-
1 постоянно
нареч. aye, constantly, forever, hourly, perennially, permanently, eternally, for a long time, for longпостоянн|о - always, constantly, continually;
~ый
1. constant, steady, continuous;
~ые ветры constant winds;
~ое наблюдение constant observation;
~ый фокус кино fixed focus;
~ые издержки эк. constant expenses;
2. (всегдашний) regular, habitual;
~ые покупатели regular customers;
~ый посетитель habitual visitor;
3. (не временный) permanent, invariable;
~ый адрес permanent address;
~ое местожительство permanent residence;
4. (верный) steady;
быть ~ым a своих взглядах hold* fast to one`s opinions;
~ая армия standing/regular army;
~ая величина мат. constant;
~ый капитал эк. constant/fixed capital;
~ый ток direct current.Большой англо-русский и русско-английский словарь > постоянно
-
2 постоянно высокий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > постоянно высокий
-
3 постоянно действующий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > постоянно действующий
-
4 постоянно действующий сейсмоприёмник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > постоянно действующий сейсмоприёмник
-
5 постоянно живущий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > постоянно живущий
-
6 постоянно зашунтированный транзистор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > постоянно зашунтированный транзистор
-
7 постоянно кипящая смесь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > постоянно кипящая смесь
-
8 постоянно находиться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > постоянно находиться
-
9 постоянно низкий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > постоянно низкий
-
10 постоянно ограниченный конверт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > постоянно ограниченный конверт
-
11 постоянно открытый транзистор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > постоянно открытый транзистор
-
12 постоянно проживающий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > постоянно проживающий
-
13 постоянно храниться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > постоянно храниться
-
14 постоянно-переменный капитал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > постоянно-переменный капитал
-
15 постоянно кипящая смесь
Англо-русский словарь технических терминов > постоянно кипящая смесь
-
16 постоянно действующая комиссия
Общая лексика: ПДКУниверсальный англо-русский словарь > постоянно действующая комиссия
-
17 постоянно действующая конференция по языкам обработки данных
Техника: КОДАСИЛУниверсальный англо-русский словарь > постоянно действующая конференция по языкам обработки данных
-
18 постоянно действующая техническая комиссия
Военный термин: ПДТКУниверсальный англо-русский словарь > постоянно действующая техническая комиссия
-
19 постоянно, непрерывно
jatkuvastiСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > постоянно, непрерывно
-
20 (сокр. от) постоянно действующая комиссия, постоянно-действующая комиссия (особ. по охране труда, технике безопасности и защите окружающей среды) = Standing (HSE) Commission
Деловая лексика: ПДКУниверсальный англо-русский словарь > (сокр. от) постоянно действующая комиссия, постоянно-действующая комиссия (особ. по охране труда, технике безопасности и защите окружающей среды) = Standing (HSE) Commission
См. также в других словарях:
постоянно — постоянно … Орфографический словарь-справочник
постоянно — Безостановочно, беспрестанно, непрерывно, неизменно, неумолчно, неослабно, неустанно, неусыпно, неутомимо, без устали, не покла дая (не покладаючи) рук, денно и нощно, изо дня в день, поминутно, каждую минуту, ежеминутно, ежесекундно,… … Словарь синонимов
ПОСТОЯННО — ПОСТОЯННО, нареч. Всегда, обычно, неизменно. Постоянно спорит из за пустяков. Постоянно недоволен. Ребенок постоянно плачет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
постоянно — тул тул; чаӈкай; я живу здесь постоянно мӣ неду тул тул биэмби … Русско-нанайский словарь
постоянно бывший в памяти — прил., кол во синонимов: 4 • был постоянно в мыслях (11) • был постоянно в сознании (11) • … Словарь синонимов
постоянно (жестко) вмонтированный — постоянно запаянный "зашитый" (проф.) — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы постоянно запаянный зашитый (проф.) EN hardwired … Справочник технического переводчика
Постоянно действующий комитет — сформированная в организации и постоянно действующая группа … Словарь терминов антикризисного управления
постоянно на устах — твердить, повторять, не сходит с языка Словарь русских синонимов. постоянно на устах прил., кол во синонимов: 3 • не сходит с языка (3) • … Словарь синонимов
постоянно действующий комитет — Сформированная в организации и постоянно действующая группа, направленная на решение какой либо конкретной задачи. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN standing committee … Справочник технического переводчика
постоянно закрепленный канал — Выделенный канал, использующий фиксированную частоту, постоянно закрепленную за абонентом. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
Постоянно действующие опасные и вредные производственные факторы — Опасные и вредные производственные факторы, действие которых постоянно и связано с нормальным ходом производственного процесса title= Безопасность труда в строительстве. Часть 1. Общие требования Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
