-
1 время выполнения операций
Russian-german polytechnic dictionary > время выполнения операций
-
2 длительность операции
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > длительность операции
-
3 быстродействие
n1) gener. Reaktionszeit2) comput. Ansprechschnelligkeit, Operationszeit (ÂÌ)3) med. (лекарства) Wirksamkeit4) eng. Augenblickswirkung, Nachlaufzeit, Schnellfunktion (z. Â. von Fotozentralverschlüssen), Schnelligkeit (z. Â. beim Bildautbau mit Hilte des Thermografen), Schnellwirken, hohe (große) Geschwindigkeit, Schnellwirkung5) brit.engl. Performance6) railw. Schnellbetrieb7) mining. Reaktionsfähigkeit8) electr. Ansprechgeschwindigkeit, Schnellansprechen, Schnelligkeit9) IT. Geschwindigkeit, Operationsgeschwindigkeit (напр. ВМ)10) microel. Arbeitsgeschwindigkeit, Funktionsschnelligkeit, Schaltgeschwindigkeit, Schaltvermögen11) hydraul. Reaktionsgeschwindigkeit, Reaktionsvermögen -
4 время выполнения операции
neng. OperationszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время выполнения операции
-
5 время выполнения операций
nIT. OperationszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время выполнения операций
-
6 время операции
nradio. Operationszeit -
7 время расчёта
nradio. Operationszeit -
8 длительность операции
Универсальный русско-немецкий словарь > длительность операции
-
9 операционное время
adj1) comput. Ausführungs zeit, Befehlszeit2) eng. Betriebszeit, Operationszeit3) IT. Ausführ zeit4) weld. Einzelarbeitszeit -
10 рабочее время
adj1) gener. Bürostunden, Bürozeit (в учреждении), Arbeitszeit2) eng. Betriebszeit, Einsatzzeit, Operationszeit3) econ. Handzeit, Personalzeit, Tätigkeitszeit4) atom. Dienstzeit5) f.trade. Arbeitsdauer6) wood. (хрономегражное) Vorgabezeit7) biogeogr. Buerozeiten (pl) -
11 среднее быстродействие
1. adj
2. nIT. mittlere Geschwindigkeit, mittlere Operationsgeschwindigkeit, mittlere Operationszeit (ÂÌ)Универсальный русско-немецкий словарь > среднее быстродействие
-
12 среднее время выполнения операции или операций
ncomput. mittlere OperationszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > среднее время выполнения операции или операций
-
13 усреднённое время операции
adjradio. gemittelte OperationszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > усреднённое время операции
-
14 усреднённое время расчёта
adjradio. gemittelte OperationszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > усреднённое время расчёта
-
15 быстродействие
Arbeitsgeschwindigkeit, Geschwindigkeit, Nachlaufzeit, ( вычислительной машины) Operationsgeschwindigkeit, Operationszeit, Schaltgeschwindigkeit, Schaltvermögen, Schnelligkeit, Schnellwirkung -
16 время
время с., затраченное на разгрузку в порту Hafenlöschzeit fвремя с. включения ED f; Einschaltdauer f; Einschaltverzug m; Einschaltverzögerungszeit f; Einschaltzeit f; relative ED f; relative Einschaltdauer f; relative Einschaltzeit fвремя с. восстановления Ausschaltzeit f; вак. Entionisierungszeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit f; Regenerationszeit f; Rücksetzzeit f; Wiederherstellungszeit fвремя с. восстановления управляемости Ausschaltzeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit fвремя с. выборки информации выч. Informationsauslesezeit f; Informationsauswahlzeit f; Informationszugriffszeit fвремя с. выдержки Haltedauer f; мет. Haltezeit f; эл. Schaltverzug m; Verweilzeit f; Verzögerungszeit f; Zeitverzögerung fвремя с. задержки рег. Laufzeit f; Nacheilzeit f; автом. Verzugszeit f; Verzögerungsintervall n; выч. Verzögerungszeit fвремя с. замыкания прессформы на стаканчик м. (при определении текучести по стаканчику) пласт. Becherfließzeit fвремя с. запаздывания Nacheilungszeit f; Nacheilzeit f; автом.,рег. Totzeit f; Verzug m; Verzugszeit f; Verzögerung f; Verzögerungszeit fвремя с. простоя Ausfallzeit f; Leerlaufzeit f; Liegezeit f; Standzeit f; Stillstandszeit f; Stillstandzeit f; Totzeit fвремя с. прохождения Durchgangszeit f; выч. Durchlaufzeit f; Laufzeit f; астр. Passagezeit f; Verweilzeit fвремя с. пуска Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; Anlaufdauer f; Anlaufzeit f; Anlaßdauer f; Anlaßzeit f; Startzeit fвремя с. разгона Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; выч. Anlaufzeit f; Beschleunigungszeit f; Hochlaufzeit fвремя с. с момента снятия ноги с педали акселератора до полного нажатия на тормозную педаль ж. авто. Bremsbetätigungszeit fвремя с. срабатывания реле Ablaufzeit f; Ansprecheigenzeit f; Ansprechverzug m; Kommandozeit f; Relaisansprechzeit f; Relaislaufzeit f; Relaiszeitablauf m -
17 операционное время
операционное время с. выч. Ausführungszeit f; Betriebszeit f; Operationszeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > операционное время
-
18 рабочее время
рабочее время с. Arbeitszeit f; Belastungsdauer f; Belastungszeit f; Betriebszeit f; Einsatzzeit f; Operationszeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее время
См. также в других словарях:
Hysterektomie — Schematische Darstellung der Ausdehnung unterschiedlicher Formen der Hysterektomie … Deutsch Wikipedia
Niederschlesische Operation — Teil von: Zweiter Weltkrieg Entwicklung an … Deutsch Wikipedia
SPT-Regel — Shortest Processing Time; kürzeste Operationszeit; ⇡ Prioritätsregel im Rahmen der Maschinenbelegungsplanung: Der Auftrag mit der kürzesten Bearbeitungszeit (Operationszeit) auf der jeweiligen Betriebsmittelgruppe wird als Erster dort bearbeitet … Lexikon der Economics
7K-OK — Sojus TMA 7 beim Verlassen der Internationalen Raumstation Sojus [sʌˈjuz] (russisch Союз „Vereinigung, Union“) ist der Name einer Reihe von bemannten russischen Raumschiffen für Besatzungen von bis zu drei Personen. Das in den 1960er Jahren vom … Deutsch Wikipedia
Allgemeinchirurgie — Die Chirurgie (Aussprache: [kirʊrˈɡiː, çirʊrˈɡiː] beziehungsweise umgangssprachlich [ʃirurˈɡiː]; griechisch χειρουργική [τέχνη] die Handwerkliche Kunst) ist das medizinische Fachgebiet, das sich mit der Behandlung von Krankheiten und Verletzungen … Deutsch Wikipedia
Brustvergrößerung — Brustvergrößerung: vor und nachher Die Brustvergrößerung (auch Mammaaugmentation) fällt in die Gebiete der Plastisch rekonstruktiven Chirurgie sowie der Gynäkologie. Die Operationen werden in der Regel aus rein ästhetischen Gründen vorgenommen.… … Deutsch Wikipedia
Chirurg — Die Chirurgie (Aussprache: [kirʊrˈɡiː, çirʊrˈɡiː] beziehungsweise umgangssprachlich [ʃirurˈɡiː]; griechisch χειρουργική [τέχνη] die Handwerkliche Kunst) ist das medizinische Fachgebiet, das sich mit der Behandlung von Krankheiten und Verletzungen … Deutsch Wikipedia
Chirurgie — Ein Patient wird für eine Operation vorbereitet (1978) Chirurgie ([gesprochen kirʊrˈɡiː, çirʊrˈɡiː], umgangssprachlich [ʃirurˈɡiː]; griechisch … Deutsch Wikipedia
Chirurgisch — Die Chirurgie (Aussprache: [kirʊrˈɡiː, çirʊrˈɡiː] beziehungsweise umgangssprachlich [ʃirurˈɡiː]; griechisch χειρουργική [τέχνη] die Handwerkliche Kunst) ist das medizinische Fachgebiet, das sich mit der Behandlung von Krankheiten und Verletzungen … Deutsch Wikipedia
Dunhill-Operation — Anatomie der Schilddrüse Die Strumaresektion ist eine Operation zur Behandlung einer Schilddrüsenvergrößerung, bei der die Schilddrüse bis auf einen unterschiedlich großen Rest entfernt wird. Nach den Erstbeschreibern der heute am häufigsten… … Deutsch Wikipedia
Erholung — Der Wald bietet an vielen Orten mit die besten Möglichkeiten, sich zu erholen. Als Erholung, Regeneration oder Rekreation versteht man die Rückgewinnung verbrauchter Kräfte und Wiederherstellen der Leistungsfähigkeit.[1] … Deutsch Wikipedia