-
1 fatuous
-
2 fatuous
-
3 fatuous
ˈfætjuəs прил.
1) бессмысленный, глупый, дурацкий( о человеке, его поступках, чувствах, высказываниях и т.п.) fatuous commonplaces ≈ глупые банальности Syn: foolish, silly
1., stupid
1.
2) слабоумный, Syn: imbecile
1. глупый, бессмысленный - * smile глупая /бессмысленная/ улыбка - * attempt бессмысленная попытка( устаревшее) слабоумный fatuous глупый, дурацкий;
fatuous smile бессмысленная улыбка ~ уст. пустой, бесполезный( о попытке) fatuous глупый, дурацкий;
fatuous smile бессмысленная улыбка -
4 fatuous
[ˈfætjuəs]fatuous глупый, дурацкий; fatuous smile бессмысленная улыбка fatuous уст. пустой, бесполезный (о попытке) fatuous глупый, дурацкий; fatuous smile бессмысленная улыбка -
5 fatuous
глупый имя прилагательное: -
6 fatuous
[ʹfætjʋəs] a1. глупый, бессмысленныйfatuous smile - глупая /бессмысленная/ улыбка
2. арх. слабоумный -
7 fatuous
adjective1) глупый, дурацкий; fatuous smile бессмысленная улыбка2) obsolete пустой, бесполезный (о попытке)Syn:banal* * *(a) бессмысленный; глупый; слабоумный* * *1) бессмысленный, глупый, дурацкий 2) слабоумный* * *[fat·u·ous || 'fætʃʊəs] adj. глупый, дурацкий, бесполезный* * *бесполезныйбессмысленбессмысленныйбестолковбестолковыйглупыйдурацкийнелепнелепыйнесуразеннесуразный* * *1) бессмысленный, глупый, дурацкий 2) слабоумный -
8 fatuous
['fætjuəs]прил.1) бессмысленный, глупый, дурацкий (о человеке, его поступках, чувствах, высказываниях и т. п.)Syn:2) уст. слабоумныйSyn:imbecile 1. -
9 fatuous
1. a глупый, бессмысленный2. a арх. слабоумныйСинонимический ряд:1. boring (adj.) boring; depressing; dim; drear; dull; inapt; uninteresting2. dim-witted (adj.) dense; dim-witted; foolish; idiotic; inane; ludicrous; mad; silly; stupid3. simple (adj.) asinine; brainless; insensate; mindless; nitwitted; senseless; sheepheaded; simple; soft; spoony; unintelligent; unwitty; weak-headed; weak-minded; witlessАнтонимический ряд:clever; intelligent; knowledgeable; sensible -
10 fatuous
['fætjʊəs]1) Общая лексика: бессмысленный, глупый, дурацкий, пустой (о попытке)2) Устаревшее слово: бесполезный3) Архаизм: слабоумный -
11 fatuous
[`fætjʊəs]бессмысленный, глупый, дурацкийслабоумныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fatuous
-
12 fatuous
глупый -
13 fatuous
бесполезныйбессмысленбессмысленныйбестолковбестолковыйглупыйдурацкийнелепнелепыйнесуразеннесуразный -
14 fatuous attempt
Общая лексика: бессмысленная попытка -
15 fatuous smile
Общая лексика: бессмысленная улыбка, глупая улыбка -
16 fatuous smile
-
17 corny
1. a хлебный, зерновой2. a хлебородный3. a амер. разг. старомодный; банальный, избитый4. a амер. разг. слащавый, сентиментальныйcorny music — старомодная музыка; приторная мелодия
5. a мозолистый, имеющий мозолиСинонимический ряд:1. fatuous (adj.) fatuous; inane; ludicrous2. mawkish (adj.) mawkish; melodramatic; sentimental3. trite (adj.) bathetic; chain; cliche; cliched; commonplace; dull; hack; hackneyed; musty; old hat; shopworn; stale; stereotyped; stereotypical; stupid; threadbare; timeworn; tired; trite; twice-told; warmed-over; well-worn; worn-outАнтонимический ряд: -
18 banal
bəˈnɑ:l прил. банальный, избитый, неоригинальный Syn: fatuous, inane, insipid, jejune, vapid, trite, commonplace Ant: meaningful, significantбанальный;
пошлый - * idea избитая мысль( историческое) общинный;
обязательный для всех подвластных феодалу - * mill общинная мельница( на которую все крестьяне были обязаны свозить зерно для помола)banal банальный -
19 dull
dʌl
1. прил.
1) а) тупой, глупый He was rather a dull child, usually called uncommonly stupid. ≈ Он был туповатый ребенок, обычно его называли "экстраординарно глупым". б) скучный, надоедливый, вязнущий в зубах, занудный I have already said too much on so dull a subject. ≈ Я уже слишком много распространялся о таком скучном предмете. dull beggar dull fish Syn: tedious, uninteresting, uneventful Ant: exhilarating, enlivening ∙ Syn: obtuse, stupid, inapprehensive, fatuous, foolish
2) а) незаточенный, тупой Time wielding the dull axe of decay. ≈ Время, в руках у которого тупой топор разложения. Syn: blunt Ant: sharp б) тупой, притупленный dull of hearing dull pain в) непроворный, неуклюжий;
имеющий замедленную реакцию I got a dull and ill paced horse. ≈ Лошадь у меня была неуклюжая, походка у нее была не поставлена. Syn: insensible, obtuse, senseless, inanimate, inert, sluggish, inactive, heavy, drowsy
3) о свете, цвете а) тусклый, неясный, слабый, серый dull sight б) пасмурный On the 19th we had a dull sunshine. ≈ 19го солнце светило не ахти. Syn: cheerless, gloomy, overcast ∙ Syn: obscure, dim, indistinct, muffled, flat, insipid
4) а) понурый, унылый, безрадостный, грустный, хмызный When other people were merry, Mrs. Varden was dull. ≈ Хотя все веселились, миссис Варден была грустна. Syn: listless, depressed, б) вялый, идущий плохо( о делах) This being the dull season, we arranged terms at about half price. ≈ Сезон был непродажный, поэтому мы договорились за полцены. Syn: sluggish, stagnant в) плохо продающийся, не имеющий спроса( о товаре) Syn: sluggish, stagnant
2. гл.
1) а) притуплять(ся) (об острых поверхностях, чувствах) Without dulling their responsiveness to each new impression. ≈ Без того, чтобы притупилась их способность живо реагировать на новые впечатления. Weep, weeping dulls the inward pain. ≈ Рыдай, слезы притупляют внутреннюю боль. Your sword is dulled with carnage, I am told. ≈ Говорят, ты зарезал стольких, что затупился твой меч. dull the edge of one's appetite б) оглушить, оглоушить, огорошить He stood completely dulled. ≈ Он стоял как обухом ударенный. Syn: stupefy
2) становиться вялым, скучным, тусклым
3) лишать яркости, ясности;
тускнеть, затуманиваться A sort of mist dulling the rich colours of the glen. ≈ Что-то вроде тумана мешало видеть богатство цветов в долине во всей его красе. Syn: tarnish тупой, бестолковый, тупоумный - * brain /intelligence/ тупоумие - * curiosity тупое любопытство - * with drinking отупевший от пьянства - * with old age плохо соображающий от старости - to be * at mathematics туго соображать по математике - it was * to have brought him here было глупо привозить его сюда неповоротливый, тяжелый, медлительный;
вялый - * style of the team неизобретательный стиль игры (этой) команды подавленный;
печальный, хмурый, невеселый - * mood невеселое настроение - I feel * у меня плохое настроение унылый, печальный, приводящий в уныние;
безрадостный - * landscape унылый пейзаж хмурый, пасмурный (о погоде и т. п.) - * day пасмурный день скучный, наводящий скуку;
монотонный - * book скучная книга - a thoroughly * evening убийственно скучный вечер - it is deadly * here здесь страшная скукотища;
жить здесь - скука смертная невкусный, пресный - the hospital food is pretty * в больнице готовят невкусно тупой, неотточенный - * razor тупая бритва( техническое) засалившийся (о шлифовальном круге) тусклый, неяркий;
блеклый;
матовый - * light тусклый свет - * colour неяркий цвет - * mirror тусклое зеркало - paper with a * finish несатинированная бумага - the fire is getting * огонь /костер/ угасает притупленный, приглушенный;
неясный, смутный - * sound глухой звук тупой (о боли) слабый, плохой, неясный - * hearing глуховатость - * sight слабое зрение - * of hearing /of ear/ тугой на ухо - * of eye подслеповатый - * sense of touch притупленное осязание безжизненный, бесчувственный, тусклый ( о взгляде) нечувствительный - * to grief безразличный к горю вялый (о торговле и т. п.) ;
бездеятельный - * season мертвый сезон - business is * произошел спад деловой активности не имеющий спроса, неходкий ( о товаре) (горное) плохо проветриваемый (о руднике) делать тупым, вялым;
утомлять затуплять, делать тупым (нож и т. п.) притуплять;
уменьшать - to * smb.'s senses притуплять чьи-л. чувства - to * the edge of appetite испортить аппетит - to * the edge of hunger заглушать голод - sorrow is *ed with the passage of time со временем горе притупляется - time *s the memory of the war со временем память о войне стирается делать смутным, неясным;
делать тусклым, блеклым наводить мат, делать матовым, матировать тускнеть, становиться матовым - the varnish *s лак тускнеет( редкое) хмуриться, делаться пасмурным (о погоде) dull бездеятельный ~ безжизненный ~ безрадостный, унылый, понурый ~ вялый (о торговле) ~ вялый ~ истощенный ~ медлительный ~ не имеющий спроса ~ неходкий, не имеющий спроса (о товаре) ~ неходкий (о товаре) ~ неясный;
dull sight слабое зрение ~ неясный ~ пасмурный ~ притуплять(ся) ;
делать(ся) тупым, тусклым, вялым, скучным;
to dull the edge of one's appetite заморить червячка ~ скучный;
монотонный;
dull beggar( или fish) скучный человек ~ слабый ~ смутный ~ тупой, неотточенный ~ тупой;
притупленный;
dull pain тупая боль;
dull of hearing тугой на ухо ~ тупой;
глупый ~ тусклый ~ тупой;
притупленный;
dull pain тупая боль;
dull of hearing тугой на ухо ~ тупой;
притупленный;
dull pain тупая боль;
dull of hearing тугой на ухо ~ неясный;
dull sight слабое зрение ~ притуплять(ся) ;
делать(ся) тупым, тусклым, вялым, скучным;
to dull the edge of one's appetite заморить червячка -
20 manage
ˈmænɪdʒ гл.
1) руководить, управлять, заведовать;
стоять во главе to manage a baseball team ≈ руководить бейзбольной командой managed economy Syn: control
2) управлять, уметь обращаться She can't manage her child. ≈ Она не может справиться со своим ребенком. The German however much he manages his language can never make it as purely beautiful in sound as an Italian. (Parry) ≈ Немец, как бы прекрасно он не владел своим языком, никогда не сможет заставить его звучать столь же благозвучно, как итальянец. to manage horse, lance, sword and shield ≈ уметь обращаться с лошадью, копьем, мечом и щитом
3) управлять, аккуратно, экономно расходовать He managed his resources carefully. ≈ Ему удавалось экономно расходовать свои ресурсы. Syn: husband
2.
4) а) справляться, обходиться б) ухитриться, умудриться, суметь сделать( что-л.) ;
тж. ирон. He managed to escape from prison. ≈ Ему удалось сбежать из тюрьмы. After gaining any diplomatic success he managed to neutralise the effects of it by some act of fatuous folly. ≈ После достижения дипломатического успеха ему удавалось нейтрализовать его результаты какой-либо глупостью. Syn: contrive
5) усмирять, укрощать;
выезжать( лошадь) школа верховой езды( устаревшее) выездка лошади искусное обращение с оружием руководить, управлять;
заведовать, стоять во главе - to * a factory руководить /управлять/ фабрикой - to * a farm заведовать фермой - to * a household вести домашнее хозяйство - to * one's own affairs самому вести свои дела - the singer was looking for someone to * him певец подыскивал себе импрессарио - she *s cattle она ходит за скотиной управлять;
уметь обращаться - to * a boat управлять лодкой - can you * the boat without help? ты управишься с лодкой без помощи /один, одна/? - to * horses править лошадьми - to know how to * smb. знать как обращаться с кем-л.;
иметь подход к кому-л. - she knows how to * children она умеет /знает, как/ обращаться с детьми - he is a difficult person to * с ним трудно справиться справляться;
обходиться - I think I can * (it) мне кажется, я справлюсь (с этим) - how did you * (in my absence) ? как у тебя шли дела (в мое отсутствие) ? - I can't * this work я с этой работой не справлюсь, эта работа мне не по силам;
такая работа мне не по плечу - the task could hardly have been *d better вряд ли эту задачу можно было выполнить лучше - he *d matters so well that... он так хорошо все устроил, что... - you will * on your pension вы проживете на свою пенсию суметь (сделать), справиться;
ухитриться - to * (to do) everything in time суметь /ухитриться/ сделать все вовремя - to * to keep one's temper суметь сохранить спокойствие - I *d to see him мне удалось повидать его - how did you * to get the tickets? как тебе удалось достать билеты?, как ты ухитрился достать билеты? - I *d to lose my pen я умудрился потерять ручку - still he *d to catch the train он ухитрился успеть на поезд( разговорное) съедать - can you * another slice? может быть, съедите еще кусочек? - can't you * another sandwich? неужели вы не осилите еще один бутерброд? усмирять, укрощать выезжать (лошадь) ~ разг. съедать;
can you manage another slice? разг. может быть, съедите еще кусочек? he can just ~ он кое-как сводит концы с концами ~ справляться, ухитряться, суметь ( сделать) (часто ирон.) ;
he managed to muddle it он умудрился напутать manage заведовать ~ контролировать ~ обходиться ~ руководить, управлять, заведовать, стоять во главе ~ руководить, управлять, заведовать;
стоять во главе;
to manage a household вести домашнее хозяйство ~ руководить ~ справляться, ухитряться, суметь (сделать) (часто ирон.) ;
he managed to muddle it он умудрился напутать ~ справляться, ухитряться ~ справляться ~ стоять во главе ~ разг. съедать;
can you manage another slice? разг. может быть, съедите еще кусочек? ~ уметь обращаться (с чем-л.), владеть( оружием и т.п.) ~ уметь обращаться (с чем-л.) ;
владеть (оружием и т. п.) ~ уметь обращаться ~ управлять ~ усмирять, укрощать;
выезжать (лошадь) ;
править (лошадьми) ~ руководить, управлять, заведовать;
стоять во главе;
to manage a household вести домашнее хозяйство
См. также в других словарях:
Fatuous — Fat u*ous, a. [L. fatuus.] 1. Feeble in mind; weak; silly; stupid; foolish; fatuitous. Glanvill. [1913 Webster] 2. Without reality; illusory, like the ignis fatuus. [1913 Webster] Thence fatuous fires and meteors take their birth. Danham. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
fatuous — I adjective absurd, absurdly foolish, addled, asinine, brainless, deficient in reason, destitute of reason, dumb, fatuitous, fatuus, foolish, idiotic, ill advised, illogical, imbecilic, inane, incapable of managing one s own affairs, inept,… … Law dictionary
fatuous — c.1600, from L. fatuus foolish, insipid, silly; of uncertain origin (Buck suggests originally “stricken” in the head). Related: Fatuously; fatuousness … Etymology dictionary
fatuous — asinine, silly, foolish, *simple Analogous words: idiotic, imbecile, moronic (see corresponding nouns at FOOL): *fond, infatuated, besotted, insensate Antonyms: sensible Contrasted words: sane, prudent, judicious, *wise, sage, sapient … New Dictionary of Synonyms
fatuous — [adj] stupid absurd, asinine, birdbrained*, boneheaded*, brainless*, dense, dull, foolish, idiotic, imbecile, inane, insensate, jerky*, lamebrained*, ludicrous, lunatic, mad, mindless, moronic, puerile, sappy, silly, simple, vacuous, witless;… … New thesaurus
fatuous — ► ADJECTIVE ▪ silly and pointless. DERIVATIVES fatuity noun (pl. fatuities) fatuously adverb fatuousness noun. ORIGIN Latin fatuus foolish … English terms dictionary
fatuous — [fach′o͞o əs] adj. [L fatuus, foolish < IE base * bhāt , to strike > BATTER1] 1. complacently stupid or inane; silly; foolish 2. Archaic like an ignis fatuus; illusory; unreal SYN. SILLY fatuously adv. fatuousness n … English World dictionary
fatuous — [[t]fæ̱tʃuəs[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you describe a person, action, or remark as fatuous, you think that they are extremely silly, showing a lack of intelligence or thought. [FORMAL] The Chief was left speechless by this fatuous remark.… … English dictionary
fatuous — adjective Etymology: Latin fatuus foolish Date: 1633 complacently or inanely foolish ; silly < a fatuous remark > Synonyms: see simple • fatuously adverb • fatuousness noun … New Collegiate Dictionary
fatuous — adjective /ˈfæt.ju.əs,ˈfætʃ.u.əs/ Obnoxiously stupid, vacantly silly, content in ones foolishness. To compare the intelligence levels of men and women is itself fatuous. Syn: childish, imbecilic, inane, insipid, puerile … Wiktionary
fatuous — See foolish. See foolish, fatuous … Dictionary of problem words and expressions