-
61 thoughtless
1. a бездумный, беспечный; неосмотрительный, неразумный, неосторожный2. a не думающий; не подумавшийhe did not mean any harm, he was simply thoughtless — он не хотел вас обидеть, он просто не подумал
3. a не думающий, не подозревающий, не ведающий4. a глупый5. a невнимательный; эгоистичныйСинонимический ряд:1. discourteous (adj.) discourteous; impolite; rude2. foolish (adj.) foolish; inept; irrational; senseless3. inconsiderate (adj.) careless; feckless; heedless; inadvertent; inattentive; inconsiderate; indiscreet; irreflective; neglectful; negligent; uncaring; unconcerned; unheeding; unmindful; unrecking; unreflective; unthinking4. rash (adj.) brash; hasty; hotheaded; ill-advised; incautious; incogitant; mad-brained; madcap; rash; reckless; unadvised; unconsidered; unwary5. short (adj.) sharp; short; unceremonious; ungracious6. irrational (noun) dull; feeble-minded; foolish; inept; irrational; obtuse; stupid; vacuous; witlessАнтонимический ряд:cautious; courteous; wise -
62 apish
ˈeɪpɪʃ прил.
1) обезьяний Syn: monkey, apelike
2) обезьянничающий dissolute in behaviour, apish, doggish, and swinish ≈ распутного поведения - гримасничающий, раздражительный, грубый He will exercise his lesson with such wantonness and apish toyishness. ≈ Он выучит свой урок с необыкновенной шаловливостью и обезьяней игривостью.
3) глупый, строящий из себя дурака Syn: foolish, sillyобезьяний, похожий на обезьяну обезьянничающий, слепо или глупо подражающий ломающийся, выпендривающийся, валяющий дуракаapish глупый ~ обезьяний ~ обезьянничающий -
63 cloddish
ˈklɔdɪʃ прил.
1) глупый, придурковатый, тупой Syn: foolish, silly, doltish
2) неповоротливый, неуклюжий, неловкий;
флегматичный Syn: clumsy, awkward флегматичный, неповоротливый;
неуклюжий cloddish глупый ~ неуклюжийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cloddish
-
64 daffy
ˈdɑ:fɪ сущ.;
разг. взбалмошный, сумасбродный;
сумасшедший, безумный, глупый Syn: extravagant, unbalanced;
foolish, crazy( разговорное) глупый, ненормальный, идиотский - to bе * about а woman с ума сходить по женщине (разговорное) папа, папочка daffy разг. взбалмошный, сумасбродный;
сумасшедший -
65 dizzy
ˈdɪzɪ
1. прил.
1) а) предик. испытывающий/чувствующий головокружение I feel dizzy. ≈ У меня сильное головокружение. Syn: giddy б) перен. потрясенный, ошеломленный
2) головокружительный a dizzy miracle ≈ необыкновенное чудо Syn: splitting, giddy, vertiginous
3) разг., диал. глупый, недалекий Syn: foolish, stupid
2. гл.
1) вызывать головокружение It dizzies one to look down from the tower. ≈ Когда человек смотрит вниз с башни, это часто вызывает головокружение.
2) сбивать с толку, ставить в тупик Syn: bewilder чувствующий головокружение, дурноту - to feel * чувствовать головокружение - my head is quite *, I am quite * у меня сильно кружится голова - it made me * от этого у меня закружилась голова сбитый с толку;
ошеломленный головокружительный, вызывающий головокружение;
дурманящий - * climb головокружительный подъем бешено вертящийся качающийся, плывущий ( разговорное) дурной, глупый вызывать головокружение, дурноту;
дурманить ошеломлять, приводить в смятение, оглушать dizzy вызывать головокружение ~ головокружительный ~ ошеломленный ~ ошеломлять ~ чувствующий головокружение;
I am dizzy у меня голова кружится ~ чувствующий головокружение;
I am dizzy у меня голова кружится -
66 dull
dʌl
1. прил.
1) а) тупой, глупый He was rather a dull child, usually called uncommonly stupid. ≈ Он был туповатый ребенок, обычно его называли "экстраординарно глупым". б) скучный, надоедливый, вязнущий в зубах, занудный I have already said too much on so dull a subject. ≈ Я уже слишком много распространялся о таком скучном предмете. dull beggar dull fish Syn: tedious, uninteresting, uneventful Ant: exhilarating, enlivening ∙ Syn: obtuse, stupid, inapprehensive, fatuous, foolish
2) а) незаточенный, тупой Time wielding the dull axe of decay. ≈ Время, в руках у которого тупой топор разложения. Syn: blunt Ant: sharp б) тупой, притупленный dull of hearing dull pain в) непроворный, неуклюжий;
имеющий замедленную реакцию I got a dull and ill paced horse. ≈ Лошадь у меня была неуклюжая, походка у нее была не поставлена. Syn: insensible, obtuse, senseless, inanimate, inert, sluggish, inactive, heavy, drowsy
3) о свете, цвете а) тусклый, неясный, слабый, серый dull sight б) пасмурный On the 19th we had a dull sunshine. ≈ 19го солнце светило не ахти. Syn: cheerless, gloomy, overcast ∙ Syn: obscure, dim, indistinct, muffled, flat, insipid
4) а) понурый, унылый, безрадостный, грустный, хмызный When other people were merry, Mrs. Varden was dull. ≈ Хотя все веселились, миссис Варден была грустна. Syn: listless, depressed, б) вялый, идущий плохо( о делах) This being the dull season, we arranged terms at about half price. ≈ Сезон был непродажный, поэтому мы договорились за полцены. Syn: sluggish, stagnant в) плохо продающийся, не имеющий спроса( о товаре) Syn: sluggish, stagnant
2. гл.
1) а) притуплять(ся) (об острых поверхностях, чувствах) Without dulling their responsiveness to each new impression. ≈ Без того, чтобы притупилась их способность живо реагировать на новые впечатления. Weep, weeping dulls the inward pain. ≈ Рыдай, слезы притупляют внутреннюю боль. Your sword is dulled with carnage, I am told. ≈ Говорят, ты зарезал стольких, что затупился твой меч. dull the edge of one's appetite б) оглушить, оглоушить, огорошить He stood completely dulled. ≈ Он стоял как обухом ударенный. Syn: stupefy
2) становиться вялым, скучным, тусклым
3) лишать яркости, ясности;
тускнеть, затуманиваться A sort of mist dulling the rich colours of the glen. ≈ Что-то вроде тумана мешало видеть богатство цветов в долине во всей его красе. Syn: tarnish тупой, бестолковый, тупоумный - * brain /intelligence/ тупоумие - * curiosity тупое любопытство - * with drinking отупевший от пьянства - * with old age плохо соображающий от старости - to be * at mathematics туго соображать по математике - it was * to have brought him here было глупо привозить его сюда неповоротливый, тяжелый, медлительный;
вялый - * style of the team неизобретательный стиль игры (этой) команды подавленный;
печальный, хмурый, невеселый - * mood невеселое настроение - I feel * у меня плохое настроение унылый, печальный, приводящий в уныние;
безрадостный - * landscape унылый пейзаж хмурый, пасмурный (о погоде и т. п.) - * day пасмурный день скучный, наводящий скуку;
монотонный - * book скучная книга - a thoroughly * evening убийственно скучный вечер - it is deadly * here здесь страшная скукотища;
жить здесь - скука смертная невкусный, пресный - the hospital food is pretty * в больнице готовят невкусно тупой, неотточенный - * razor тупая бритва( техническое) засалившийся (о шлифовальном круге) тусклый, неяркий;
блеклый;
матовый - * light тусклый свет - * colour неяркий цвет - * mirror тусклое зеркало - paper with a * finish несатинированная бумага - the fire is getting * огонь /костер/ угасает притупленный, приглушенный;
неясный, смутный - * sound глухой звук тупой (о боли) слабый, плохой, неясный - * hearing глуховатость - * sight слабое зрение - * of hearing /of ear/ тугой на ухо - * of eye подслеповатый - * sense of touch притупленное осязание безжизненный, бесчувственный, тусклый ( о взгляде) нечувствительный - * to grief безразличный к горю вялый (о торговле и т. п.) ;
бездеятельный - * season мертвый сезон - business is * произошел спад деловой активности не имеющий спроса, неходкий ( о товаре) (горное) плохо проветриваемый (о руднике) делать тупым, вялым;
утомлять затуплять, делать тупым (нож и т. п.) притуплять;
уменьшать - to * smb.'s senses притуплять чьи-л. чувства - to * the edge of appetite испортить аппетит - to * the edge of hunger заглушать голод - sorrow is *ed with the passage of time со временем горе притупляется - time *s the memory of the war со временем память о войне стирается делать смутным, неясным;
делать тусклым, блеклым наводить мат, делать матовым, матировать тускнеть, становиться матовым - the varnish *s лак тускнеет( редкое) хмуриться, делаться пасмурным (о погоде) dull бездеятельный ~ безжизненный ~ безрадостный, унылый, понурый ~ вялый (о торговле) ~ вялый ~ истощенный ~ медлительный ~ не имеющий спроса ~ неходкий, не имеющий спроса (о товаре) ~ неходкий (о товаре) ~ неясный;
dull sight слабое зрение ~ неясный ~ пасмурный ~ притуплять(ся) ;
делать(ся) тупым, тусклым, вялым, скучным;
to dull the edge of one's appetite заморить червячка ~ скучный;
монотонный;
dull beggar( или fish) скучный человек ~ слабый ~ смутный ~ тупой, неотточенный ~ тупой;
притупленный;
dull pain тупая боль;
dull of hearing тугой на ухо ~ тупой;
глупый ~ тусклый ~ тупой;
притупленный;
dull pain тупая боль;
dull of hearing тугой на ухо ~ тупой;
притупленный;
dull pain тупая боль;
dull of hearing тугой на ухо ~ неясный;
dull sight слабое зрение ~ притуплять(ся) ;
делать(ся) тупым, тусклым, вялым, скучным;
to dull the edge of one's appetite заморить червячка -
67 feather-brained
Большой англо-русский и русско-английский словарь > feather-brained
-
68 daft
1. a шотл. разг. рехнувшийся, сумасшедший, полоумный2. a шотл. разг. глупый, идиотский, бессмысленный; безрассудный3. a шотл. разг. глупый, слабоумный4. a шотл. разг. легкомысленно, бесшабашно весёлыйСинонимический ряд:insane (adj.) asinine; bedlamite; brainsick; crackbrained; cracked; crazed; crazy; cuckoo; daffy; demented; deranged; disordered; distraught; foolish; insane; lunatic; mad; maniac; mindless; non compos mentis; nuts; nutsy; nutty; reasonless; ridiculous; screwy; silly; stupid; teched; touched; unbalanced; unsane; unsound; wacky; wild; witless; wrong -
69 ерундовый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ерундовый
-
70 несообразный
прил.
1) (с чем-л.) incompatible (with)
2) (глупый) absurd, foolishincompatible ;
absurd, foolish ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > несообразный
-
71 fool
-
72 thoughtless
беспечный имя прилагательное: -
73 daffy
-
74 daft
бесшабашный имя прилагательное: -
75 harebrained
бездумный имя прилагательное: -
76 absurd
1. n филос. абсурд2. n абсурдность3. a нелепый, абсурдный; глупый; смехотворный4. a лог. самопротиворечащий5. a иск. абсурдистскийСинонимический ряд:1. foolish (adj.) crazy; donkeyish; dotty; fantastic; feeble-minded; foolish; funny; harebrained; idleheaded; impertinent; incongruous; insane; loony; loopy; ludicrous; lunatic; mad; preposterous; sappy; silly; tomfool; unearthly; wacky; zany2. ridiculous (adj.) asinine; idiotic; inane; meaningless; nonsensical; pointless; ridiculous; senseless; stupidАнтонимический ряд:logical; rational; reasonable; sensible; serious -
77 harebrained
1. a опрометчивый, неосторожный; ветреный2. a глупый; тронутыйСинонимический ряд:1. foolish (adj.) absurd; crazy; donkeyish; dotty; fantastic; feeble-minded; foolish; idiotic; idleheaded; insane; loony; loopy; lunatic; mad; nonsensical; preposterous; sappy; senseless; tomfool; unearthly; wacky; zany2. giddy (adj.) bird-witted; dizzy; empty-headed; featherbrained; flighty; fribble; fribbling; frivolous; giddy; hoity-toity; light; lightheaded; light-headed; rattlebrained; scatterbrained; silly; skittish; volage; yeastyАнтонимический ряд: -
78 inept
1. a неподходящий, неуместный2. a неумелый, неспособный3. a абсурдный, глупый, бессмысленный4. a юр. недействительный, утративший силуСинонимический ряд:1. awkward (adj.) awkward; bumbling; clumsy; gauche; gawky; graceless; halting; ham-handed; heavy-handed; ill-chosen; infelicitous; lumbering; maladroit; unfortunate; ungainly; ungraceful; unhappy; wooden2. clumsy (adj.) bumbling; clumsy; gauche; heavy-handed; unskilful3. foolish (adj.) absurd; dumb; foolish; inane; pointless; ridiculous; stupid4. improper (adj.) anomalous; ill-timed; improper; inadmissible; incongruous; intempestive; malapropos; out of place; unbecoming; unbefitting; uncomely; undue; unfitted; unfitting; unseasonable; unseemly; unsuitable; unsuited; untimely5. inefficient (adj.) incapable; incompetent; inefficient; inexpert; unexpert; unskilled; unworkmanlike6. unhappy (adj.) inappropriate; infelicitous; unfortunate; unhappy7. unskillful (adj.) inadept; inapt; unapt; undexterous; unfacile; unhandy; unproficient; unskillfulАнтонимический ряд:adroit; appropriate; apt; competent; dexterous; fit; skillful -
79 sappy
1. a сочный, в соку2. a молодой, полный сил, живой, энергичный3. a разг. глупый, недалёкий4. a редк. слабохарактерный, мягкотелыйСинонимический ряд:1. energetic (adj.) active; competent; dynamic; energetic; powerful; spirited; vigorous; vigourous2. foolish (adj.) absurd; crazy; donkeyish; dotty; fantastic; foolish; harebrained; idleheaded; insane; loony; loopy; lunatic; mad; preposterous; silly; tomfool; unearthly; wacky3. sentimental (adj.) bathetic; drippy; gooey; lovey-dovey; maudlin; mawkish; moist; mushy; romantic; sentimental; slushy; sobby; sobful; soft-boiled; soupy; syrupy; tear-jerking4. succulent (adj.) full of juice; juicy; lush; sticky; succulent; viscous; watery -
80 silly
1. n разг. глупыш; несмышлёныш2. a неумный, неразумный; глупый3. a разг. одуревший, ничего не соображающийthat strikes me as rather silly — это кажется мне довольно глупым; это поражает меня своей глупостью
4. a влюблённый по уши5. a шотл. слабый, болезненный; беспомощный6. a шотл. жалкий, ничтожный7. a шотл. редк. слабоумный, умственно отсталый8. v сл. оглушать, ошеломлятьСинонимический ряд:1. foolish (adj.) crazy; donkeyish; dotty; fantastic; feeble-minded; foolish; idleheaded; insane; irrational; loony; loopy; lunatic; mad; nonsensical; preposterous; sappy; stupid; tomfool; unearthly; wacky; zany2. giddy (adj.) bird-witted; dizzy; empty-headed; featherbrained; flighty; fribble; fribbling; giddy; harebrained; hoity-toity; light; lightheaded; light-headed; rattlebrained; scatterbrained; shallow; skittish; volage; yeasty3. ridiculous (adj.) absurd; asinine; frivolous; idiotic; inane; inconsistent; ludicrous; pointless; ridiculous4. simple (adj.) brainless; fatuous; insensate; mindless; nitwitted; senseless; sheepheaded; simple; soft; spoony; unintelligent; unwitty; weak-headed; weak-minded; witlessАнтонимический ряд:deep; discreet; intelligent; meaningful; practical; prudent; rational; sagacious; sensible; serious; sound; wise
См. также в других словарях:
foolish — глупый consider it foolish считать глупым … English-Russian travelling dictionary
Сводный алфавитный список фильмов. Г — Г «Габи» («Gaby», 1956, амер.) «Гавайи» («Hawaii», 1966, амер.) «Гаванские виды» («Estampas habaneras», 1939, кубин.) «Гавань в цвету» (1943, япон.) «Гаврош» (1937) «Гадание на ромашке» (1978) «Гаджи Кара» (1929) «Гадюка» (1966) «Газовый свет»… … Кино: Энциклопедический словарь
Джеймс, Брайон — Брайон Джеймс Brion James … Википедия
Дюплекс, Дафни — Дафни Дюплекс Daphnée Duplaix … Википедия
Natural History: The Very Best of Talk Talk — Natural History: The Very Best of Talk Talk … Википедия
Гриффин, Эдди — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гриффин. Эдди Гриффин Eddie Griffin … Википедия
Гриффин Э. — {{{Имя}}} Eddie Griffin Имя при рождении: Эдди Гриффин Дата рождения: 15 июля 1968 Место … Википедия
Гриффин Эдди — {{{Имя}}} Eddie Griffin Имя при рождении: Эдди Гриффин Дата рождения: 15 июля 1968 Место … Википедия
Эдди Гриффин — {{{Имя}}} Eddie Griffin Имя при рождении: Эдди Гриффин Дата рождения: 15 июля 1968 Место … Википедия
История почты и почтовых марок Палестины — Почтовая марка номиналом 20 пиастров, выпущенная Египетской экспедиционной армией в декабре 1918 г. ( … Википедия
Live at Montreux 1986 — Video Talk Talk … Википедия