-
1 inane
inane [ɪˊneɪn] a1) глу́пый, бессмы́сленный2) пусто́й; бессодержа́тельный -
2 inane
-
3 inane
1. [ıʹneın] n (the inane)пустота, пустое пространство2. [ıʹneın] a1. глупый, пустой; бессодержательный, бессмысленныйinane remark - глупое /разг. идиотское/ замечание
inane smile - глупая /бессмысленная/ улыбка
2. редк. пустой, незанятый -
4 inane
-
5 inane
1. n пустота, пустое пространство2. a глупый, пустой; бессодержательный, бессмысленный3. a редк. пустой, незанятыйСинонимический ряд:1. insipid (adj.) banal; bland; driveling; flat; innocuous; insipid; jejune; milk-and-water; namby-pamby; sapless; swashy; vapid; waterish; watery; wishy-washy2. stupid (adj.) absurd; asinine; dumb; foolish; idiotic; inept; ludicrous; moronic; pointless; ridiculous; senseless; silly; stupid; witlessАнтонимический ряд:interesting; significant -
6 inane
[ɪ'neɪn]1) Общая лексика: бессмысленный, бессодержательный, глупый, пустое пространство, пустой, пустота2) Религия: незанятый -
7 inane
[ɪ`neɪn]пустой, свободный, незанятыйбессмысленный, бессодержательный; глупыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inane
-
8 inane
adjectiveпустой; бессодержательный; глупый, бессмысленныйSyn:banal* * *1 (a) бессмысленный; бессодержательный; глупый; незанятый; пустой2 (n) пустое пространство; пустота* * *пустой, свободный, незанятый* * *[in·ane || ɪ'neɪn] adj. глупый, пустой, бессмысленный, бессодержательный* * *1) пустой 2) бессмысленный -
9 inane
глупый; бессмысленный -
10 inane
[ɪ'neɪn]прил.1) пустой, свободный, незанятыйSyn:2) бессмысленный, бессодержательный; глупыйSyn: -
11 inane and tiresome book
Макаров: бессодержательная и скучная книгаУниверсальный англо-русский словарь > inane and tiresome book
-
12 inane person
Макаров: пустой человек -
13 inane remark
Макаров: глупое замечание -
14 inane smile
Макаров: бессмысленная улыбка, глупая улыбка -
15 inane space
Макаров: пустое пространство -
16 inane remark
глупое, идиотское, тупое замечаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inane remark
-
17 inane remark
глупое, идиотское, тупое замечание -
18 the inane
1) Общая лексика: бесконечное пространство2) Макаров: пустое пространство, пустота -
19 (an) inane remark
глупое/идиотское/тупое замечание -
20 бессмысленно
1. прил. кратк. форма от бессмысленный
2. предик.;
безл. there is no sense/point
3. нареч. senselessly (бесполезно, неразумно) ;
foolishly (глупо) бессмысленно улыбнутьсябессмысленн|о -
1. нареч. inanely, vacantly;
~ улыбаться grin vacantly;
2. в знач. сказ. it is pointless;
~ говорить, идти, делать и т. п. it`s no use talking, going, doing etc.;
~ость ж. absurdity;
~ый
3. (лишённый смысла) absurd, meaningless;
~ый набор слов meaningless jumble of words;
4. (нелепый) senseless, absurd;
~ый поступок senseless action;
~ая жестокость wanton cruelty;
5. (неразумный) pointless, foolish;
6. (неосмысленный) inane;
~ый смех inane laughter;
~ый взгляд vacant look, blank stare;
~ая улыбка meaningless/vacuous smile.Большой англо-русский и русско-английский словарь > бессмысленно
См. также в других словарях:
inane — ⇒INANE, adj. Sans valeur, sans intérêt, vide. Allé au journal. Rien de neuf. Les revues vaines et inanes (BARB. D AUREV., 2e Memor., 1838, p. 360). Comme c est mauvais, Jocelyn! Relis en. La quantité d hémistiches tout faits, de vers à… … Encyclopédie Universelle
Inane — In*ane , n. That which is void or empty. [R.] [1913 Webster] The undistinguishable inane of infinite space. Locke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Inane — In*ane , a. [L. inanis.] Without contents; empty; void of sense or intelligence; purposeless; pointless; characterless; useless. Vague and inane instincts. I. Taylor. {In*ane ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
inane — /i nane/ o, alla lat., / inane/ agg. [dal lat. inanis ], lett. [che non produce effetti: un tentativo i. ] ▶◀ (lett.) disutile, inutile, sterile, vacuo, vano. ◀▶ producente, proficuo, utile … Enciclopedia Italiana
inane — inane·ly; inane; … English syllables
inane — adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que no tiene valor o que es inútil: Toda nuestra resistencia resulta inane ante la muerte … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inane — [in ān′] adj. [L inanis] 1. empty; vacant 2. lacking sense or meaning; foolish; silly n. that which is inane; esp., the void of infinite space inanely adv … English World dictionary
inane — I adjective absurd, asinine, fatuous, foolish, imbecile, incogitant, inept, insipid, irrational, ludicrous, nonsensical, ridiculous, senseless, shallow, thought free, thoughtless, unintelligent, unreasoning, unthinking, vacuous, vain II index… … Law dictionary
inane — (adj.) silly, empty headed, 1819, earlier empty (1660s), a back formation from INANITY (Cf. inanity). Related: Inanely … Etymology dictionary
inane — adj. 2 g. 1. Vazio. 2. Oco, fútil; nulo … Dicionário da Língua Portuguesa
inane — banal, wishy washy, jejune, *insipid, vapid, flat Analogous words: foolish, silly, fatuous, asinine (see SIMPLE): *vain, idle, empty, hollow, nugatory: vacuous, blank (see EMPTY) Contrasted words: *expressive, significant, meaningful, pregnant … New Dictionary of Synonyms