-
1 ошеломленный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ошеломленный
-
2 bemused
-
3 thunderstricken
ошеломленный, оглушенный;
как громом пораженный - * with his misfortune убитый неудачей - * with the news ошеломленный этой новостью - he was * to see her он был поражен, увидев ее (устаревшее) сраженный ударом молнииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thunderstricken
-
4 perplexed
ошеломленный имя прилагательное: -
5 bemused
ошеломленный имя прилагательное: -
6 taken aback
ошеломленный имя прилагательное: -
7 bemused
-
8 mused
-
9 taken aback
ошеломленный, захваченный врасплох I was quite taken aback at their bad manners. ≈ Я был неприятно поражен их невоспитанностью.Большой англо-русский и русско-английский словарь > taken aback
-
10 taken aback
ошеломленный, захваченный врасплохАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > taken aback
-
11 knocked all of a heap
ошеломленный, подавленный, сраженный -
12 struck all of a heap
ошеломленный, подавленный, сраженный -
13 punch-drunk
ошеломленныйпотрясенный -
14 perplexed
ошеломленный, сбитый с толку, растерянный; сложный, запутанный -
15 punch-drunk
ошеломленныйпотрясенный -
16 aback
əˈbæk нареч.;
уст. назад;
задом;
сзади to stand aback from ≈ держаться на расстоянии;
избегать taken aback ≈ ошеломленный, захваченный врасплох I was quite taken aback at their bad manners. ≈ Я был неприятно поражен их невоспитанностью.(устаревшее) (морское) назад > to hold oneself * from держаться на расстоянии от;
держаться в стороне от;
избегать;
> taken * пораженный, ошеломленный;
захваченный врасплох;
(морское) обстененный (о парусах)aback уст. назад;
сзади;
задом;
to stand aback from держаться на расстоянии, в стороне от;
избегать;
taken aback ошеломленный, захваченный врасплохaback уст. назад;
сзади;
задом;
to stand aback from держаться на расстоянии, в стороне от;
избегать;
taken aback ошеломленный, захваченный врасплохaback уст. назад;
сзади;
задом;
to stand aback from держаться на расстоянии, в стороне от;
избегать;
taken aback ошеломленный, захваченный врасплох -
17 aghast
adjective(predic.)пораженный ужасом; ошеломленныйSyn:afraid* * *(a) ошеломленный* * *пораженный ужасом; ошеломленный* * *[a·ghast || ə'gɑːst] adj. ошеломленный, объятый страхом, в ужасе, пораженный ужасом* * *оглушеноглушенныйогорошеногорошенныйошеломленошеломленный* * *пораженный ужасом -
18 spellbound
1. past, past participle of spellbind2. adjective1) очарованный2) ошеломленный* * *(a) завороженный; околдованный; очарованный* * *1) очарованный, завороженный 2) ошеломленный* * *adj. очарованный, завороженный, ошеломленный* * *заколдованзаколдованныйзачарованзачарованныйоколдованоколдованныйочарованочарованныйошеломленный* * *1) очарованный 2) ошеломленный -
19 perplexed
1. past participle of perplex2. adjective1) ошеломленный, сбитый с толку, растерянный2) запутанный; сложный; а perplexed question запутанный вопрос* * *(a) запутанный; недоумевающий; ошеломленный; переплетенный; перепутанный; растерянный; сбитый с толку; сложный; спутанный* * *озадаченный, сбитый с толку, растерянный* * *[per'plexed || pər'plekst /pə-] adj. ошеломленный, запутанный* * *запутанныйошеломленныйрастерянныйсложныйсмущается* * *1) озадаченный, сбитый с толку 2) запутанный 3) спутанный, переплетенный (о материальных объектах) -
20 aghast
əˈɡɑ:st прил.;
предик. пораженный ужасом;
ошеломленный aghast at the very thought of going back to work ≈ приходящий в ужас только от одной мысли о том, что нужно вернуться к работе Syn: afraidошеломленный, объятый страхом, пораженный ужасом, в ужасе;
- to stand * at smth. быть в ужасе от чего-л;
- to leave smb. * напугать кого-л до смертиaghast a predic. пораженный ужасом;
ошеломленный
См. также в других словарях:
ошеломленный — удивленный, смятенный, озадаченный, растерянный, изумленный, смущенный, потрясенный, огорошенный, оглушенный, ошарашенный, сраженный, пораженный Словарь русских синонимов. ошеломленный прил. • удивленный • изумленный • пораженный • потрясенный … Словарь синонимов
Ошеломленный — ошеломлённый прил. Находящийся в состоянии ошеломления. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ошеломленный — ОШЕЛОМЛЁННЫЙ ая, ое. Находящийся в состоянии замешательства, растерянности, сильного удивления. // Находящийся под влиянием сильного впечатления, выражающий удивление, изумление. О ая публика неистовствовала. О. вид. О ое лицо … Энциклопедический словарь
изумленный — удивленный, ошеломленный, фраппированный, пораженный Словарь русских синонимов. изумленный прил. • удивленный • пораженный • ошеломленный • потрясенный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 201 … Словарь синонимов
пораженный — оглушенный, ошеломленный, удивленный, изумленный, накрытый, растерянный, фраппированный, эпатированный, сраженный, ослепленный, огорошенный, легкопораженный, потрясенный, смущенный Словарь русских синонимов. пораженный прил. • удивленный •… … Словарь синонимов
потрясенный — огорошенный, расшатанный, ошеломленный, дестабилизированный, подточенный, травмированный, сраженный, потрушенный, пошатнутый, убитый, ослепленный, пораженный, сотрясенный, ушибленный Словарь русских синонимов. потрясенный прил. • удивленный •… … Словарь синонимов
удивленный — изумленный, поражённый, ошеломленный; фраппированный, шары к носу, шары в кучу, озадаченный, сраженный, разодолженный, был в откате, пораженный, недоуменный Словарь русских синонимов. удивленный прил. • изумленный • пораженный • ошеломленный •… … Словарь синонимов
оглушенный — огорошенный, ошеломленный, пораженный, оглоушенный, ошарашенный, оглохнувший Словарь русских синонимов. оглушенный прил., кол во синонимов: 9 • оглоушенный (8) • … Словарь синонимов
огорошенный — потрясенный, озадаченный, оглушенный, пораженный, сраженный, смущенный, ошарашенный, растерянный, недоуменный, ошеломленный, фраппированный Словарь русских синонимов. огорошенный прил., кол во синонимов: 11 • недоуменный (10) … Словарь синонимов
озадаченный — огорошенный, ошеломленный, удивленный, недоумевающий, недоуменный, растерянный, обескураженный, озабоченный, ошарашенный, смущенный Словарь русских синонимов. озадаченный см. недоумевающий Словарь синонимов русского языка. Пр … Словарь синонимов
ошарашенный — озадаченный, очумелый, ошеломленный, ударенный, обалделый, растерянный, одурелый, смущенный, стукнутый, сраженный, оглушенный, огорошенный, ошалелый Словарь русских синонимов. ошарашенный прил., кол во синонимов: 17 • выпавший в осадок … Словарь синонимов
