-
1 открытия система охлаждения
nauto. offenes KühlsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > открытия система охлаждения
-
2 открытия, находки
ngener. Tüfteleien -
3 открытия система охлаждения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > открытия система охлаждения
-
4 открытия система охлаждения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > открытия система охлаждения
-
5 сигнализатор открытия перепускной линии
nhydraul. Beipaßanzeiger (напр. открытия перепускного клапана фильтра)Универсальный русско-немецкий словарь > сигнализатор открытия перепускной линии
-
6 цена открытия
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > цена открытия
-
7 сейчас же после открытия навигации
Универсальный русско-немецкий словарь > сейчас же после открытия навигации
-
8 Вид открытия
nbuild.struct. (окна) Öffnungsart -
9 После открытия использовать содержимое в течение 3-4 дней.
nfood.ind. (упаковки) Nach dem Öffnen innerhalb von 3-4 Tagen aufbrauchen.Универсальный русско-немецкий словарь > После открытия использовать содержимое в течение 3-4 дней.
-
10 После открытия хранить в вертикальном положении
ngener. (упаковки)(содержимое) Nach dem Öffnen stehend lagern.Универсальный русско-немецкий словарь > После открытия хранить в вертикальном положении
-
11 После открытия хранить в прохладном месте и в вертикальном положении.
nfood.ind. (упаковку) Nach dem Öffnen kühl und stehend aufbewahren.Универсальный русско-немецкий словарь > После открытия хранить в прохладном месте и в вертикальном положении.
-
12 После открытия хранить не более 3-4 дней.
nfood.ind. Nach dem Öffnen noch 3-4 Tage haltbar.Универсальный русско-немецкий словарь > После открытия хранить не более 3-4 дней.
-
13 Храните сок после открытия в холодильнике
vfood.ind. (пакета) Bewahren Sie den Sanft nach dem Öffnen im Kühlschrank auf.Универсальный русско-немецкий словарь > Храните сок после открытия в холодильнике
-
14 автор открытия
nlaw. Entdecker, Urheber einer Entdeckung -
15 биржевое собрание до открытия биржи
Универсальный русско-немецкий словарь > биржевое собрание до открытия биржи
-
16 биржевое собрание, проведённое до официального открытия биржи
Универсальный русско-немецкий словарь > биржевое собрание, проведённое до официального открытия биржи
-
17 вероятность открытия
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вероятность открытия
-
18 включение в наследственную массу ценностей, полученных наследником до открытия наследства
nУниверсальный русско-немецкий словарь > включение в наследственную массу ценностей, полученных наследником до открытия наследства
-
19 включение сигнала для открытия огня
nartil. FeuersignalschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > включение сигнала для открытия огня
-
20 время открытия
n1) eng. Öffnungszeit2) cinema.equip. Öffnungszeit (обтюратора)3) cinema.phonogr. Einschwingzeit (шумопонижающего устройства)
См. также в других словарях:
Открытия — см. Изобретения и открытия … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
открытия — делать открытия • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Открытия, сделанные в Большом адронном коллайдере — Большой адронный коллайдер (Large Hadron Collider, LHC) ускоритель, предназначенный для разгона элементарных частиц (в частности, протонов). Ускорительная секция Большого адронного коллайдера, где разгоняются частицы. Архивное фото Находится на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ОТКРЫТИЯ НАСЛЕДСТВА ВРЕМЯ — ВРЕМЯ ОТКРЫТИЯ НАСЛЕДСТВА … Юридическая энциклопедия
ОТКРЫТИЯ НАСЛЕДСТВА МЕСТО — МЕСТО ОТКРЫТИЯ НАСЛЕДСТВА … Юридическая энциклопедия
ОТКРЫТИЯ, ИЗОБРЕТЕНИЯ — Ничто так не отвлекает ученых, как преждевременное открытие. Жан Ростан Ложный шаг не раз приводил к открытию новых дорог. Лешек Кумор Нужда рождает изобретение, изобретение две нужды. Ясон Эвангелу Тот, кто совершает открытие, видит то, что… … Сводная энциклопедия афоризмов
ОТКРЫТИЯ НАСЛЕДСТВА ВРЕМЯ — (см. ВРЕМЯ ОТКРЫТИЯ НАСЛЕДСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ОТКРЫТИЯ НАСЛЕДСТВА МЕСТО — (см. МЕСТО ОТКРЫТИЯ НАСЛЕДСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Открытия в Северной Америке и в Австралии — Несмотря на договор о разделе сфер завоеваний между Поргалией и Испанией, моряки и купцы других стран Европы в поисках наживы и богатства стали проникать в неисследованные части земного шара. Так, Джон Кабот (переселившийся в Англию итальянец… … Всемирная история. Энциклопедия
Великие географические открытия — открытия европ. путешественников сер. XV сер. XVII в. Важнейшие из них: открытие Америки Колумбом в 1492 г., открытие морского пути из Европы в Индию Васко да Гамой в 1497 1499 гг., первое кругосветное плавание Магеллана в 1519 1522 гг.,… … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
Географические открытия — нахождение новых географических объектов или географических закономерностей. На ранних этапах развития географии преобладали открытия, связанные с новыми географическими объектами. Особенно важная роль принадлежала открытиям неизвестных… … Большая советская энциклопедия