-
1 usually
usually [ˊju:ʒυǝlɪ] advобы́чно, обыкнове́нно -
2 usually
-
3 usually
['juːʒʊəlɪˌ 'juːʒ(ə)lɪ]advобычно, обыкновенно, по обыкновению, как правило, в большинстве случаевI'm not usually late. — Я обычно не опаздываю.
She usually found it easy to go to sleep at night. — Она, как правило, легко засыпала ночью.
He realized he was talking more freely than he usually did with strangers. — Он понял, что говорил гораздо свободнее, чем обычно разговаривал с незнакомыми людьми.
He was more than usually slow that day. — В тот день он все делал гораздо медленнее, чем обычно.
USAGE:(1.) Русскому обычно соответствуют оборот as usual и наречие usually. Usually синтаксически относится к основному глаголу предложения, a as usual - к предложению в целом и нередко сопряжено с некоторой оценкой действия: He is usually late Он обычно опаздывает. ср. Well, he is late as usual. Ну, он, конечно, опаздывает, как обычно. I called him up at ten as usual. Как обычно, я позвонил ему в десять. ср. I usually call him up at ten. Обычно я звоню ему в десять. (2.) Usually, как и другие наречия неопределенного времени, такие как always, often, generally, occasionally, sometimes и т. д., занимают позицию перед основным глаголом, но после глагола to be, если он является основным: He usually comes home about six. Cp. We are usually at home on Sunday -
4 usually
adv обычно, обыкновенно, по обыкновению (1). Русскому обычно соответствуют оборот as usual и наречие usually. Usually синтаксически относится к основному глаголу предложения, a as usual — к предложению в целом и нередко сопряжено с некоторой оценкой действия:He is usually late — Он обычно опаздывает.
Ср. Well, he is late as usual — Ну, он, конечно, опаздывает, как обычно.
I called him up at ten as usual — Как обычно, я позвонил ему в десять.
Ср. I usually call him up at ten — Обычно я звоню ему в десять.
(2). Usually, как и другие наречия неопределенного времени, такие как always, often, generally, occasionally, sometimes и т.д., занимает позицию перед основным глаголом, но после глагола to be, если он является основным:He usually comes home about six.
Ср. We are usually at home on Sunday.
-
5 usually
-
6 usually
adv обычно, обыкновенноСинонимический ряд:generally (other) as a rule; as usual; by ordinary; commonly; consistently; customarily; frequently; generally; habitually; normally; ordinarily; regularly; routinely; wontedly -
7 usually
-
8 usually
ˈju:ʒuəlɪ нареч. обычно, обыкновенно, как правило, в большинстве случаев обычно, обыкновенно - he * spends the morning at work он обычно проводит утро за работой usually обычно, обыкновенно -
9 usually
[ʹju:ʒʋəlı,ʹju:ʒ(ə)lı] advобычно, обыкновенноhe usually spends the morning at work - он обычно проводит утро за работой
-
10 usually
[ˈju:ʒuəlɪ]usually обычно, обыкновенно -
11 usually
1) обыкновенно
2) обычно
3) большей частью -
12 usually
['juːʒʊəlɪ]1) Общая лексика: как правило, обыкновенно, обычно2) Математика: большей частью, в целом, по большей большей частью, по большей части -
13 usually
[`juːʒʊəlɪ]обычно, обыкновенно, как правило, в большинстве случаевАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > usually
-
14 usually
adverbобычно, обыкновенно* * *(d) обычно* * *обычно, обыкновенно* * *['u·su·al·ly || 'juːʒ(ʊ)əlɪ] adv. обычно, обыкновенно* * *вестимок-конечноконечноконечно-конечнообыкновеннообычнопривычно-обычно* * *обычно, обыкновенно, как правило, в большинстве случаев -
15 usually
обычно; как правило; обыкновенно -
16 usually
['juːʒ(ə)lɪ]нареч.обычно, обыкновенно, как правило, в большинстве случаев -
17 usually
обы́чно, обыкнове́нно -
18 usually
вестимок-конечноконечноконечно-конечнообыкновеннообычнопривычно-обычно -
19 usually
adv. obyčajno · обычајно, obyčno · обычно -
20 usually h is taken to be 1
Математика: обычно h выбирается равной 1Универсальный англо-русский словарь > usually h is taken to be 1
См. также в других словарях:
usually — index as a rule, generally, invariably Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
usually — (adv.) late 15c., from USUAL (Cf. usual) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
usually — [adv] for the most part as a rule, as is the custom, as is usual, as usual, by and large, commonly, consistently, customarily, frequently, generally, habitually, in the main, mainly, more often than not, mostly, most often, normally, now and… … New thesaurus
usually — [[t]ju͟ːʒuəli[/t]] ♦♦ 1) ADV: ADV before v, ADV with cl/group If something usually happens, it is the thing that most often happens in a particular situation. The best information about hotels usually comes from friends and acquaintances who have … English dictionary
usually — u|su|al|ly W1S1 [ˈju:ʒuəli, ˈju:ʒəli] adv used to talk about what happens on most occasions or in most situations ▪ Women usually live longer than men. ▪ Usually I wear black, grey, or brown. ▪ The drive usually takes 15 or 20 minutes … Dictionary of contemporary English
usually — u|su|al|ly [ juʒuəli ] adverb *** used for saying what happens or what people do in most situations: What time do you usually go to bed? We don t usually see each other on the weekend. She s usually home by this time … Usage of the words and phrases in modern English
usually */*/*/ — UK [ˈjuːʒʊəlɪ] / US [ˈjuʒuəlɪ] adverb used for saying what happens, or what people do in most situations What time do you usually go to bed? We don t usually see each other at weekends. She s usually home by this time … English dictionary
usually*/*/*/ — [ˈjuːʒʊəli] adv used for saying what happens in most situations, or what people do in most situations Syn: normally What time do you usually go to bed?[/ex] We don t usually see each other at weekends.[/ex] She s usually home by this time.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
usually — adv. Usually is used with these adjectives: ↑fatal, ↑restricted, ↑tranquil Usually is used with these verbs: ↑appear, ↑assume, ↑consist, ↑employ, ↑entail, ↑exceed, ↑imply, ↑ … Collocations dictionary
usually — adverb used when describing what happens on most occasions or in most situations: I m usually in bed by 11.30. | Women usually live longer than men … Longman dictionary of contemporary English
usually — adverb /juːʒʊəli/ a) Most of the time; less than always, but more than occasionally. Except for one or two days a year, he usually walks to work. b) Under normal conditions. Syn: generally, mainly, commonly … Wiktionary
