-
1 управление по нагрузке
Russian-german polytechnic dictionary > управление по нагрузке
-
2 последовательное управление
Folgesteuerung, ReihensteuerungRussian-german polytechnic dictionary > последовательное управление
-
3 следящее управление
Folgesteuerung, Führungssteuerung, Nachfolgesteuerung, Nachlaufsteuerung -
4 управление
(с)1. Bewirtschaftung (f);2. Lenkung (f), (F)ührung (f); Steuerung (f); Bedienung (f);управление производством — Fertigungssteuerung (f); Produktionssteuerung (f);
управление потоком — Strömungseinführung (f); Strömungssteuerung (f);
управление пуском — Anlaufsteuerung (f);
автоматическое управление — Automatiksteuerung (f); automatische Steuerung (f);
следящее управление — Nachlaufsteuerung (f); Folgesteuerung (f);
ручное управление — Handbedienung (f); Handsteuerung (f);
строительное управление — Bauverwaltung (f); Bauamt (n);
аварийное управление — Notsteuerung (f); havariebedingte Steuerung (f);
управление по гидротехническому строительству — Wasserbaubehörde (f); Wasserbauverwaltung (f);
управление водного хозяйства — Wasserverwaltungsbehörde (f); Wasserwirtschaftsverwaltung (f);
-
5 дистанционное управление
adj1) gener. Fernhedienung, Fernbedienung, Fernlenkung, Fernsteuerung2) Av. Fernabstimmung, Fernführung, Folgesteuerung3) milit. Fernantrieb, Weitsteuerung, Zentralfernsteuerung4) eng. Entfernungssteuerung, Fernbed. (Fernbedienung), Fernschaltung5) railw. remote control6) auto. Betätigung mit Druckknopf7) artil. Fernregelung, Fernreglung8) mining. Fernsteuer9) radio. Fernschalten10) electr. Distanzsteuerung, Fernbetätigung, Fernstellung, Fernsteuerbetrieb, Fernsteuern, Fernsteuerungsbetrieb, Ferntastung11) atom. Fernhandhabung12) weld. Fernlenkung (1. сварочной установкой питания, источником питания)13) microel. Remote-SteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > дистанционное управление
-
6 зависимое управление
adjAv. Folgesteuerung, FührungsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > зависимое управление
-
7 последовательное переключение
adj1) comput. Folgeschaltung2) auto. Hindurchschalten (ступеней коробки передач), Hintereinanderschaltung, Reihenschaltung (напр. передач при движении автомобиля), Nacheinanderschaltung (передач)3) weld. FolgesteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > последовательное переключение
-
8 последовательное управление
adj1) comput. folgerichtetes Ansteuern2) eng. Reihensteuerung3) electr. Folgesteuerung4) IT. sequentielle Steuerung5) mech.eng. SchrittketteУниверсальный русско-немецкий словарь > последовательное управление
-
9 программное управление
adj1) gener. Programmsteuerung2) comput. Befehlssteuerung, Folgesteuerung, Kurvenverfolgung, Programmkontrolle, Zeitplanregelung3) milit. Programmlenkung, Vorwahlsteuerung, logische Steuerung4) law. Leitung nach einem Programm, Leitung nach einem Zielprogramm, Programmleitung5) astr. Festzeitsteuerung6) textile. Programmschaltung7) electr. Fahrplanregelung, Programmregelung8) IT. Ablaufsteuerung, Programmablaufsteuerung9) leath. Computer-Steuerung, numerische Steuerung10) weld. Programmsteuerung (процессом)11) autom. ZeitplansteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > программное управление
-
10 система следящего управления
Универсальный русско-немецкий словарь > система следящего управления
-
11 следящая система управления
adj1) Av. Folgesteuerungssystem, Steuerungsservosystem2) eng. Fühlersteuerung, Kontaktfühlersteuerung, Servosteuerung3) auto. Folgesteuerung4) weld. Folgesystem, Kontaktfühler-Nachformsystem, Nachlaufregelung, Nachlaufsteuerung, NachlaufsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > следящая система управления
-
12 следящее управление
adj1) Av. Führungsteuerung, Nachsteuerung2) auto. Folgesteuerung3) electr. Nachlaufsteuerung, Wegsteuerung (на судах)4) autom. sympatische Steuerung, Nachfolgesteuerung5) hydraul. Servosteuerung6) auto.ctrl. führungssteuerung7) gr. Weg-Steuerung -
13 управление по нагрузке
Универсальный русско-немецкий словарь > управление по нагрузке
-
14 управление с естественным порядком выполнения операций
nIT. Folgesteuerung (ÂÌ)Универсальный русско-немецкий словарь > управление с естественным порядком выполнения операций
-
15 управление с последовательным порядком выполнения операций
ncomput. Folgesteuerung (ÂÌ)Универсальный русско-немецкий словарь > управление с последовательным порядком выполнения операций
-
16 автоматическое следящее управление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическое следящее управление
-
17 последовательное управление
последовательное управление ж. выч. Folgesteuerung f; Reihensteuerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > последовательное управление
-
18 режим
режим м. Arbeitsweise f; Betrieb m; Betriebsart f; Betriebsweise f; Führung f; Gang m; элн. Mode f; Modus m; Operation f; Regime n; Verfahren n; Verfahrensweise f; Verhalten n; Verhältnisse n pl; Verlauf m; Zustand mрежим м. непосредственного управления выч. abhängiger Betrieb m; gedoppelter Betrieb m; on-line Betrieb mрежим м. обеднения канала носителями Betriebsweise f mit Verarmungsrandschicht; Betriebsweise f mit Verarmungsschicht; Entblößungssteuerung fрежим м. работы Arbeitsweise f; Betriebsart f; Betriebsverhalten n; Betriebsweise f; Betriebszustand m; Fahrweise f; Modus mрежим м. работы привода в нескольких квадрантах механической характеристики ж. эл. Mehrquadrantenbetrieb mрежим м. работы реверсивного вентильного преобразователя с отсутствием уравнительных токов эл. kreisstromfreier Betrieb mрежим м. резания Schneidbedingungen f pl; Schnittbedingungen f pl; Zerspanungsbedingungen f pl; Zerspanungsdaten pl; Zerspanungswerte m plрежим м. эксплуатации выч. Betriebsart f; Betriebsverhältnisse n pl; Betriebsweise f; Betriebszustand m -
19 следящее управление
следящее управление ж. Folgesteuerung f; Führungssteuerung f; рег. Nachfolgesteuerung f; рег. Nachlaufsteuerung f; суд. Wegsteuerung f; sympathische Steuerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > следящее управление
-
20 управление
управление ж. Amt n; Ansteuern n; Ansteuerung f; рег. Aussteuerung f; Bedienung f; Betriebsführung f; Betätigung f; авто. Fahren n; Führung f; Handhabung f; англ. Handling n; Kontrolle f; Leitung f; Lenkung f; ракет. Steuerung f; Verwaltung f; Vorwärtsregelung fуправление ж. (напр., машиной) Manipulation fуправление ж. ВМ Rechnersteuerung fуправление ж. горным давлением горн. Beeinflussung f des Gebirgsdrucks; Beherrschung f des Gebirgsdruckes; Beherrschung f des Gebirgsdrucks; Gebirgsbeherrschung fуправление ж. кровлей горн. Beeinflussung f des Hangenden; горн. Behandlung f des Hangenden; Beherrschung f des Hangenden; горн. Dachbehandlung f; горн. Hangendbeherrschung fуправление ж. переключениями (тяговых электродвигателей) непосредственно в силовой цепи Starkstromsteuerung fуправление ж. по радио с. Funkfernsteuerung f; ракет. Funklenkung f; Funksteuerung f; Radiolenkung f; drahtlose Steuerung fуправление ж. производственным процессом Betriebsablaufsteuerung f; Produktionssteuerung f; Verfahrensregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управление
См. также в других словарях:
Folgesteuerung — Blindleistungskurve einer Drehstrom Brückenschaltung blau: ohne Folgesteuerung grün: mit Folgesteuerung Als Folgesteuerung bezeichnet man die unsymmetrische Steuerung der Netzgeführten Stromrichter. Eine solchen Steuerung dient der Reduzierung… … Deutsch Wikipedia
Folgesteuerung — nuoseklusis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sequential control; series control vok. Folgesteuerung, f; sequentielle Steuerung, f rus. последовательное управление, n pranc. commande séquentielle, f … Automatikos terminų žodynas
Roboter mit der Folgesteuerung — tolydžiai valdomas robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. continuous path robot vok. Roboter mit der Folgesteuerung, m rus. робот со следящим контурным управлением, m pranc. robot à déplacement continu asservi, m … Automatikos terminų žodynas
Uhrwerk — Als Uhrwerk bezeichnet man das Innenleben einer Uhr. Es sorgt dafür, dass sich die Anzeigevorrichtung in der jeweils richtigen Geschwindigkeit bewegt. Auch andere Geräte werden teilweise mit Uhrwerken angetrieben, zum Beispiel Messschreiber,… … Deutsch Wikipedia
commande séquentielle — nuoseklusis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sequential control; series control vok. Folgesteuerung, f; sequentielle Steuerung, f rus. последовательное управление, n pranc. commande séquentielle, f … Automatikos terminų žodynas
nuoseklusis valdymas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sequential control; series control vok. Folgesteuerung, f; sequentielle Steuerung, f rus. последовательное управление, n pranc. commande séquentielle, f … Automatikos terminų žodynas
sequential control — nuoseklusis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sequential control; series control vok. Folgesteuerung, f; sequentielle Steuerung, f rus. последовательное управление, n pranc. commande séquentielle, f … Automatikos terminų žodynas
sequentielle Steuerung — nuoseklusis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sequential control; series control vok. Folgesteuerung, f; sequentielle Steuerung, f rus. последовательное управление, n pranc. commande séquentielle, f … Automatikos terminų žodynas
series control — nuoseklusis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sequential control; series control vok. Folgesteuerung, f; sequentielle Steuerung, f rus. последовательное управление, n pranc. commande séquentielle, f … Automatikos terminų žodynas
последовательное управление — nuoseklusis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sequential control; series control vok. Folgesteuerung, f; sequentielle Steuerung, f rus. последовательное управление, n pranc. commande séquentielle, f … Automatikos terminų žodynas
continuous path robot — tolydžiai valdomas robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. continuous path robot vok. Roboter mit der Folgesteuerung, m rus. робот со следящим контурным управлением, m pranc. robot à déplacement continu asservi, m … Automatikos terminų žodynas
