагоприятное состояние рынка adverse trading ~ неблагоприятные условия торговли business ~ деловая конъюнктура business ~ хозяйственная конъюнктура carriage ~ условия перевозки chartering ~ условия фрахтования conditions обстоятельства ~ условия ~ for subscription бирж. условия подписки ~ of carriage условия перевозки ~ of delivery условия поставки ~ of employment условия занятости ~ of issue условия выпуска ценных бумаг ~ of production условия производства ~ of tender условия торгов credit ~ условия кредитования disadvantageous ~ неблагоприятные условия disadvantageous ~ невыгодные условия dissimilar ~ неодинаковые условия distribution ~ условия распределения economic ~ конъюнктура в экономике economic ~ экономическое положение employment ~ условия приема на работу export ~ условия экспорта external ~ внешние условия favourable ~ благоприятная обстановка favourable ~ благоприятные условия favourable trade ~ благоприятные условия торговли fluctuating market ~ нестабильное состояние рынка fluctuating market ~ неустойчивая рыночная конъюнктура general ~ общие положения general ~ общие условия general insurance ~ условия общего страхования general policy ~ условия полиса общего страхования housing ~ жилищные условия impose ~ налагать условия insurance ~ условия страхования interest rate ~ условия ставок процента issuing ~ условия выпуска ценных бумаг market ~ рыночная конъюнктура market ~ состояние рынка monetary ~ состояние валютного рынка operating ~ условия работы orderly market ~ благоприятное состояние рынка policy ~ условия, содержащиеся в страховом полисе policy ~ условия страхования poor market ~ неблагоприятная рыночная конъюнктура price ~ ценовые условия principal ~ основные условия purchase ~ условия покупки purchase ~ условия приобретения repayment ~ условия возврата денег repayment ~ условия погашения sales ~ состояние сбыта sales ~ условия продажи sales ~ условия торговли social ~ социальные условия special policy ~ особые условия страхования standard ~ стандартные условия standard policy ~ типовые условия страхования stringent ~ строгие условия trade ~ торговая конъюнктура trading ~ торговая конъюнктура trading ~ условия торговой деятельности transport ~ условия перевозки unfavourable ~ неблагоприятные условия usual ~ нормальные условия wage ~ условия оплаты труда working ~ условия работы working ~ условия труда working ~ условия эксплуатации working: ~ conditions условия труда ~ conditions тех. эксплуатационный режим;
working efficiency производительность трудаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conditions
-
8 conditions
1. обстоятельства; условия2. условия; режим3. режим4. условиеСинонимический ряд:1. circumstances (noun) ambient factors; background; circumstances; elements; environmental factors; setting; situation; surroundings2. diseases (noun) affections; ailments; complaints; diseases; disorders; ills; infirmities; maladies; sicknesses; syndromes3. environment (noun) air; atmosphere; environment; ether; medium; temper4. musts (noun) essentials; musts; necessities; preconditions; prerequisites; requirements; requisites5. orders (noun) cases; conditions; estates; fitness; forms; orders; repairs; shapes; trims6. states (noun) modes; postures; situations; states; status; statuses7. terms (noun) provisions; provisos; provisos or provisoes; qualifications; reservations; specifications; stipulations; strings; terms8. conditions (verb) accustoms; conditions; habituates; inures -
9 conditions
English-Russian dictionary of computer science and programming > conditions
-
10 conditions
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > conditions
-
11 conditions
-
12 conditions
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > conditions
-
13 conditions
обстоятельства
условия
режим
параметры
характеристики
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conditions
-
14 conditions
1) Общая лексика: обстоятельства, порядок3) Юридический термин: условия4) Бухгалтерия: характеристики5) География: погодные условия6) Нефтепромысловый: обстановка7) Американский английский: детали (in a legal or contractual sense.)8) Микроэлектроника: режим работы9) Полимеры: условия (напр. хранения)10) Программирование: условия реализации заказа12) Общая лексика: условия (в таблице)13) Макаров: режим (совокупность параметров)14) Золотодобыча: кондиции15) Нефть и газ: положения (контракта) -
15 conditions
геол. режимАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > conditions
-
16 conditions
-
17 conditions
состояние; вид; условие (режим, условия)English-Russian dictionary of terminology cable technology > conditions
-
18 conditions
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > conditions
-
19 conditions
-
20 conditions
режим, условия
См. также в других словарях:
CONDITIONS — (Heb. תְּנָאִים, tena im). Definition Conditions is an ambiguous word inasmuch as it refers not only to the external factors upon which the existence of an agreement is made to depend but also to the actual terms of the contract itself. Thus, one … Encyclopedia of Judaism
conditions — ● conditions nom féminin pluriel Prix, tarif, modalité de paiement : Quelles sont vos conditions ? … Encyclopédie Universelle
conditions — index circumstances Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
conditions — n. circumstances 1) favorable; unfavorable conditions 2) difficult; normal; pitiful, squalid; repressive conditions 3) living; weather; working conditions (if weather conditions permit) 4) in conditions (they live in squalid conditions) 5) under… … Combinatory dictionary
conditions — A term used by lenders and credit analysts to describe the background or underlying economic and industry circumstances affecting a business. American Banker Glossary * * * conditions ► [plural] the situation that someone lives or works in, or… … Financial and business terms
Conditions — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Conditions >N GRP: N 1 Sgm: N 1 conditions conditions terms Sgm: N 1 articles articles articles of agreement Sgm: N 1 memorandum memorandum GRP: N 2 Sgm: N 2 clauses clauses provisions … English dictionary for students
conditions — noun 1. the prevailing context that influences the performance or the outcome of a process there were wide variations in the conditions of observation • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑context, ↑circumstance, ↑setting … Useful english dictionary
conditions — sąlygos statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. conditions vok. Bedingungen, f rus. условия, n pranc. conditions, f … Automatikos terminų žodynas
conditions — sąlygos statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Aplinkybės, kuriomis kas nors vyksta. atitikmenys: angl. conditions vok. Bedingungen, f rus. условия, n pranc. conditions, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
conditions — režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. behaviour; conditions; duty; mode; operation; regime vok. Arbeitsweise, f; Betrieb, m; Betriebsart, f; Betriebsweise, f rus. режим, m pranc. fonctionnement, m; marche, f; mode, m; régime, m; … Automatikos terminų žodynas
conditions — veika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nustatyta darbo arba vyksmo tvarka. atitikmenys: angl. conditions; mode vok. Betrieb, m; Betriebzustand, m rus. режим, m pranc. mode, m; régime, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
